وفاة جيانغ بينغ "ضمير عالم القانون الصيني" عن عمر يناهز 92 عاما
تم عزله من رئاسته الجامعية بعد دعم المتظاهرين المؤيدين للديمقراطية في ميدان تيانانمن. وظل مدافعًا قويًا عن سيادة القانون.
جيانغ بينج، وهو فقيه ساعد في إرساء أسس القانون المدني الصيني والذي شكلت خبرته في مسائل الاضطهاد السياسي حياته المهنية. سياسات لا هوادة فيها. توفي المدافع عن الحقوق الفردية في مواجهة سلطة الدولة في 19 ديسمبر في بكين. كان عمره 92 عامًا.
تم تأكيد وفاته في المستشفى من قبل جامعة الصين للعلوم السياسية والقانون، حيث كان رئيسًا وأستاذًا لها. وقت طويل.
غالبًا ما يُطلق عليه "ضمير عالم القانون الصيني"، وقد أسس السيد جيانغ نفسه في الثمانينيات كمدرس وباحث مشهور ويحظى بتقدير كبير، وواحد من أربعة أساتذة الذي ساعد في الإشراف على صياغة أول إطار للحقوق المدنية في الصين. تعززت سمعته خلال الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية في ميدان تيانانمين عام 1989، عندما دعم علنًا المتظاهرين الطلاب كرئيس للجامعة.
بعد أن قمعت الحكومة الاحتجاجات وذبحت المتظاهرين طلاب. المتظاهرين، تمت إزالة السيد جيانغ من رئاسة الجامعة. لكنه ظل يحظى بشعبية كبيرة في الحرم الجامعي. وحتى بعد إقالته، كان طلاب القانون يرتدون قمصانًا مطبوعة عليها واحدة من أشهر أقواله: "لا تنحني إلا للحقيقة".
في مقدمة سيرته الذاتية لعام 2010، سلط السيد جيانغ الضوء على صفتين قال إنهما مهمتان للمثقفين الصينيين: "الأول هو الروح المستقلة التي لا تستسلم لأي شيء". سياسة. الضغط والجرأة على التفكير بشكل مستقل. والآخر هو العقل النقدي. وأضاف: "أمنيتي الوحيدة هي أن أرث هاتين الصفتين بإخلاص".
وقد تم تعزيز سلطته الأخلاقية من خلال تاريخه الخاص. في الخمسينيات من القرن الماضي، عندما كان مدرسًا شابًا، تم إدانته باعتباره مناهضًا للشيوعية بعد انتقاده للبيروقراطية المفرطة من أعلى إلى أسفل، وإصدار أوامر له بـ "الإصلاح"، كما أطلقت عليه الحكومة، من خلال العمل. ولم يُسمح له بتدريس القانون لمدة عشرين عامًا. وأثناء عمله صدمه قطار، مما ترك له ساقاً صناعية.
في السبعينيات والثمانينيات، عندما بدأت الصين في التعافي من فوضى نظام ماو، عاد السيد جيانغ إلى سعيه للإصلاح، وتولى أدوار المعلم والإداري. في الجامعة وهو عضو رفيع المستوى في المجلس التشريعي الصيني ونائب مدير لجنتها القانونية. بالإضافة إلى إطار الحقوق المدنية، ساهم في تطوير قانون الملكية وقانون العقود وقانون الشركات مع تحرك البلاد نحو اقتصاد السوق.
ولكن كان الأمر كذلك وبعد عدة عقود من أحداث تيانانمن، عندما لم يعد يشغل مناصب رسمية أو إدارية، وجه أكثر الدعوات جذرية للتغيير. وقال إن حقوق الإنسان والديمقراطية الدستورية لا يمكن فصلهما عن حقوق الملكية والحقوق التجارية التي ساعد في تقديمها. وقع على رسائل مفتوحة تنتقد الرقابة. عندما شنت بكين حملة قمع ضد مئات المحامين في مجال حقوق الإنسان في عام 2015، قال السيد جيانغ إن المجتمع الصيني بأكمله يجب أن يهتم بحماية المحامين مثل الكلاب المناوبة.
في في السنوات الأخيرة، مع تدهور سيادة القانون بشكل أكبر في عهد الزعيم الصيني الحالي، شي جين بينغ، واصل السيد جيانغ تقديم العديد من المؤتمرات.
"لقد كان المرشد القانوني لـ قال هي ويفانغ، وهو فقيه صيني بارز وطالب سابق وصديق للسيد جيانغ: "عصرنا، والمرشد القانوني لشعبنا".
ولد جيانغ بينغ جيانغ ويليان في 28 ديسمبر 1930، في داليان، مدينة في شمال شرق الصين. كان والده، جيانغ هوايتشنغ، يعمل في أحد البنوك وكانت والدته، وانغ غويينغ، ربة منزل.
التحق بجامعة ينتشينغ في بكين لدراسة الصحافة لكنه ترك الدراسة. العمل لصالح الحزب الشيوعي الصيني، الذي قام بتجنيد الطلاب أثناء قتاله لحزب الكومينتانغ الحاكم في الحرب الأهلية الصينية...
تم عزله من رئاسته الجامعية بعد دعم المتظاهرين المؤيدين للديمقراطية في ميدان تيانانمن. وظل مدافعًا قويًا عن سيادة القانون.
جيانغ بينج، وهو فقيه ساعد في إرساء أسس القانون المدني الصيني والذي شكلت خبرته في مسائل الاضطهاد السياسي حياته المهنية. سياسات لا هوادة فيها. توفي المدافع عن الحقوق الفردية في مواجهة سلطة الدولة في 19 ديسمبر في بكين. كان عمره 92 عامًا.
تم تأكيد وفاته في المستشفى من قبل جامعة الصين للعلوم السياسية والقانون، حيث كان رئيسًا وأستاذًا لها. وقت طويل.
غالبًا ما يُطلق عليه "ضمير عالم القانون الصيني"، وقد أسس السيد جيانغ نفسه في الثمانينيات كمدرس وباحث مشهور ويحظى بتقدير كبير، وواحد من أربعة أساتذة الذي ساعد في الإشراف على صياغة أول إطار للحقوق المدنية في الصين. تعززت سمعته خلال الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية في ميدان تيانانمين عام 1989، عندما دعم علنًا المتظاهرين الطلاب كرئيس للجامعة.
بعد أن قمعت الحكومة الاحتجاجات وذبحت المتظاهرين طلاب. المتظاهرين، تمت إزالة السيد جيانغ من رئاسة الجامعة. لكنه ظل يحظى بشعبية كبيرة في الحرم الجامعي. وحتى بعد إقالته، كان طلاب القانون يرتدون قمصانًا مطبوعة عليها واحدة من أشهر أقواله: "لا تنحني إلا للحقيقة".
في مقدمة سيرته الذاتية لعام 2010، سلط السيد جيانغ الضوء على صفتين قال إنهما مهمتان للمثقفين الصينيين: "الأول هو الروح المستقلة التي لا تستسلم لأي شيء". سياسة. الضغط والجرأة على التفكير بشكل مستقل. والآخر هو العقل النقدي. وأضاف: "أمنيتي الوحيدة هي أن أرث هاتين الصفتين بإخلاص".
وقد تم تعزيز سلطته الأخلاقية من خلال تاريخه الخاص. في الخمسينيات من القرن الماضي، عندما كان مدرسًا شابًا، تم إدانته باعتباره مناهضًا للشيوعية بعد انتقاده للبيروقراطية المفرطة من أعلى إلى أسفل، وإصدار أوامر له بـ "الإصلاح"، كما أطلقت عليه الحكومة، من خلال العمل. ولم يُسمح له بتدريس القانون لمدة عشرين عامًا. وأثناء عمله صدمه قطار، مما ترك له ساقاً صناعية.
في السبعينيات والثمانينيات، عندما بدأت الصين في التعافي من فوضى نظام ماو، عاد السيد جيانغ إلى سعيه للإصلاح، وتولى أدوار المعلم والإداري. في الجامعة وهو عضو رفيع المستوى في المجلس التشريعي الصيني ونائب مدير لجنتها القانونية. بالإضافة إلى إطار الحقوق المدنية، ساهم في تطوير قانون الملكية وقانون العقود وقانون الشركات مع تحرك البلاد نحو اقتصاد السوق.
ولكن كان الأمر كذلك وبعد عدة عقود من أحداث تيانانمن، عندما لم يعد يشغل مناصب رسمية أو إدارية، وجه أكثر الدعوات جذرية للتغيير. وقال إن حقوق الإنسان والديمقراطية الدستورية لا يمكن فصلهما عن حقوق الملكية والحقوق التجارية التي ساعد في تقديمها. وقع على رسائل مفتوحة تنتقد الرقابة. عندما شنت بكين حملة قمع ضد مئات المحامين في مجال حقوق الإنسان في عام 2015، قال السيد جيانغ إن المجتمع الصيني بأكمله يجب أن يهتم بحماية المحامين مثل الكلاب المناوبة.
في في السنوات الأخيرة، مع تدهور سيادة القانون بشكل أكبر في عهد الزعيم الصيني الحالي، شي جين بينغ، واصل السيد جيانغ تقديم العديد من المؤتمرات.
"لقد كان المرشد القانوني لـ قال هي ويفانغ، وهو فقيه صيني بارز وطالب سابق وصديق للسيد جيانغ: "عصرنا، والمرشد القانوني لشعبنا".
ولد جيانغ بينغ جيانغ ويليان في 28 ديسمبر 1930، في داليان، مدينة في شمال شرق الصين. كان والده، جيانغ هوايتشنغ، يعمل في أحد البنوك وكانت والدته، وانغ غويينغ، ربة منزل.
التحق بجامعة ينتشينغ في بكين لدراسة الصحافة لكنه ترك الدراسة. العمل لصالح الحزب الشيوعي الصيني، الذي قام بتجنيد الطلاب أثناء قتاله لحزب الكومينتانغ الحاكم في الحرب الأهلية الصينية...
What's Your Reaction?
