توفيت إيلين شيريدان ، التي هيمنت على ركوب الدراجات في بريطانيا بعد الحرب ، عن 99 عامًا
المعروفة باسم "Mighty Atom" ، برعت في التجارب لمسافات طويلة وحققت العديد من السجلات التي لا تزال قائمة بعد أكثر من 70 عامًا.
إيلين شيريدان ، التي هيمنت على ركوب الدراجات للسيدات في بريطانيا في العقد الذي تلا الحرب العالمية الثانية وما زالت تعتبر واحدة من أفضل راكبي الدراجات ، ذكورًا أو إناثًا ، وقد ماتت البلاد على الإطلاق الأحد في منزلها في إيسلوورث ، إحدى ضواحي لندن. كانت تبلغ من العمر 99 عامًا.
أكد بوب ألين ، رئيس نادي كوفنتري لركوب الدراجات ، وهي مجموعة هواة لركوب الدراجات كانت شيريدان عضوًا بها منذ فترة طويلة ورئيس مجلس إدارة سابق ، وفاتها .
عند ارتفاع 4 أقدام و 11 بوصة ، عُرفت السيدة شيريدان باسم مايتي أتوم ، ومثلها مثل اسمها ، استحوذت على انتباه أمة تحاول فهم الحرب وحربها ما بعد الكارثة. لقد كان العصر الذهبي لركوب الدراجات ، عندما انتهز ملايين البريطانيين كل فرصة للتجول عبر مدنهم التي تعرضت للقصف إلى الريف الهادئ ، وتطلع الكثيرون إلى السيدة شيريدان للحصول على الإلهام. / p>
كانت هادفة وموهوبة جسديًا ، لكنها بدت أقل انشغالًا بالطموح التنافسي وأكثر بدافع المتعة المطلقة في الركوب. تعرفت على هذه الرياضة من قبل زوجها ، كينيث ، وبدأت كمتسابقة عرضية مع نادي كوفنتري. لكنها بدأت في الجري بعد أن لاحظ أعضاء النادي الآخرين سرعتها الخارقة وقدرتها على التحمل.
"كنت أحد هؤلاء الأشخاص ، إذا كنت في حدث ما ، على الرغم من أنني كانت صغيرة ، كان علي أن أبذل قصارى جهدي ، "قالت في مقابلة تم تضمينها في" Come On Eileen "، وهو فيلم وثائقي قصير لعام 2014 عن حياتها. >
في عام 1945 ، عامها الأول في سباق الدراجات التنافسي ، فازت السيدة شيريدان بالبطولة الوطنية التجريبية للسيدات لمسافة 25 ميلاً ، وفي السنوات التالية فازت أيضًا بأكثر من 50 و 100 ميل. بعد أن أصبحت محترفة في عام 1951 ، حطمت 21 رقمًا قياسيًا من سجلات تجارب وقت المرأة ، وما زالت تحتفظ بخمسة منها.
أفضل ما تتذكره هو مسيرتها الملحمية في يوليو 1954 من Land's Fin ، في الطرف الجنوبي الغربي من إنجلترا ، إلى John O'Groats ، في الطرف الشمالي من اسكتلندا - رحلة طولها 870 ميلًا غطتها في يومين فقط و 11 ساعة و 7 دقائق ، أي ما يقرب من 12 ساعة أسرع من الرقم القياسي السابق.
لقد أمضت ستة أشهر في التدريب ، لكن الرحلة كانت مع ذلك شاقة ، مع سلاسل الجبال وامتدادات الطرق الوعرة ، ناهيك عن الليالي الباردة حتى في ذروة الصيف. أصيبت ببثور مؤلمة للغاية على كفيها لدرجة أنها اضطرت إلى حمل مقابضها بإبهامها فقط حتى يتمكن فريق الدعم الخاص بها من لف المقبض بإسفنجة.
"كان لدينا ممرضة "، قالت في الفيلم الوثائقي ،" وبكت بالفعل ". قبل يومين ، قررت المضي قدمًا لمعرفة ما إذا كان بإمكانها تسجيل رقم قياسي للسيدات لأسرع 1000 ميل. أخذت استراحة لمدة ساعة و 48 دقيقة ، وهي كافية لتناول عشاء سريع والراحة. ثم ركبت دراجتها وركبت في الليل.
بدأت تتمايل على جانبها. كان لديها هلوسات من أصدقاء يحثونها عليها وغرباء يوجهونها في الاتجاه الخاطئ. حتى أنها تخيلت دبًا قطبيًا. لكنها بقيت في مسارها ووصلت إلى وجهتها النهائية ، فندق John O'Groats ، في صباح اليوم التالي بعد القيادة لمدة ثلاثة أيام وساعة. احتفلت بكأس من براندي الكرز ، من باب المجاملة من المنزل.
سجل رقمها القياسي البالغ 1000 ميل لمدة 48 عامًا ، حتى هزمته لين تايلور الاسكتلندية في نهاية المطاف في عام 2002.
المعروفة باسم "Mighty Atom" ، برعت في التجارب لمسافات طويلة وحققت العديد من السجلات التي لا تزال قائمة بعد أكثر من 70 عامًا.
إيلين شيريدان ، التي هيمنت على ركوب الدراجات للسيدات في بريطانيا في العقد الذي تلا الحرب العالمية الثانية وما زالت تعتبر واحدة من أفضل راكبي الدراجات ، ذكورًا أو إناثًا ، وقد ماتت البلاد على الإطلاق الأحد في منزلها في إيسلوورث ، إحدى ضواحي لندن. كانت تبلغ من العمر 99 عامًا.
أكد بوب ألين ، رئيس نادي كوفنتري لركوب الدراجات ، وهي مجموعة هواة لركوب الدراجات كانت شيريدان عضوًا بها منذ فترة طويلة ورئيس مجلس إدارة سابق ، وفاتها .
عند ارتفاع 4 أقدام و 11 بوصة ، عُرفت السيدة شيريدان باسم مايتي أتوم ، ومثلها مثل اسمها ، استحوذت على انتباه أمة تحاول فهم الحرب وحربها ما بعد الكارثة. لقد كان العصر الذهبي لركوب الدراجات ، عندما انتهز ملايين البريطانيين كل فرصة للتجول عبر مدنهم التي تعرضت للقصف إلى الريف الهادئ ، وتطلع الكثيرون إلى السيدة شيريدان للحصول على الإلهام. / p>
كانت هادفة وموهوبة جسديًا ، لكنها بدت أقل انشغالًا بالطموح التنافسي وأكثر بدافع المتعة المطلقة في الركوب. تعرفت على هذه الرياضة من قبل زوجها ، كينيث ، وبدأت كمتسابقة عرضية مع نادي كوفنتري. لكنها بدأت في الجري بعد أن لاحظ أعضاء النادي الآخرين سرعتها الخارقة وقدرتها على التحمل.
"كنت أحد هؤلاء الأشخاص ، إذا كنت في حدث ما ، على الرغم من أنني كانت صغيرة ، كان علي أن أبذل قصارى جهدي ، "قالت في مقابلة تم تضمينها في" Come On Eileen "، وهو فيلم وثائقي قصير لعام 2014 عن حياتها. >
في عام 1945 ، عامها الأول في سباق الدراجات التنافسي ، فازت السيدة شيريدان بالبطولة الوطنية التجريبية للسيدات لمسافة 25 ميلاً ، وفي السنوات التالية فازت أيضًا بأكثر من 50 و 100 ميل. بعد أن أصبحت محترفة في عام 1951 ، حطمت 21 رقمًا قياسيًا من سجلات تجارب وقت المرأة ، وما زالت تحتفظ بخمسة منها.
أفضل ما تتذكره هو مسيرتها الملحمية في يوليو 1954 من Land's Fin ، في الطرف الجنوبي الغربي من إنجلترا ، إلى John O'Groats ، في الطرف الشمالي من اسكتلندا - رحلة طولها 870 ميلًا غطتها في يومين فقط و 11 ساعة و 7 دقائق ، أي ما يقرب من 12 ساعة أسرع من الرقم القياسي السابق.
لقد أمضت ستة أشهر في التدريب ، لكن الرحلة كانت مع ذلك شاقة ، مع سلاسل الجبال وامتدادات الطرق الوعرة ، ناهيك عن الليالي الباردة حتى في ذروة الصيف. أصيبت ببثور مؤلمة للغاية على كفيها لدرجة أنها اضطرت إلى حمل مقابضها بإبهامها فقط حتى يتمكن فريق الدعم الخاص بها من لف المقبض بإسفنجة.
"كان لدينا ممرضة "، قالت في الفيلم الوثائقي ،" وبكت بالفعل ". قبل يومين ، قررت المضي قدمًا لمعرفة ما إذا كان بإمكانها تسجيل رقم قياسي للسيدات لأسرع 1000 ميل. أخذت استراحة لمدة ساعة و 48 دقيقة ، وهي كافية لتناول عشاء سريع والراحة. ثم ركبت دراجتها وركبت في الليل.
بدأت تتمايل على جانبها. كان لديها هلوسات من أصدقاء يحثونها عليها وغرباء يوجهونها في الاتجاه الخاطئ. حتى أنها تخيلت دبًا قطبيًا. لكنها بقيت في مسارها ووصلت إلى وجهتها النهائية ، فندق John O'Groats ، في صباح اليوم التالي بعد القيادة لمدة ثلاثة أيام وساعة. احتفلت بكأس من براندي الكرز ، من باب المجاملة من المنزل.
سجل رقمها القياسي البالغ 1000 ميل لمدة 48 عامًا ، حتى هزمته لين تايلور الاسكتلندية في نهاية المطاف في عام 2002.
What's Your Reaction?
