لا يزال كاتب عائلة سمبسون يدافع عن هذه الحلقة الشائنة

كانت "The Principal and the Pauper" الحلقة الأخيرة من "The Simpsons" التي كتبها Keeler؛ بعد ذلك ، قفز من أجل السلسلة التالية للمبدع مات جرونينج ، "فوتثرما". واحدة من أولى حلقات "Futurama" التي كتبها ، "When Aliens Attack" ، تحتوي على تعليقات وصفية مشابهة لـ "The Principal and the Pauper".

أجزاء الحلقة عبارة عن توديع بسيط لـ "يوم الاستقلال" ؛ الكائنات الفضائية Omnicronian تغزو الأرض وتدمر المعالم. ما يربط هذا بـ "Pauper" هو سبب الأجانب يهاجمون ؛ يريدون أن يروا خاتمة "محامية عازبة" ، وهو برنامج تلفزيوني من القرن العشرين مقطوع عن مساره الأصلي. يقع Omicron Persei 8 على بعد 1000 سنة ضوئية من الأرض ، لذا لم يتلق Omicronians السلسلة إلا مؤخرًا.

نظرًا لعدم وجود نسخة من الحلقة ، يقوم فريق Planet Express بإصدار نسختهم الخاصة. تحاول Leela (بصفتها البطل Jenny McNeal) وضع نهاية ملتوية ، تاركة القانون وتقترح على القاضي (يلعبه الأستاذ Farnsworth). عارض فراي (وأوميكرونيانس) هذه الغاية ، مما أجبر جيني على البقاء ، حسنًا ، محامية عازبة. كما يقول فراي ، "الأشياء الذكية تجعل الناس يشعرون بالغباء والأشياء غير المتوقعة تخيفهم." من الصعب ألا تتخيل كيلر يفكر في إجابة "المدير والفقير" أثناء كتابة هذا السطر.

"عندما ينتهي Aliens Attack" بتلاوة Fry القاعدة الأساسية للتلفزيون: "في نهاية الحلقة ، يعود كل شيء دائمًا إلى طبيعته." الخطة تتكشف بعد ذلك في نيويورك تشتعل فيها النيران بسبب الغزو. ومع ذلك ، بالطبع ، ستعود الأمور إلى طبيعتها في الحلقة التالية. هذا ، تمامًا مثل نهاية "The Principal and the Pauper" ، يسخر كيلر من ذلك بالنسبة لكتاب التلفزيون ، فإن الوضع الراهن هو القانون.