السباح لمسافات طويلة: سارة مارديني تبدأ من حيث نهاية تورونتو الافتتاحية للسباحين (حصري)

بدأت شركة New Docs ، وهي وكالة مبيعات وثائقية دولية مقرها في ألمانيا ، في بيع الفيلم الوثائقي "Long Distance Swimmer" : سارة مارديني "، تأليف وإخراج تشارلي واي فيلدمان (قناة HBO's The Talwars).

هربت سارة مارديني من سوريا في عام 2015 مع أختها الصغرى يسرى ، وعندما هرب محرك القارب بعد الفشل ولعبور البحر إلى اليونان ، استخدمت الأخوات مهاراتهن كسباحين تنافسيين لإيصال القارب إلى بر الأمان. تصدرت رحلتهم عناوين الصحف حول العالم وتم تصويرها في فيلم Netflix "The Swimmers" ، الذي افتتح في تورونتو في وقت سابق من هذا العام.

يبدأ الفيلم الوثائقي عندما تنتهي الدراما الخيالية. أمضت سارة ثلاث سنوات متطوعة لإنقاذ اللاجئين في نفس الرحلة التي جعلتها مشهورة جدًا ، واعتقلت فجأة في أغسطس 2018 ، واتهمتها السلطات اليونانية بإدارة مشروع إجرامي بتهم مثل "التجسس الدولي والاتجار بالبشر". في حالة إدانتها ، فإنها تواجه عقوبة تصل إلى 25 عامًا في السجن ونهاية حياتها المهنية في المجال الإنساني. تم تصوير الفيلم على مدار ثلاث سنوات ، ويتتبع نضال سارة من أجل العدالة ورحلتها لاكتشاف الذات.

عملت فرانزيسكا فون بيرليبش كمحرر ومستشار للقصص وزامارين وحدت كمدير تنفيذي.

تم إنتاج الفيلم بواسطة DOCDAYS Productions and Safe Passage في الإنتاج المشترك مع SWR وبالتعاون مع ARTE . يتم تمويله من قبل MOIN Filmstiftung وصندوق مالك بن جلول التذكاري. من بين المنتجين التنفيذيين أنتجي بوهمرت وآنا فون دزييمبوسكا ودانييل دروورا ودريك بورنيت. محررو SWR هم Gudrun Hanke-El Ghomri و Bernd Seidl و Simone Reuter. تم تطويره في EURODOC وشارك في مختبر التجميع لمهرجان Open City Doc ومختبر First Cut.

سيتم إطلاق Mindjazz Pictures في جميع أنحاء ألمانيا في مارس 2023 ، مع العرض الأول في هامبورغ. قال فيلدمان: "يبدأ فيلمنا الوثائقي عندما تنتهي دراما Netflix. تمثل رحلة سارة من لاجئة إلى مجرم إنساني ومتهم تحولا كبيرا في المواقف تجاه اللاجئين وأولئك الذين يساعدونهم. كان من الضروري بالنسبة لسارة وفريقنا تسليط الضوء على القضية ، ومن ثم بدأت صورة مفصلة وحميمة عن تأثير تجريم العاملين في المجال الإنساني على المستوى الشخصي العميق. ">

قالت آنا فون دزييمبوسكا من Safe Passage: "عندما سمعت عن اعتقال سارة في صيف 2018 ، اتصلت بدانيال دروورا ، صديق سارة ، لأسأل كيف يمكنني المساعدة. قال "نحن صناع أفلام ، نصنع فيلما". وهذا ما فعلناه ".

قال Antje Boehmert من DOCDAYS Productions: "عندما اكتشفت المشروع في عام 2019 ودعيت إلى هذا الإنتاج المشترك ، لم أتردد لثانية واحدة. يتطرق الفيلم إلى العديد من القضايا التي يتعين علينا التفاوض بشأنها كمجتمع ".

أضافت إلينا كرويتز في المستندات الجديدة: "يسعدنا إضافة" السباح لمسافات طويلة: سارة مارديني إلى مجموعتنا. لقد عملنا مع DOCDAYS Productions في الماضي ونتطلع إلى مواصلة تلك العلاقة المثمرة مع قصة شارلي واي فيلدمان الأكبر من الحياة حول السباحة الأولمبية السورية سارة مارديني التي جاءت إلى ألمانيا كلاجئة في 2015. لقد بدأنا في عرض الفيلم الوثائقي على مبرمجي المهرجانات في IDFA ونأمل في العرض العالمي الأول في النصف الأول من عام 2023. "

اتصال ...

السباح لمسافات طويلة: سارة مارديني تبدأ من حيث نهاية تورونتو الافتتاحية للسباحين (حصري)

بدأت شركة New Docs ، وهي وكالة مبيعات وثائقية دولية مقرها في ألمانيا ، في بيع الفيلم الوثائقي "Long Distance Swimmer" : سارة مارديني "، تأليف وإخراج تشارلي واي فيلدمان (قناة HBO's The Talwars).

هربت سارة مارديني من سوريا في عام 2015 مع أختها الصغرى يسرى ، وعندما هرب محرك القارب بعد الفشل ولعبور البحر إلى اليونان ، استخدمت الأخوات مهاراتهن كسباحين تنافسيين لإيصال القارب إلى بر الأمان. تصدرت رحلتهم عناوين الصحف حول العالم وتم تصويرها في فيلم Netflix "The Swimmers" ، الذي افتتح في تورونتو في وقت سابق من هذا العام.

يبدأ الفيلم الوثائقي عندما تنتهي الدراما الخيالية. أمضت سارة ثلاث سنوات متطوعة لإنقاذ اللاجئين في نفس الرحلة التي جعلتها مشهورة جدًا ، واعتقلت فجأة في أغسطس 2018 ، واتهمتها السلطات اليونانية بإدارة مشروع إجرامي بتهم مثل "التجسس الدولي والاتجار بالبشر". في حالة إدانتها ، فإنها تواجه عقوبة تصل إلى 25 عامًا في السجن ونهاية حياتها المهنية في المجال الإنساني. تم تصوير الفيلم على مدار ثلاث سنوات ، ويتتبع نضال سارة من أجل العدالة ورحلتها لاكتشاف الذات.

عملت فرانزيسكا فون بيرليبش كمحرر ومستشار للقصص وزامارين وحدت كمدير تنفيذي.

تم إنتاج الفيلم بواسطة DOCDAYS Productions and Safe Passage في الإنتاج المشترك مع SWR وبالتعاون مع ARTE . يتم تمويله من قبل MOIN Filmstiftung وصندوق مالك بن جلول التذكاري. من بين المنتجين التنفيذيين أنتجي بوهمرت وآنا فون دزييمبوسكا ودانييل دروورا ودريك بورنيت. محررو SWR هم Gudrun Hanke-El Ghomri و Bernd Seidl و Simone Reuter. تم تطويره في EURODOC وشارك في مختبر التجميع لمهرجان Open City Doc ومختبر First Cut.

سيتم إطلاق Mindjazz Pictures في جميع أنحاء ألمانيا في مارس 2023 ، مع العرض الأول في هامبورغ. قال فيلدمان: "يبدأ فيلمنا الوثائقي عندما تنتهي دراما Netflix. تمثل رحلة سارة من لاجئة إلى مجرم إنساني ومتهم تحولا كبيرا في المواقف تجاه اللاجئين وأولئك الذين يساعدونهم. كان من الضروري بالنسبة لسارة وفريقنا تسليط الضوء على القضية ، ومن ثم بدأت صورة مفصلة وحميمة عن تأثير تجريم العاملين في المجال الإنساني على المستوى الشخصي العميق. ">

قالت آنا فون دزييمبوسكا من Safe Passage: "عندما سمعت عن اعتقال سارة في صيف 2018 ، اتصلت بدانيال دروورا ، صديق سارة ، لأسأل كيف يمكنني المساعدة. قال "نحن صناع أفلام ، نصنع فيلما". وهذا ما فعلناه ".

قال Antje Boehmert من DOCDAYS Productions: "عندما اكتشفت المشروع في عام 2019 ودعيت إلى هذا الإنتاج المشترك ، لم أتردد لثانية واحدة. يتطرق الفيلم إلى العديد من القضايا التي يتعين علينا التفاوض بشأنها كمجتمع ".

أضافت إلينا كرويتز في المستندات الجديدة: "يسعدنا إضافة" السباح لمسافات طويلة: سارة مارديني إلى مجموعتنا. لقد عملنا مع DOCDAYS Productions في الماضي ونتطلع إلى مواصلة تلك العلاقة المثمرة مع قصة شارلي واي فيلدمان الأكبر من الحياة حول السباحة الأولمبية السورية سارة مارديني التي جاءت إلى ألمانيا كلاجئة في 2015. لقد بدأنا في عرض الفيلم الوثائقي على مبرمجي المهرجانات في IDFA ونأمل في العرض العالمي الأول في النصف الأول من عام 2023. "

اتصال ...

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow