تأهلت الإكوادور للمباراة الافتتاحية لقطر 2022 بعد قواعد CAS ، وكان كاستيلو مؤهلاً
بقلم أندرو وارشو
9 تشرين الثاني (نوفمبر) - يتنفس منظمو كأس العالم الصعداء بعد أن رفضت محكمة التحكيم الرياضية (CAS) استئناف تشيلي الطويل لإخراج الإكوادور من المنافسة في الساعة 11.
جادلت تشيلي ، التي انضمت إلى احتجاج بيرو ، بوجوب طرد نظرائهم من أمريكا الجنوبية لإشراكهم لاعبًا غير مؤهل في التصفيات.
يبدو أن لديهم حجة قوية بشأن انتهاك قواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ، بحجة أن المباريات الثماني التي لعبها بايرون كاستيلو (في الصورة) في التصفيات المؤهلة لكأس العالم يجب أن تُمنح النتائج لخصوم الإكوادور. كان هذا يعني أن تشيلي ستتأهل على حساب الإكوادور.
ولكن ربما مع العلم أن الإبقاء على الاستئناف سيؤدي إلى كابوس لوجستي في قطر ، فقد رفض الفيفا في سبتمبر ادعاء تشيلي بأن كاستيلو كان في الواقع كولومبيًا ، على الرغم من وجود العديد من المستندات لإثبات ذلك - ووافقت محكمة التحكيم الرياضية. < / ص>
يعني القرار أن الإكوادور ستصطف كما هو مقرر ضد قطر في المباراة الافتتاحية لكأس العالم يوم الأحد. لكنها لم تسر في طريقها تمامًا ، حيث منحتهم CAS خصمًا من ثلاث نقاط في بداية حملة التصفيات المؤهلة لكأس العالم 2026.
تم تغريم اتحاد كرة القدم الإكوادوري أيضًا مبلغ 100،000 فرنك سويسري "لاستخدامه مستند يحتوي على معلومات خاطئة".
لتبرير قرارها الرئيسي ، قالت محكمة التحكيم الرياضية: "بالنظر إلى أن جنسية لاعب الاتحاد الوطني تحددها القوانين الوطنية (تخضع لقيود زمنية في حالة تغيير الجنسية الرياضية ، وهو ما لم يكن الحالة هنا) ، كان بايرون كاستيلو مؤهلاً للعب ... في الجولة التمهيدية لكأس العالم FIFA قطر 2022. "
أضافت CAS أن القرار استند إلى حقيقة أن السلطات الإكوادورية اعترفت بكاستيلو كمواطن إكوادوري.
أشارت شكوى تشيلي الأولية إلى حقيقة أن كاستيلو ولد في توماكو ، كولومبيا ، في عام 1995 وليس في بلدة الجنرال فيلاميل بلاياس الإكوادورية في عام 1998 ، كما هو مذكور في وثائقه الرسمية.
اعترفت محكمة التحكيم الأمريكية بهذا الأمر ولكنها لم تأمر بالطرد من الإكوادور.
"بينما كان جواز السفر الإكوادوري للاعب حقيقيًا بالفعل ، فإن بعض المعلومات المقدمة كانت خاطئة" ، قالت CAS.
"على وجه الخصوص ، كانت اللجنة راضية تمامًا عن أن تاريخ ومكان ميلاد اللاعب غير صحيحين لأن اللاعب قد ولد بالفعل في توماكو ، كولومبيا في 25 يونيو 1995.
"رأت الكلية أنه من الضروري تحميل FEF المسؤولية عن فعل التزوير ... حتى لو لم يكن FEF هو مؤلف المستند المزور ولكن المستخدم فقط."
الإكوادور ، التي احتلت المركز الرابع في تصفيات أمريكا الجنوبية المؤهلة إلى قطر ، تنكر دائمًا أن اللاعب غير مؤهل
لكن إدواردو كارليزو ، محامي الاتحاد التشيلي لكرة القدم ، لم يلفظ الكلمات أثناء حكم محكمة التحكيم الرياضية.
"منذ اللحظة التي توليت فيها المسؤولية عن هذه القضية ، كنا مقتنعين بأن الاتحاد الإكوادوري مذنب بإخفاء متعمد فيما يتعلق بالوثائق الشخصية لبايرون كاستيلو" ، كما أعلن في بيان صحفي.
"أدركت محكمة التحكيم الرياضية اليوم التلاعب وحقيقة أن اللاعب ولد في كولومبيا وفرضت عليه عقوبات في نهاية المطاف ضد الإكوادور. وبينما يسعدنا أن نرى بعض العدالة ، نشعر بخيبة أمل من مستوى العقوبات لأنها لا ترسل رسالة كافية لمجتمع كرة القدم. "
اتصل بمؤلف هذه القصة على moc.l1668029898labto1668029898ofdlr1668029898owedi1668029898sni@w1668029898ahsra1668029898w.wer1668029898dna1668029898
بقلم أندرو وارشو
9 تشرين الثاني (نوفمبر) - يتنفس منظمو كأس العالم الصعداء بعد أن رفضت محكمة التحكيم الرياضية (CAS) استئناف تشيلي الطويل لإخراج الإكوادور من المنافسة في الساعة 11.
جادلت تشيلي ، التي انضمت إلى احتجاج بيرو ، بوجوب طرد نظرائهم من أمريكا الجنوبية لإشراكهم لاعبًا غير مؤهل في التصفيات.
يبدو أن لديهم حجة قوية بشأن انتهاك قواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ، بحجة أن المباريات الثماني التي لعبها بايرون كاستيلو (في الصورة) في التصفيات المؤهلة لكأس العالم يجب أن تُمنح النتائج لخصوم الإكوادور. كان هذا يعني أن تشيلي ستتأهل على حساب الإكوادور.
ولكن ربما مع العلم أن الإبقاء على الاستئناف سيؤدي إلى كابوس لوجستي في قطر ، فقد رفض الفيفا في سبتمبر ادعاء تشيلي بأن كاستيلو كان في الواقع كولومبيًا ، على الرغم من وجود العديد من المستندات لإثبات ذلك - ووافقت محكمة التحكيم الرياضية. < / ص>
يعني القرار أن الإكوادور ستصطف كما هو مقرر ضد قطر في المباراة الافتتاحية لكأس العالم يوم الأحد. لكنها لم تسر في طريقها تمامًا ، حيث منحتهم CAS خصمًا من ثلاث نقاط في بداية حملة التصفيات المؤهلة لكأس العالم 2026.
تم تغريم اتحاد كرة القدم الإكوادوري أيضًا مبلغ 100،000 فرنك سويسري "لاستخدامه مستند يحتوي على معلومات خاطئة".
لتبرير قرارها الرئيسي ، قالت محكمة التحكيم الرياضية: "بالنظر إلى أن جنسية لاعب الاتحاد الوطني تحددها القوانين الوطنية (تخضع لقيود زمنية في حالة تغيير الجنسية الرياضية ، وهو ما لم يكن الحالة هنا) ، كان بايرون كاستيلو مؤهلاً للعب ... في الجولة التمهيدية لكأس العالم FIFA قطر 2022. "
أضافت CAS أن القرار استند إلى حقيقة أن السلطات الإكوادورية اعترفت بكاستيلو كمواطن إكوادوري.
أشارت شكوى تشيلي الأولية إلى حقيقة أن كاستيلو ولد في توماكو ، كولومبيا ، في عام 1995 وليس في بلدة الجنرال فيلاميل بلاياس الإكوادورية في عام 1998 ، كما هو مذكور في وثائقه الرسمية.
اعترفت محكمة التحكيم الأمريكية بهذا الأمر ولكنها لم تأمر بالطرد من الإكوادور.
"بينما كان جواز السفر الإكوادوري للاعب حقيقيًا بالفعل ، فإن بعض المعلومات المقدمة كانت خاطئة" ، قالت CAS.
"على وجه الخصوص ، كانت اللجنة راضية تمامًا عن أن تاريخ ومكان ميلاد اللاعب غير صحيحين لأن اللاعب قد ولد بالفعل في توماكو ، كولومبيا في 25 يونيو 1995.
"رأت الكلية أنه من الضروري تحميل FEF المسؤولية عن فعل التزوير ... حتى لو لم يكن FEF هو مؤلف المستند المزور ولكن المستخدم فقط."
الإكوادور ، التي احتلت المركز الرابع في تصفيات أمريكا الجنوبية المؤهلة إلى قطر ، تنكر دائمًا أن اللاعب غير مؤهل
لكن إدواردو كارليزو ، محامي الاتحاد التشيلي لكرة القدم ، لم يلفظ الكلمات أثناء حكم محكمة التحكيم الرياضية.
"منذ اللحظة التي توليت فيها المسؤولية عن هذه القضية ، كنا مقتنعين بأن الاتحاد الإكوادوري مذنب بإخفاء متعمد فيما يتعلق بالوثائق الشخصية لبايرون كاستيلو" ، كما أعلن في بيان صحفي.
"أدركت محكمة التحكيم الرياضية اليوم التلاعب وحقيقة أن اللاعب ولد في كولومبيا وفرضت عليه عقوبات في نهاية المطاف ضد الإكوادور. وبينما يسعدنا أن نرى بعض العدالة ، نشعر بخيبة أمل من مستوى العقوبات لأنها لا ترسل رسالة كافية لمجتمع كرة القدم. "
اتصل بمؤلف هذه القصة على moc.l1668029898labto1668029898ofdlr1668029898owedi1668029898sni@w1668029898ahsra1668029898w.wer1668029898dna1668029898
What's Your Reaction?
