لاال سينغ تشادها: كيف قام عامر خان بتكييف فورست جامب مع بوليوود
انتظر نجم بوليوود عامر خان a عقد من الزمن لتأمين حقوق فيلم Forrest Gump الحائز على جائزة الأوسكار عام 1994 ، وهو مقتبس رسميًا من فيلم Tom Hanks الكلاسيكي ، والذي يُعرض في دور العرض يوم الخميس.
تعاون خان مع كاتب السيناريو الصاعد أتول كولكارني والمخرج أدفيت تشاندان لإطلاق الفيلم بطريقة مسرحية. لقد أراد أن يجعله "تحية محترمة للأصل ويأخذها في اتجاه جديد ومثير" ، وفقًا لملاحظات إنتاج الفيلم.
عندما يكون السيناريو الأول أثناء في القراءة ، نصب صناع الكراسي في غرفة في محاولة لإعادة خلق جو القطار.
"وضعنا الأشخاص في مكانهم وبدأنا القراءة. لقد استوعب خان لال كثيرًا لدرجة أنه خرج على الفور بشكل عضوي. لقد كان على الفور لال ،" تشاندان قال. "عاش خان بهذه الشخصية لنحو 10 سنوات."
قامت الهند بتكييف العديد من أفلام هوليوود والكورية والأوروبية. لكن Laal Singh Chaddha مميز: قال المخرج كاران جوهر في برنامجه الشهير إن إعادة إنتاج "مثل هذا الفيلم الهوليوودي الأيقوني لم يحدث من قبل" في بوليوود.
يعتبر Laal Singh Chaddha بمثابة "إحياء لكلاسيكية محبوبة حقًا" ، كما يقول تشاندان. على الرغم من أن فيلم Forrest Gump هو فيلم أمريكي جوهري ، إلا أنه يقول إنه "قصة عالمية ، يمكننا أن نضيف إليها نكهة هندية".
انتظر نجم بوليوود عامر خان a عقد من الزمن لتأمين حقوق فيلم Forrest Gump الحائز على جائزة الأوسكار عام 1994 ، وهو مقتبس رسميًا من فيلم Tom Hanks الكلاسيكي ، والذي يُعرض في دور العرض يوم الخميس.
تعاون خان مع كاتب السيناريو الصاعد أتول كولكارني والمخرج أدفيت تشاندان لإطلاق الفيلم بطريقة مسرحية. لقد أراد أن يجعله "تحية محترمة للأصل ويأخذها في اتجاه جديد ومثير" ، وفقًا لملاحظات إنتاج الفيلم.
عندما يكون السيناريو الأول أثناء في القراءة ، نصب صناع الكراسي في غرفة في محاولة لإعادة خلق جو القطار.
"وضعنا الأشخاص في مكانهم وبدأنا القراءة. لقد استوعب خان لال كثيرًا لدرجة أنه خرج على الفور بشكل عضوي. لقد كان على الفور لال ،" تشاندان قال. "عاش خان بهذه الشخصية لنحو 10 سنوات."
قامت الهند بتكييف العديد من أفلام هوليوود والكورية والأوروبية. لكن Laal Singh Chaddha مميز: قال المخرج كاران جوهر في برنامجه الشهير إن إعادة إنتاج "مثل هذا الفيلم الهوليوودي الأيقوني لم يحدث من قبل" في بوليوود.
يعتبر Laal Singh Chaddha بمثابة "إحياء لكلاسيكية محبوبة حقًا" ، كما يقول تشاندان. على الرغم من أن فيلم Forrest Gump هو فيلم أمريكي جوهري ، إلا أنه يقول إنه "قصة عالمية ، يمكننا أن نضيف إليها نكهة هندية".
What's Your Reaction?
