كيف يعبر الأزواج متعددو اللغات عن حبهم من خلال اللغات
يشارك خمسة أزواج يتحدثون لغات مختلفة في كيفية التعبير عن عاطفتهم.
"كيف هل سترافقك الفرنسية؟ "أذهلني الصوت المألوف ، بضغطة خفيفة على كتفي.
استدرت ورأيت صديقة سابقة ، ولدت في ساحل العاج وترعرعت في باريس.
"Comme ci comme ça" ، أجبتها ، حيث اعتدت على وجودها غير المتوقع.
في الواقع ، بالكاد تحدثت بكلمة واحدة بالفرنسية منذ انفصالنا الودي قبل عقد من الزمان. بعد لقاء الصدفة العابر في متحف الفن الحديث ، تساءلت: إذا استمرت علاقتنا ، هل كنت سأستمر لأخذ دروس اللغة الفرنسية التي بدأتها؟ أم أنها ستستسلم لجاذبية Lingua Britannica.
جعلني هذا اللقاء أتساءل عن الأزواج متعددي اللغات وما إذا كانوا يتحدثون اللغة الأم لشريكهم. ماذا عن الأزواج الذين بينهم أكثر من لغتين؟ إذا كان الزوجان يجيدان اللغة الأم لبعضهما البعض ، فما هي لغة حبهما؟ هل تغلبت إحدى اللغات على الأخرى في الاستخدام اليومي ، وإذا كان الأمر كذلك ، فلماذا؟
وفقًا لبيانات مكتب الإحصاء الأمريكي ، زاد عدد الأسر التي تتحدث لغة أخرى غير الإنجليزية من 25 مليون في 2015 إلى 28.7 مليون في 2021. خلال هذه الفترة ، ارتفعت نسبة الأسر التي تتحدث لغة أخرى غير الإنجليزية من 21.2٪ إلى 22.5٪.
مايكل كاي ، مدير الاتصالات العالمية في OkCupid ، قال إن الأشخاص الذين يتحدثون لغتين إلى ثلاث لغات حصلوا على 11٪ مطابقات أكثر و 22٪ إعجابًا بتطبيق المواعدة في آخر 90 يومًا من أولئك الذين يتحدثون لغة واحدة فقط. كان هذا بناءً على سؤال داخل التطبيق تم طرحه على تطبيق OkCupid منذ عام 2009.
السيد. قال Kaye أنه عندما يتعلق الأمر بالتفضيلات على التطبيق ، فإن 92٪ من الأشخاص حول العالم موافقون على مطابقة الأشخاص الذين لا يتحدثون الإنجليزية.
إنغريد بيلر ، قال أستاذ اللسانيات التطبيقية في جامعة ماكواري في سيدني ، أستراليا ، إن هذا التقبل مرتبط على الأرجح بمزيد من التنقل من خلال الهجرة المؤقتة والدائمة بسبب التعليم وفرص العمل.
طلبت The Times من العديد من الأزواج مشاركة كيفية إدارة التوقعات في شكل قلب علاقات متعددة اللغات. فيما يلي شهادات خمسة أزواج. "كانت لغتي الإيطالية في مستوى المبتدئين تمامًا ، لكنها دائمًا ما كانت تتجاوز مستواها غير - قالت جينيفر ميلر وولف ، 61 عامًا ، "إن اللغة الإنجليزية موجودة". التقت بزوجها فيوري دي فابريزيو ...
يشارك خمسة أزواج يتحدثون لغات مختلفة في كيفية التعبير عن عاطفتهم.
"كيف هل سترافقك الفرنسية؟ "أذهلني الصوت المألوف ، بضغطة خفيفة على كتفي.
استدرت ورأيت صديقة سابقة ، ولدت في ساحل العاج وترعرعت في باريس.
"Comme ci comme ça" ، أجبتها ، حيث اعتدت على وجودها غير المتوقع.
في الواقع ، بالكاد تحدثت بكلمة واحدة بالفرنسية منذ انفصالنا الودي قبل عقد من الزمان. بعد لقاء الصدفة العابر في متحف الفن الحديث ، تساءلت: إذا استمرت علاقتنا ، هل كنت سأستمر لأخذ دروس اللغة الفرنسية التي بدأتها؟ أم أنها ستستسلم لجاذبية Lingua Britannica.
جعلني هذا اللقاء أتساءل عن الأزواج متعددي اللغات وما إذا كانوا يتحدثون اللغة الأم لشريكهم. ماذا عن الأزواج الذين بينهم أكثر من لغتين؟ إذا كان الزوجان يجيدان اللغة الأم لبعضهما البعض ، فما هي لغة حبهما؟ هل تغلبت إحدى اللغات على الأخرى في الاستخدام اليومي ، وإذا كان الأمر كذلك ، فلماذا؟
وفقًا لبيانات مكتب الإحصاء الأمريكي ، زاد عدد الأسر التي تتحدث لغة أخرى غير الإنجليزية من 25 مليون في 2015 إلى 28.7 مليون في 2021. خلال هذه الفترة ، ارتفعت نسبة الأسر التي تتحدث لغة أخرى غير الإنجليزية من 21.2٪ إلى 22.5٪.
مايكل كاي ، مدير الاتصالات العالمية في OkCupid ، قال إن الأشخاص الذين يتحدثون لغتين إلى ثلاث لغات حصلوا على 11٪ مطابقات أكثر و 22٪ إعجابًا بتطبيق المواعدة في آخر 90 يومًا من أولئك الذين يتحدثون لغة واحدة فقط. كان هذا بناءً على سؤال داخل التطبيق تم طرحه على تطبيق OkCupid منذ عام 2009.
السيد. قال Kaye أنه عندما يتعلق الأمر بالتفضيلات على التطبيق ، فإن 92٪ من الأشخاص حول العالم موافقون على مطابقة الأشخاص الذين لا يتحدثون الإنجليزية.
إنغريد بيلر ، قال أستاذ اللسانيات التطبيقية في جامعة ماكواري في سيدني ، أستراليا ، إن هذا التقبل مرتبط على الأرجح بمزيد من التنقل من خلال الهجرة المؤقتة والدائمة بسبب التعليم وفرص العمل.
طلبت The Times من العديد من الأزواج مشاركة كيفية إدارة التوقعات في شكل قلب علاقات متعددة اللغات. فيما يلي شهادات خمسة أزواج. "كانت لغتي الإيطالية في مستوى المبتدئين تمامًا ، لكنها دائمًا ما كانت تتجاوز مستواها غير - قالت جينيفر ميلر وولف ، 61 عامًا ، "إن اللغة الإنجليزية موجودة". التقت بزوجها فيوري دي فابريزيو ...
What's Your Reaction?
