اقرأ طريقك عبر طوكيو
تسافر هيرومي كاواكامي ، إحدى أشهر الروائيين المعاصرين في اليابان ، مع الكتب التي تساعدها على الانغماس في وجهتها. هنا تقترح القراءة لأولئك القادمين إلى مسقط رأسها ، طوكيو. 
Credit ... Raphaelle Macaron
عندما أسافر ، أتساءل دائمًا عن الأشخاص الذين العيش في المدن التي أزورها. لذلك أحرص على حزم بعض الروايات التي كتبها مؤلفون أينما ذهبت في حقيبتي. أبدأ القراءة بمجرد معرفتي بتاريخ مغادرتي واستمر في القراءة طوال فترة إقامتي ، وأظل منغمسًا في هذه الروايات حتى بعد عودتي إلى المنزل.
الأشخاص الذين قابلتهم بالفعل والأشخاص في الروايات ، والمناظر الطبيعية التي رأيتها فعلاً والمناظر الطبيعية في الكتب: في معظم الأوقات لا تتداخل هذه الأشياء أثناء رحلتي. يمكنني الاحتفاظ بالشعور بأنهم منفصلون. لكن بمجرد عودتي إلى الوطن ، عندما أعود إلى الكتب بعد رحلتي ، بفضول ، شيئًا فشيئًا ، بدأت جوانب الخيال التي كانت مميزة خلال رحلتي تتقارب مع ما رأيته وسمعته بالفعل خلال رحلتي. يبدو الأمر كما لو أن طبقات تاريخ الأرض والناس الذين عاشوا هناك ظهرت من خلال صفحات الروايات.
الروايات والشعر المتضمنان هنا بمثابة مقدمة لمختلف سكان تم تصويرهم في أدب طوكيو على مدار 400 عام - من القرن السابع عشر ، عندما كانت طوكيو لا تزال تسمى إيدو ، حتى يومنا هذا. آمل أن يطلعك سكان طوكيو هؤلاء على الجوانب العديدة للمدينة وماضيها. ما الذي يمكن أن يحدد نغمة رحلتي؟ هل هناك من هواة السفر اليابانيين؟
ولد ماتسوو باشو في منتصف القرن السابع عشر وأمضى حياته شاعرًا متجولًا. تم جمع العديد من أسفاره في العديد من روايات الرحلات ، ولكن كتاب "الطريق الضيق إلى أعماق الشمال" (الذي تمت ترجمته أيضًا باسم "الطريق الضيق إلى الداخل") ، الذي تمت كتابته في نهاية حياته ، لا يزال محبوبًا في اليابان وقد تمت ترجمته إلى العديد من اللغات.
الكتاب هو سجل خمسة أشهر من العمل و 1500 ميل ...
تسافر هيرومي كاواكامي ، إحدى أشهر الروائيين المعاصرين في اليابان ، مع الكتب التي تساعدها على الانغماس في وجهتها. هنا تقترح القراءة لأولئك القادمين إلى مسقط رأسها ، طوكيو. Credit ... Raphaelle Macaron
عندما أسافر ، أتساءل دائمًا عن الأشخاص الذين العيش في المدن التي أزورها. لذلك أحرص على حزم بعض الروايات التي كتبها مؤلفون أينما ذهبت في حقيبتي. أبدأ القراءة بمجرد معرفتي بتاريخ مغادرتي واستمر في القراءة طوال فترة إقامتي ، وأظل منغمسًا في هذه الروايات حتى بعد عودتي إلى المنزل.
الأشخاص الذين قابلتهم بالفعل والأشخاص في الروايات ، والمناظر الطبيعية التي رأيتها فعلاً والمناظر الطبيعية في الكتب: في معظم الأوقات لا تتداخل هذه الأشياء أثناء رحلتي. يمكنني الاحتفاظ بالشعور بأنهم منفصلون. لكن بمجرد عودتي إلى الوطن ، عندما أعود إلى الكتب بعد رحلتي ، بفضول ، شيئًا فشيئًا ، بدأت جوانب الخيال التي كانت مميزة خلال رحلتي تتقارب مع ما رأيته وسمعته بالفعل خلال رحلتي. يبدو الأمر كما لو أن طبقات تاريخ الأرض والناس الذين عاشوا هناك ظهرت من خلال صفحات الروايات.
الروايات والشعر المتضمنان هنا بمثابة مقدمة لمختلف سكان تم تصويرهم في أدب طوكيو على مدار 400 عام - من القرن السابع عشر ، عندما كانت طوكيو لا تزال تسمى إيدو ، حتى يومنا هذا. آمل أن يطلعك سكان طوكيو هؤلاء على الجوانب العديدة للمدينة وماضيها. ما الذي يمكن أن يحدد نغمة رحلتي؟ هل هناك من هواة السفر اليابانيين؟
ولد ماتسوو باشو في منتصف القرن السابع عشر وأمضى حياته شاعرًا متجولًا. تم جمع العديد من أسفاره في العديد من روايات الرحلات ، ولكن كتاب "الطريق الضيق إلى أعماق الشمال" (الذي تمت ترجمته أيضًا باسم "الطريق الضيق إلى الداخل") ، الذي تمت كتابته في نهاية حياته ، لا يزال محبوبًا في اليابان وقد تمت ترجمته إلى العديد من اللغات.
الكتاب هو سجل خمسة أشهر من العمل و 1500 ميل ...
What's Your Reaction?
