توجه ديور انتقادات عبر الإنترنت لتصميم الضمادات الصينية التقليدية

شنغهاي - أثارت Dior جدلاً على الإنترنت الصيني بسبب تنورة ميدي قال مشاهدو الإنترنت إنها تشبه الملابس الصينية التقليدية من عهد أسرة مينج.

انتقد مستخدمو الإنترنت الصينيون المنزل الفاخر الفرنسي لعدم الاعتراف بأصله الصيني المحتمل. جعل هاشتاغ "Dior plagiarism" قائمة البحث الساخنة على Weibo يوم السبت وتلقى 13.7 مليون نقرة على منصة التواصل الاجتماعي الصينية.

ومع ذلك ، عندما تم معاينة التنورة من قبل WWD في ديسمبر وعرضها على المدرج في سيول في أبريل ، وفي نفس الوقت أصبح متاحًا في المتاجر ، قالت ماريا غراتسيا كيوري ، المديرة الفنية للنساء ، إن المجموعة تهدف إلى الدفع. تحية لكاثرين ، أخت كريستيان ديور ، واستلهمت الفكرة من الزي الرسمي ، وخاصة الزي المدرسي. "كانت ماريا غراتسيا كيوري مهتمة بالملابس المدرسية ، وقبل كل شيء ، بالطريقة التي ينفض بها الطلاب الغبار عن هذه الملابس وتجديدها وتحديثها ، وإضفاء الطابع الشخصي عليها بتفاصيل مميزة ، وتطل على البانك ، قبل المغامرة في المناظر الطبيعية الحضرية بحثًا عن مساحات الحرية "، اقرأ ملاحظات العرض. المعارض ذات الصلة

أثارت التنورة السوداء ذات الثنيات البالغة 3800 دولار جدلاً بين عشاق الهانفو في الصين ، وهي مجموعة ثقافية فرعية شهيرة تقدر الملابس الصينية التقليدية التي يرتديها أفراد أسرة هان. زعموا أن التنورة الملتفة من الصوف الأسود والموهير تشبه إلى حد كبير تنورة Ma Mian ، أو تنورة رأس الحصان ، والتي كانت شائعة في عهد أسرة Ming.

تم تمييز التنورة على أنها "تم بيعها بالكامل" على موقع هونغ كونغ ولا يمكن العثور عليها على موقع Dior mainland China.

لم ترد Dior على الفور على طلب للتعليق.

اعتقد بعض مستخدمي الإنترنت الصينيين أن وصف منتج Dior لم يكن مضللاً ، قائلين إن التنورة A-line تذكرنا بشكل العلامة التجارية New Look الظلية.

ولكن على الرغم من تفسير Dior بأن الإلهام كان الزي المدرسي - والذي تضمن التنانير ذات الثنيات لعقود - جادل مستخدمو الإنترنت الصينيون بأن التنورة المكونة من قطعة واحدة لها نفس بنية تنورة Ma Mian ، التي تحتوي على فتحات أمامية وخلفية وثنيات الجوانب ، مصممة أصلاً لجعل القيادة أسهل بالنسبة للسيدات. الاختلاف الوحيد هو الطول. تنورة Ma Mian الأرثوذكسية بطول الأرض ، بينما نسخة Dior تحت الركبة.

رد قسم رأي صحيفة الشعب اليومية على الإنترنت لوسائل الإعلام الحكومية برسالة تطلب من ديور التعليق على الأمر.

"بدون الكشف عن أي أسرار تجارية ، يجب أن تكون ديور صريحة قدر الإمكان بشأن عملية تصميم التنورة ،" جاء في المنشور. "انضم خبراء الصناعة وخبراء حق المؤلف إلى المناقشة. يمكن أن تكون فرصة لفهم الخط الفاصل بين السرقة الأدبية ومرجع التصميم والتكريم لشيء ما. "

ليست هذه هي المرة الأولى التي يكون فيها ديور موضع جدل في الصين. في نوفمبر 2021 ، اتهم مستخدمو الإنترنت الصينيون العلامة التجارية بعرض صور لمصور الأزياء الصيني الشهير تشين مان في معرض فني في شنغهاي. أظهر العرض أحد أقدم أعمال تشين التي التقطت في عام 2012. وأظهرت الصورة امرأة صينية شابة ترتدي الملابس الصينية التقليدية وتحمل حقيبة ليدي ديور. تم اتهام تشين بإدامة الصور النمطية الغربية للوجوه الآسيوية ، مثل العين المائلة.

انتقدت صحيفة Global Times التي تديرها الدولة تشين أيضًا بسبب مسلسله "Young Pioneer" الذي تم تصويره في نفس الوقت تقريبًا بسبب "لمسه المواد الإباحية للأطفال وإهانة الرواد الشباب" ، جناح الشباب في الحزب الشيوعي الصيني. >

أصدر تشين اعتذارًا رسميًا بعد أسبوع ، قائلاً إن "وجهات نظره الفنية المبكرة لم تتشكل بالكامل بعد" ، مما جعل الأعمال السابقة "تفتقر إلى التفكير". أزال ديور الصورة من العرض وقال إن العلامة التجارية "تأخذ المشاعر عبر الإنترنت على محمل الجد" و "تحترم الشعب الصيني".

لمزيد من المعلومات ، انظر ：

وضع الهانفو الصينية التقليدية على المسرح العالمي ...