تمثل أهداف بايدن في أيرلندا الشمالية جدولًا زمنيًا صعبًا لسوناك
يريد الرئيس الأمريكي تسوية الخلاف البريطاني مع أوروبا بشأن قضايا التجارة في أيرلندا الشمالية قبل الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لاتفاق السلام الذي أنهى العنف الطائفي في الشمال.
لندن - عندما عقد رئيس الوزراء ريشي سوناك أول اجتماع له مع الرئيس بايدن في إندونيسيا في تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي ، جعل بايدن وعدًا مرحبًا به: ستسوي بريطانيا نزاعًا تجاريًا مع الاتحاد الأوروبي حول أيرلندا الشمالية بحلول أبريل ، الذكرى الخامسة والعشرون للاتفاق الجمعة العظيمة.
كان اتفاق السلام التاريخي الذي أنهى عقودًا من إراقة الدماء الطائفية في الشمال - إرث سياسي ثمين أجنبي للديمقراطيين والتي يود السيد بايدن الاحتفال بها بزيارة بلفاست ودبلن وربما لندن في الربيع ، وفقًا لـ p أشخاص مطلعون على خطط الإدارة.
الآن ، مع الذكرى السنوية أقل من أربعة أشهر ، يواجه السيد سوناك جدولًا زمنيًا ضيقًا للوفاء بوعده. لا تزال القضايا المطروحة على الطاولة معقدة ومتوترة سياسيًا كما كانت مع أسلاف السيد سوناك ، ليز تروس وبوريس جونسون ، ولم يقترب أي منهما من كسر الجمود.
ومن المقرر أن يسافر وزير خارجية سوناك جيمس كليفرلي إلى واشنطن يوم الثلاثاء ، في جزء منه لإطلاع وزير الخارجية أنطوني ج. بلينكين على التقدم المحرز في المفاوضات بين لندن وبروكسل. يجب أن تدخل هذه المحادثات مرحلة حاسمة بعد اجتماع يوم الاثنين بين السيد كليفرلي وماروس سيفكوفيتش ، نائب رئيس المفوضية الأوروبية وهو كبير المفاوضين.
كلاهما يتفق الطرفان على أن جو المفاوضات - "موسيقى المزاج" ، كما يسمونها - قد تحسن بشكل ملحوظ منذ أن تولى السيد سوناك منصبه في أكتوبر الماضي. توصل الجانبان مؤخرًا إلى اتفاق بشأن مشاركة البيانات ، وهي إحدى القضايا الفنية التي تؤثر على تجارة ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مع أيرلندا الشمالية.
لكن الحقيقة التي لا مفر منها هي أن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي قد أنشأ حاجزًا تجاريًا بين أيرلندا الشمالية وبقية المملكة المتحدة ، مما أدى إلى تأخيرات كبيرة في نقاط التفتيش الجمركية ، وغيرها من القضايا الشائكة. ومن أهمها ما إذا كان يجب أن يكون لمحكمة العدل الأوروبية ، التي تضمن تطبيق القانون الأوروبي في جميع الدول الأعضاء ، ولاية قضائية على الشمال.
يعارضها بشدة مؤيدو خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في حزب المحافظين بزعامة سوناك ، الذين يجادلون بأنه يقوض السيادة البريطانية ، ومن قبل النقابيين في أيرلندا الشمالية ، الذين يجادلون بأنه يدق إسفينًا بينهم والمملكة المتحدة.
السيد. جاء تعهد سوناك بالتوصل إلى اتفاق بحلول أبريل (نيسان) جزئيًا ردًا على ضغوط من بايدن ، الذي وضع اتفاقية الجمعة العظيمة في قلب العلاقات الأمريكية البريطانية. ويقول مسؤولون أمريكيون إن التوترات بشأن وضع أيرلندا الشمالية قد تعرض السلام الذي تم تحقيقه بشق الأنفس للخطر.
بالنسبة إلى بايدن ، وهو أمريكي إيرلندي فخور يتحدث كثيرًا عن جذوره ، فإن رحلة إلى بلفاست ستكون رحلة حج رمزية. ويمكن أن تشمل أيضًا محطات توقف في دبلن ولندن ، حيث سيعيد التأكيد على "العلاقة الخاصة" بين بريطانيا والولايات المتحدة والتي تم تعزيزها من خلال دعمهما العسكري المشترك لأوكرانيا.
في بلفاست ، من المحتمل أن ينضم إلى بايدن الرئيس السابق بيل كلينتون ، الذي ساعد في التوسط في الصفقة في عام 1998 ؛ زوجته هيلاري. وشخصيات ديمقراطية أخرى ، وفقًا لأشخاص مطلعين على الخطط ، تحدثوا بشرط عدم الكشف عن هويتهم لمناقشة مفاوضات حساسة. بينما يقول المسؤولون الأمريكيون إنهم لم يجعلوا زيارة بايدن مشروطة باتفاق ، يمكنه تخطي لندن إذا استمر الخلاف على نار هادئة ...
يريد الرئيس الأمريكي تسوية الخلاف البريطاني مع أوروبا بشأن قضايا التجارة في أيرلندا الشمالية قبل الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لاتفاق السلام الذي أنهى العنف الطائفي في الشمال.
لندن - عندما عقد رئيس الوزراء ريشي سوناك أول اجتماع له مع الرئيس بايدن في إندونيسيا في تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي ، جعل بايدن وعدًا مرحبًا به: ستسوي بريطانيا نزاعًا تجاريًا مع الاتحاد الأوروبي حول أيرلندا الشمالية بحلول أبريل ، الذكرى الخامسة والعشرون للاتفاق الجمعة العظيمة.
كان اتفاق السلام التاريخي الذي أنهى عقودًا من إراقة الدماء الطائفية في الشمال - إرث سياسي ثمين أجنبي للديمقراطيين والتي يود السيد بايدن الاحتفال بها بزيارة بلفاست ودبلن وربما لندن في الربيع ، وفقًا لـ p أشخاص مطلعون على خطط الإدارة.
الآن ، مع الذكرى السنوية أقل من أربعة أشهر ، يواجه السيد سوناك جدولًا زمنيًا ضيقًا للوفاء بوعده. لا تزال القضايا المطروحة على الطاولة معقدة ومتوترة سياسيًا كما كانت مع أسلاف السيد سوناك ، ليز تروس وبوريس جونسون ، ولم يقترب أي منهما من كسر الجمود.
ومن المقرر أن يسافر وزير خارجية سوناك جيمس كليفرلي إلى واشنطن يوم الثلاثاء ، في جزء منه لإطلاع وزير الخارجية أنطوني ج. بلينكين على التقدم المحرز في المفاوضات بين لندن وبروكسل. يجب أن تدخل هذه المحادثات مرحلة حاسمة بعد اجتماع يوم الاثنين بين السيد كليفرلي وماروس سيفكوفيتش ، نائب رئيس المفوضية الأوروبية وهو كبير المفاوضين.
كلاهما يتفق الطرفان على أن جو المفاوضات - "موسيقى المزاج" ، كما يسمونها - قد تحسن بشكل ملحوظ منذ أن تولى السيد سوناك منصبه في أكتوبر الماضي. توصل الجانبان مؤخرًا إلى اتفاق بشأن مشاركة البيانات ، وهي إحدى القضايا الفنية التي تؤثر على تجارة ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مع أيرلندا الشمالية.
لكن الحقيقة التي لا مفر منها هي أن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي قد أنشأ حاجزًا تجاريًا بين أيرلندا الشمالية وبقية المملكة المتحدة ، مما أدى إلى تأخيرات كبيرة في نقاط التفتيش الجمركية ، وغيرها من القضايا الشائكة. ومن أهمها ما إذا كان يجب أن يكون لمحكمة العدل الأوروبية ، التي تضمن تطبيق القانون الأوروبي في جميع الدول الأعضاء ، ولاية قضائية على الشمال.
يعارضها بشدة مؤيدو خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في حزب المحافظين بزعامة سوناك ، الذين يجادلون بأنه يقوض السيادة البريطانية ، ومن قبل النقابيين في أيرلندا الشمالية ، الذين يجادلون بأنه يدق إسفينًا بينهم والمملكة المتحدة.
السيد. جاء تعهد سوناك بالتوصل إلى اتفاق بحلول أبريل (نيسان) جزئيًا ردًا على ضغوط من بايدن ، الذي وضع اتفاقية الجمعة العظيمة في قلب العلاقات الأمريكية البريطانية. ويقول مسؤولون أمريكيون إن التوترات بشأن وضع أيرلندا الشمالية قد تعرض السلام الذي تم تحقيقه بشق الأنفس للخطر.
بالنسبة إلى بايدن ، وهو أمريكي إيرلندي فخور يتحدث كثيرًا عن جذوره ، فإن رحلة إلى بلفاست ستكون رحلة حج رمزية. ويمكن أن تشمل أيضًا محطات توقف في دبلن ولندن ، حيث سيعيد التأكيد على "العلاقة الخاصة" بين بريطانيا والولايات المتحدة والتي تم تعزيزها من خلال دعمهما العسكري المشترك لأوكرانيا.
في بلفاست ، من المحتمل أن ينضم إلى بايدن الرئيس السابق بيل كلينتون ، الذي ساعد في التوسط في الصفقة في عام 1998 ؛ زوجته هيلاري. وشخصيات ديمقراطية أخرى ، وفقًا لأشخاص مطلعين على الخطط ، تحدثوا بشرط عدم الكشف عن هويتهم لمناقشة مفاوضات حساسة. بينما يقول المسؤولون الأمريكيون إنهم لم يجعلوا زيارة بايدن مشروطة باتفاق ، يمكنه تخطي لندن إذا استمر الخلاف على نار هادئة ...
What's Your Reaction?
