أصيب آلان ريكمان في أول مشهد لـ Die Hard أطلق عليه الرصاص

في محادثته مع بوبي ويغانت ، كان صدام اللهجات دراماتيكيًا تقريبًا مثل صراع هانز جروبر وجون ماكلين نفسيهما ، يتذكر آلان ريكمان اليوم الذي قفز فيه من على ارتفاع ثلاثة أقدام خلال مشهده الأول و على الفور مزق غضروف ركبته. كما يتذكر الممثل ، "كان الوقت متأخرًا في الليل ومتوترًا وبصوت عال وكانت خطتي الأولى. لذلك كانت تعيش بشكل خطير. كان أول شيء فعلته في فيلم على الإطلاق." سوف يشرح بالتفصيل في مقابلة مع Empire ، موضحًا كيف نزل على الفور لرؤية الطبيب:

"قال [الطبيب] ،" ربما تكون مصابًا بتمزق في الرباط. إذا كان الأمر كذلك ، فأنت عاطل عن العمل لمدة ستة أشهر. " لم أقم بتصوير مشهد حتى! كنت لا أزال أرتدي الزي وقلت ، "هل يمكنك سحب ساق البنطال فوق تلك الدعامة؟" عدت إلى الطابق 33 وواصلت إطلاق النار. لكن الطبيب قال ، "دون" لا تضع ثقلًا على تلك الساق! "

كان المشهد المعني هو الاجتماع المهم للغاية بين Gruber و McClane. تسبب التفاعل في تأثير Rickman على لهجة أمريكية حيث حاول Gruber خداع McClane ليعتقد أنه عامل في Nakatomi. إذا شاهدته ، يبدو أن هذا المشهد بأكمله قد تم تصويره بمنحدر هولندي ، من المرجح أن يزيد من القلق والتشويق عندما يكشف McClane عن هوية Gruber. بالإضافة إلى ذلك ، مما يزيد من غرابة كل ذلك ، يقف ريكمان المصاب حديثًا على ساق واحدة طوال الوقت. على الرغم من أن الممثل يتعافى بسرعة كبيرة ، فقد ادعى في ذلك الوقت أنه كان يعتقد أنه "عاطل عن العمل".