في الأصل ، لم يكن روبرت ريدفورد يريد أن يلعب دور البطولة مع باربرا سترايسند في The Way We Were نظرًا لسمعتها.

قد تكون صديقة Hubbell رائعة ، لكن لم يكن الممثل المشارك لـ Robert Redford's The Way We Were ، وفقًا للممثل.

في التاريخ الشفوي للرومانسية الشهيرة عام 1973 "The Way We Were" ، ذكر المخرج سيدني بولاك أن ريدفورد أعربت عن مخاوفها بشأن العمل مع باربرا سترايسند بسبب سمعتها المتصورة "بالسيطرة" على الدرج. (الزوجان ، بعد خمسة عقود ، أصبحا الآن بالطبع أصدقاء.)

"لم يتم اختبارها أبدًا ،" قال ريدفورد لبولاك ، وفقًا لروبرت هوفلر ، للبيع في 24 يناير 2023. "سمعتها هي سمعة شخص موثوق للغاية. سوف تتوجه. انها لن تنجح ابدا. بينما توفي المخرج سيدني بولاك في عام 2008 ، قام المؤلف هوفلر بتجميع سنوات من المقابلات السابقة للكتاب.

كان ريدفورد قلقًا بشكل خاص بشأن الرحلة الموسيقية لممثلة "Funny Girl" الحائزة على جائزة الأوسكار ، قائلاً ، "إنها لن تغني ، أليس كذلك؟ أنا [لا] أريدها أن تغني في منتصف الفيلم . "

أثبت "المفهوم الكامل لتأسيس فيلم على باربرا كممثلة جادة" ، وفقًا لبولاك ، أنه عامل حاسم بالنسبة إلى ريدفورد ، بينما كان سترايسند والمخرج مصممين على جعل ريدفورد يلتزم بالدور ، على الرغم من الاستوديو والمنتج راي ستارك يدفعان لريان أونيل. قال بولاك

"لم تعمل باربرا أبدًا مع زعيم قوي حقًا". "تميل إلى الحصول على لقطة ، فقط بحجم موهبتها ووجودها الأكبر في الحياة. من الصعب على الممثلة أن تبقى في نفس الحلقة التي تعيش فيها."

وفقًا لبولاك ، فإن ريدفورد هو الوحيد الذي يمكنه مواجهة النجم. وقال بولاك "أثناء اللعب ، يجب أن تشعر بأن هناك احتياطيًا في مكان ما ، وأنك ترى قمة الجبل الجليدي". "ريدفورد يحضرك إليه كمترجم. إنه يمتلك ملكًا خاصًا به وإما أن تدخل منطقته أو لا تفهم. فترة. لن يجتذبك ... لقد أمضيت ثمانية أشهر حرفيًا في ضربه حتى الموت لإجباره على ذلك. لن أتركه يفلت من هذا ".

لن يوجه بولاك الميزة إذا تم اختيار O'Neal ، بينما قال Streisand ، "يبدو أن Ray Stark يعتقد أن أي ممثل أشقر سيفعل ، لكنني لن أتخلى عن Redford."

أضافت ممثلة "A Star Is Born": "في ذلك الوقت ، أردت أن أكون ممثلة وليس مغنية."

استمر التوتر بين Redford و Streisand أثناء الإنتاج ، حيث ارتدى Redford "اثنين من المؤيدين الرياضيين لمشهد حبه مع Streisand ، الذي اختار ارتداء البيكيني" حتى لا يقترب كثيرًا من الممثلة المعروفة بعلاقاتها الرومانسية مع زملائها النجوم.

أثار نجاح فيلم "The Way We Were" شائعات عن تكملة ، حيث ورد أن كل من Redford و Streisand قد حصلوا على 8 ملايين دولار لميزة المتابعة. أخبر بولاك كاتبة عمود القيل والقال مارلين بيك أن كاتي من سترايساند وهابل من ريدفورد سوف يجتمعان "عندما تطلب المساعدة مع ابنتهما ، التي نشأت لتصبح هيبي بيركلي مع مشكلة مخدرات. سوف يعودون معا بالتأكيد. ولحسن الحظ. "

ومع ذلك ، أخبر بولاك الجمهور لاحقًا في حدث استضافته الناقدة جوديث كريست في عام 1982 أن Hubbell (Redford) كان على علاقة غرامية مع رفيقة غرف ابنته في Berkeley ، ولكن "أعرف أن Redford و Barbra يجب أن ينتهي بهما الأمر معًا بطريقة ما. لا أعرف كيف. "

كتب كاتب السيناريو آرثر لورنتس تكملة بعنوان "الطريقة التي تغيرنا بها" ، مبتعدًا عن شخصية سترايسند وركز بدلاً من ذلك على علاقة ريدفورد بابنته. ومع ذلك ، قال ريدفورد إنه انتهى من دور هوبل.

"لم أفعل ، لكن باربرا فعلت" ، قال ريدفورد عن رغبته في عمل تكملة.

أشار سترايسند ، "إنها قصة حب قوية ، والتتمة كانت مهمة بالنسبة لي لأن هذه الشخصيات كانت مقنعة للغاية. أردت أن أعرف كيف تطورت حياتهم وتخيلت قصة ابنتهم ، وهي الآن في الكلية وهي نفسها نشيطون سياسيًا ، ويجمعهم عن غير قصد. لقد تغير الاثنان بطريقة تجعلهما أكثر انسجامًا مع السياسة ، بينما تظل مشاعرهما تجاه بعضهما البعض كما هي ، لذلك من المحتم أن يعيدوا الاتصال. ما زلت آسف لأننا لم نجعل "."

الاشتراك: ابق على اطلاع بأحدث أخبار الأفلام والتلفزيون! اشترك في نشراتنا الإخبارية عبر البريد الإلكتروني هنا. ...