في القضية المرفوعة ضد الجنرال سلفادور سيينفويغوس زيبيدا

لسماع المزيد من القصص الصوتية من منشورات مثل New York Times ، قم بتنزيل Audm لأجهزة iPhone أو Android . < / p> 1. الاعتقال

عندما هبطت عائلة Cienfuegos في مطار لوس أنجلوس الدولي في 15 أكتوبر 2020 ، بدوا متحمسين وربما مرتاحين بعض الشيء. بينما كان الوباء لا يزال يجتاح المكسيك ، جاءوا لقضاء إجازة في جنوب كاليفورنيا. لم يكن تنظيم مثل هذه الزيارة مشكلة ، حتى في غضون مهلة قصيرة: البطريرك ، الجنرال المتقاعد سلفادور سيينفويغوس زيبيدا ، كان له أصدقاء أميركيون أقوياء خلال السنوات الست التي قضاها وزيراً للدفاع في المكسيك. عندما احتاج إلى خدمة - مثل تأشيرات الدخول لزوجته وبناته وحفيداته - كان بإمكانه دائمًا الاتصال بشخص ما في البنتاغون أو وكالة المخابرات المركزية ، لوحهم ضابط الهجرة. تجاهل. تقدم رجل في منتصف العمر ، يرتدي مثل الجنرال بسترة زرقاء وسراويل جينز ، وقدم نفسه باللغة الإسبانية باعتباره وكيلًا خاصًا لإدارة مكافحة المخدرات. هل يمكنه التحدث مع الجنرال على انفراد؟ سأل.

اجتمع الرجلان معًا في مكتب صغير مع العديد من ضباط إنفاذ القانون الآخرين. قال الضابط: "هناك مذكرة توقيف يا سيدي". "هذه نسخة من لائحة الاتهام ضدك."

كان Cienfuegos يرتدي قناع وجه عليه درع بلاستيكي شفاف ، لكنه لم يستطع إخفاء ارتباكه و الغضب. أصر على أنه يجب أن يكون هناك خطأ. "هل تعرف من أنا؟"

فعل الوكلاء. لسنوات ، لاحظت وكالات إنفاذ القانون والاستخبارات الأمريكية أن سيينفويغوس ارتقى من خلال الجيش المكسيكي ليصبح وزيرًا للدفاع في عام 2012. منذ أواخر عام 2015 ، كانت إدارة الشؤون الخارجية تحقق فيما يعتقد أنه معاملات فساد لـ Cienfuegos مع عصابة مخدرات من الدرجة الثانية يقع مقرها في ولاية ناياريت الصغيرة الواقعة على ساحل المحيط الهادئ. في عام 2019 ، وجهت له هيئة محلفين فيدرالية كبرى في بروكلين لائحة اتهام سرا بتهمة التآمر على مخدرات.

"لقد عملت مع وكالة المخابرات المركزية الخاصة بك" ، احتج Cienfuegos. قال الوكيل: "لقد تم تكريم من قبل وزارة الدفاع الخاصة بك!"

"أنا أفهم". "لكن تم توجيه تهم إليك على أي حال."

في الأيام المضطربة التي سبقت انتخابات 2020 - مع ارتفاع قضايا كوفيد ، غضب الرئيس دونالد ترامب وسارع الجمهوريون في مجلس الشيوخ لدعم قاضي القضاء الأعلى - سجن جنرال مكسيكي متقاعد لم يتصدر عناوين الصحف ، حتى في لوس أنجلوس. لقد تصدر عناوين الصحف في مكسيكو سيتي. لكن يبدو أن الرئيس المكسيكي أندريس مانويل لوبيز أوبرادور ، الذي كان قد وعد منذ فترة طويلة بهزيمة الفساد المتجذر في البلاد ، يتصدر الأخبار. وقال في صباح اليوم التالي "إنها حقيقة مؤسفة للغاية أن يتم القبض على وزير دفاع سابق لصلاته بتجارة المخدرات". "يجب أن نواصل التأكيد - وآمل أن يساعدنا هذا في فهم - أن مشكلة المكسيك الرئيسية هي الفساد."

الولايات المتحدة. كان تطبيق القانون قد حاكم في السابق مسؤولين مكسيكيين. كان هناك أول قيصر مخدرات ، خيسوس جوتيريز ريبولو ، الذي أشاد به في واشنطن لـ "نزاهته التي لا جدال فيها" قبل إدانته في المكسيك لقبوله رشاوى من أحد المهربين. أو الحاكم ماريو فيلانويفا مدريد صديق المهربين ، المعروف باسم Crooked One ، الذي دفع 500 ألف دولار لشحنات المخدرات عبر ولايته في شبه جزيرة يوكاتان. في عام 2019 ، ألقت وزارة الشؤون الخارجية القبض على وزير الأمن السابق الذي كان نفوذاً في السابق ، جينارو غارسيا لونا ، الذي عمل عن كثب مع الوكالة لسنوات.