أخبر آلان مور عارض العرض "لا تزعجني" عن التكيف المحرج مع HBO
تحدث منشئ "Watchmen" Alan Moore مرة أخرى عن اقتباس HBO لسلسلة رواياته المصورة في الثمانينيات.
قال مور إنه في رسالة أرسلها إليها قبل الإنتاج ، اعترف صانع المسلسل بأنه "أتلف" الكوميديا الأصلية لإحضاره إلى الشاشة للمرة الثانية ، بعد فيلم عام 2009 من إخراج زاك سيندر. كان ديمون ليندلوف صانع عرض سلسلة HBO.
قال مور إنه تلقى "خطابًا صريحًا من مقدم العرض التلفزيوني" Watchmen "، والذي لم أسمع به في ذلك الوقت. لكن الرسالة ، أعتقد أنها بدأت بـ" عزيزي السيد مور ، أنا قال مور "أنا أحد الأوغاد الذين يدمرون الحراس في الوقت الحالي. لم تكن هذه أفضل بداية". "لقد مر بالكثير ، ما أدهشني باعتباره هذيانًا عصابيًا ،" هل يمكنك على الأقل أن تخبرنا كيف تنطق "أوزيماندياس"؟ " عدت برد مفاجئ للغاية وربما معادٍ لأخبره أنني متأكد من أن شركة Warner Brothers تعلم أنها ، أو أي من موظفيها ، يجب ألا يتصلوا بي مرة أخرى لأي سبب. " متعلق ب متعلق ب
تابع مور ، "لقد أوضحت أنني قد تنصلت من العمل المعني ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن صناعة السينما وصناعة الكتاب الهزلي يبدو أنهما ابتكرتا أشياء لا علاقة لها بعملي ، ولكن ارتبط بها في أذهان الجمهور. قلت ، "انظر ، هذا محرج بالنسبة لي. لا أريد أن أفعل أي شيء معك أو ببرنامجك." من فضلك لا تزعجني بعد الآن. "< / ص>
اعترف مور بأنه "سيكون آخر شخص يريد أن يشهد أي تعديل لعملي".
قال مور: "مما سمعته عنهم ، سيكون أمرًا عقابيًا للغاية". "سيكون تعذيبا بدون سبب وجيه".
حصد فيلم "Watchmen" 11 جائزة إيمي ، بما في ذلك المسلسل المحدود المتميز وجوائز التمثيل لممثلي المسلسلات يحيى عبد المتين الثاني وريجينا كينج.
"عندما شاهدت جوائز صناعة التلفزيون التي يبدو أن البرنامج التلفزيوني" Watchmen "قد فاز بها ، فكرت ،" يا إلهي ، ربما الكثير من الجمهور ، هذا ما يعتقدون أنه كان "Watchmen"؟ " حول الانفصال بين المحتوى واستقباله. "إنهم يعتقدون أنه كان امتيازًا خارقًا قاتمًا وشجاعًا بائسًا وكان له علاقة بالتفوق الأبيض. ألم يفهموا "الحراس"؟ كان "الحراس" قبل 40 عامًا تقريبًا وكان واضحًا نسبيًا مقارنة بالكثير من أعمالي اللاحقة. ما هي احتمالات اكتشافهم لأي شيء منذ ذلك الحين؟ هذا يجعلني مثل هذه تعمل بشكل أقل. إنها تعني القليل في قلبي ".
أوضح مور أن "الحراس" هو "نقد لنوع الأبطال الخارقين" ، جنبًا إلى جنب مع "مارفيلمان" (المعروف أيضًا باسم "ميراكلمان").
"كانوا يحاولون إظهار أن أي محاولة للقيام بهذه الحيل في أي نوع من الأوضاع الواقعية ستكون دائمًا بشعة وكابوسية. ولكن لا يبدو أن هذه هي الرسالة التي أخذها الناس من ذلك" ، قال مور "يبدو أنهم يعتقدون ، آه ، نعم ، الظلام ، والأبطال الخارقين المحبطين ، مثل ، رائعون."
قال مبتكر سلسلة "Watchmen" Lindelof سابقًا إنه "مر بفترة من الرهبة الشديدة من إفساد كل شيء" عندما يتعلق الأمر بالتكيف. قال ليندلوف في عام 2019: "لست متأكدًا تمامًا من أنني خرجت من هذا النفق. لكن لدي قدرًا كبيرًا من الاحترام لذلك. لقد اضطررت إلى فصل نفسي عن هذا التبجيل المذهل قليلاً لأخذ بعض المخاطر". قال لاحقًا إنه يعتقد أن مور "" عبث بمصادر المصدر.
الاشتراك: ابق على اطلاع بأحدث أخبار الأفلام والتلفزيون! اشترك في نشراتنا الإخبارية عبر البريد الإلكتروني هنا.
تحدث منشئ "Watchmen" Alan Moore مرة أخرى عن اقتباس HBO لسلسلة رواياته المصورة في الثمانينيات.
قال مور إنه في رسالة أرسلها إليها قبل الإنتاج ، اعترف صانع المسلسل بأنه "أتلف" الكوميديا الأصلية لإحضاره إلى الشاشة للمرة الثانية ، بعد فيلم عام 2009 من إخراج زاك سيندر. كان ديمون ليندلوف صانع عرض سلسلة HBO.
قال مور إنه تلقى "خطابًا صريحًا من مقدم العرض التلفزيوني" Watchmen "، والذي لم أسمع به في ذلك الوقت. لكن الرسالة ، أعتقد أنها بدأت بـ" عزيزي السيد مور ، أنا قال مور "أنا أحد الأوغاد الذين يدمرون الحراس في الوقت الحالي. لم تكن هذه أفضل بداية". "لقد مر بالكثير ، ما أدهشني باعتباره هذيانًا عصابيًا ،" هل يمكنك على الأقل أن تخبرنا كيف تنطق "أوزيماندياس"؟ " عدت برد مفاجئ للغاية وربما معادٍ لأخبره أنني متأكد من أن شركة Warner Brothers تعلم أنها ، أو أي من موظفيها ، يجب ألا يتصلوا بي مرة أخرى لأي سبب. " متعلق ب متعلق ب
تابع مور ، "لقد أوضحت أنني قد تنصلت من العمل المعني ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن صناعة السينما وصناعة الكتاب الهزلي يبدو أنهما ابتكرتا أشياء لا علاقة لها بعملي ، ولكن ارتبط بها في أذهان الجمهور. قلت ، "انظر ، هذا محرج بالنسبة لي. لا أريد أن أفعل أي شيء معك أو ببرنامجك." من فضلك لا تزعجني بعد الآن. "< / ص>
اعترف مور بأنه "سيكون آخر شخص يريد أن يشهد أي تعديل لعملي".
قال مور: "مما سمعته عنهم ، سيكون أمرًا عقابيًا للغاية". "سيكون تعذيبا بدون سبب وجيه".
حصد فيلم "Watchmen" 11 جائزة إيمي ، بما في ذلك المسلسل المحدود المتميز وجوائز التمثيل لممثلي المسلسلات يحيى عبد المتين الثاني وريجينا كينج.
"عندما شاهدت جوائز صناعة التلفزيون التي يبدو أن البرنامج التلفزيوني" Watchmen "قد فاز بها ، فكرت ،" يا إلهي ، ربما الكثير من الجمهور ، هذا ما يعتقدون أنه كان "Watchmen"؟ " حول الانفصال بين المحتوى واستقباله. "إنهم يعتقدون أنه كان امتيازًا خارقًا قاتمًا وشجاعًا بائسًا وكان له علاقة بالتفوق الأبيض. ألم يفهموا "الحراس"؟ كان "الحراس" قبل 40 عامًا تقريبًا وكان واضحًا نسبيًا مقارنة بالكثير من أعمالي اللاحقة. ما هي احتمالات اكتشافهم لأي شيء منذ ذلك الحين؟ هذا يجعلني مثل هذه تعمل بشكل أقل. إنها تعني القليل في قلبي ".
أوضح مور أن "الحراس" هو "نقد لنوع الأبطال الخارقين" ، جنبًا إلى جنب مع "مارفيلمان" (المعروف أيضًا باسم "ميراكلمان").
"كانوا يحاولون إظهار أن أي محاولة للقيام بهذه الحيل في أي نوع من الأوضاع الواقعية ستكون دائمًا بشعة وكابوسية. ولكن لا يبدو أن هذه هي الرسالة التي أخذها الناس من ذلك" ، قال مور "يبدو أنهم يعتقدون ، آه ، نعم ، الظلام ، والأبطال الخارقين المحبطين ، مثل ، رائعون."
قال مبتكر سلسلة "Watchmen" Lindelof سابقًا إنه "مر بفترة من الرهبة الشديدة من إفساد كل شيء" عندما يتعلق الأمر بالتكيف. قال ليندلوف في عام 2019: "لست متأكدًا تمامًا من أنني خرجت من هذا النفق. لكن لدي قدرًا كبيرًا من الاحترام لذلك. لقد اضطررت إلى فصل نفسي عن هذا التبجيل المذهل قليلاً لأخذ بعض المخاطر". قال لاحقًا إنه يعتقد أن مور "" عبث بمصادر المصدر.
الاشتراك: ابق على اطلاع بأحدث أخبار الأفلام والتلفزيون! اشترك في نشراتنا الإخبارية عبر البريد الإلكتروني هنا.
What's Your Reaction?
