البحث عن الدفء والرفقة في شتاء اسكتلندي قاس
في أحد أحياء غلاسكو ، تؤدي أزمة تكلفة المعيشة إلى تفاقم مشاكل الطاقة والمخاوف المالية ، وتكافح المراكز المجتمعية الحيوية للبقاء واقفة على قدميها.
غلاسكو - مع انخفاض درجات الحرارة واقتراب فصل الشتاء البارد ، بذل مركز مجتمعي في منطقة Easterhouse في غلاسكو كل ما في وسعه للمساعدة في التخفيف من حدة الصراعات: فقد بدأ في توفير مساحة دافئة للأشخاص الذين يعانون من مشاكل تكاليف تدفئة منازلهم ، كانت أعياد الميلاد تتلألأ فوق رؤوسهم ، لكن واحداً من كل متجرين كان شاغراً ، في إشارة إلى الأوقات العصيبة التي عاشها الحي. في الطابق العلوي ، استخدمت كنيسة Easterhouse Community مدافئ الغاز لإبقاء المصلين دافئين.
"يمكنك رؤية الصعوبات على وجوه الناس ،" ستيوارت باترسون ، راعي الكنيسة تحدث عن الصعوبات التي يواجهها الكثيرون. "لكننا نحب هذا المجتمع."
السيد. باترسون ، الذي نشأ في إيسترهاوس ، هو جزء من مجموعة من قادة الكنيسة المحلية والمتطوعين والعاملين في المجتمع وأصحاب الأعمال الذين كرسوا حياتهم لدعم هذه المنطقة المهملة منذ فترة طويلة ، وهي واحدة من أكثر المناطق المحرومة اقتصاديًا.من اسكتلندا. ولكن مع التضخم وارتفاع تكاليف الطاقة ، فإنهم يجدون الأمر أصعب من أي وقت مضى.
هذا الشهر ، حيث انخفضت درجات الحرارة إلى ما دون الصفر في جميع أنحاء بريطانيا في موجة برد نادرة ، الكنيسة كانت درجة حرارة التجمد 3 درجات مئوية ، أو حوالي 37 درجة فهرنهايت ، عندما فتح السيد باترسون أبوابه.
إيستر هاوس ، التي تُعتبر واحدة من أكثر المناطق حرمانًا في اسكتلندا ، هي واحدة فقط في العديد من الأماكن في جميع أنحاء بريطانيا حيث تؤدي أزمة تكلفة المعيشة إلى تفاقم التوترات الموجودة مسبقًا. بعض السكان لديهم مخاوف حقيقية من أنهم لن يتمكنوا من تلبية احتياجاتهم الأساسية هذا الشتاء. يقدم The Lochs ، وهو مركز تسوق قديم في أواخر الستينيات تعرض للعطب ، لمحة سريعة عن التدهور في الدخل المنخفض مجتمعات. المركز مليء بالمساحات المجتمعية والأنشطة التجارية الأساسية التي يقول الكثيرون إنها بحاجة إليها أكثر من أي وقت مضى. في الوقت الحالي ، ومع ذلك ، فإنهم يكافحون من أجل الحفاظ على أبوابهم مفتوحة ، مع أسعار العرض من خلال السقف. إنهم ليسوا وحدهم: فقد أشار تقرير حديث صادر عن مجموعة بحثية دينية في المملكة المتحدة إلى أن المراكز المجتمعية والمتطوعين والجماعات الدينية ، التي يُنظر إليها على أنها "خط الدفاع الأخير" للأشخاص الأكثر احتياجًا ، تتعرض لضغوط اقتصادية متنامية. لا يساعد في عدم تشغيل الحرارة في المركز ، التي يملكها مجلس مدينة غلاسكو. احتج أصحاب المتاجر قائلين إنهم لا يستطيعون مواكبة ...
في أحد أحياء غلاسكو ، تؤدي أزمة تكلفة المعيشة إلى تفاقم مشاكل الطاقة والمخاوف المالية ، وتكافح المراكز المجتمعية الحيوية للبقاء واقفة على قدميها.
غلاسكو - مع انخفاض درجات الحرارة واقتراب فصل الشتاء البارد ، بذل مركز مجتمعي في منطقة Easterhouse في غلاسكو كل ما في وسعه للمساعدة في التخفيف من حدة الصراعات: فقد بدأ في توفير مساحة دافئة للأشخاص الذين يعانون من مشاكل تكاليف تدفئة منازلهم ، كانت أعياد الميلاد تتلألأ فوق رؤوسهم ، لكن واحداً من كل متجرين كان شاغراً ، في إشارة إلى الأوقات العصيبة التي عاشها الحي. في الطابق العلوي ، استخدمت كنيسة Easterhouse Community مدافئ الغاز لإبقاء المصلين دافئين.
"يمكنك رؤية الصعوبات على وجوه الناس ،" ستيوارت باترسون ، راعي الكنيسة تحدث عن الصعوبات التي يواجهها الكثيرون. "لكننا نحب هذا المجتمع."
السيد. باترسون ، الذي نشأ في إيسترهاوس ، هو جزء من مجموعة من قادة الكنيسة المحلية والمتطوعين والعاملين في المجتمع وأصحاب الأعمال الذين كرسوا حياتهم لدعم هذه المنطقة المهملة منذ فترة طويلة ، وهي واحدة من أكثر المناطق المحرومة اقتصاديًا.من اسكتلندا. ولكن مع التضخم وارتفاع تكاليف الطاقة ، فإنهم يجدون الأمر أصعب من أي وقت مضى.
هذا الشهر ، حيث انخفضت درجات الحرارة إلى ما دون الصفر في جميع أنحاء بريطانيا في موجة برد نادرة ، الكنيسة كانت درجة حرارة التجمد 3 درجات مئوية ، أو حوالي 37 درجة فهرنهايت ، عندما فتح السيد باترسون أبوابه.
إيستر هاوس ، التي تُعتبر واحدة من أكثر المناطق حرمانًا في اسكتلندا ، هي واحدة فقط في العديد من الأماكن في جميع أنحاء بريطانيا حيث تؤدي أزمة تكلفة المعيشة إلى تفاقم التوترات الموجودة مسبقًا. بعض السكان لديهم مخاوف حقيقية من أنهم لن يتمكنوا من تلبية احتياجاتهم الأساسية هذا الشتاء. يقدم The Lochs ، وهو مركز تسوق قديم في أواخر الستينيات تعرض للعطب ، لمحة سريعة عن التدهور في الدخل المنخفض مجتمعات. المركز مليء بالمساحات المجتمعية والأنشطة التجارية الأساسية التي يقول الكثيرون إنها بحاجة إليها أكثر من أي وقت مضى. في الوقت الحالي ، ومع ذلك ، فإنهم يكافحون من أجل الحفاظ على أبوابهم مفتوحة ، مع أسعار العرض من خلال السقف. إنهم ليسوا وحدهم: فقد أشار تقرير حديث صادر عن مجموعة بحثية دينية في المملكة المتحدة إلى أن المراكز المجتمعية والمتطوعين والجماعات الدينية ، التي يُنظر إليها على أنها "خط الدفاع الأخير" للأشخاص الأكثر احتياجًا ، تتعرض لضغوط اقتصادية متنامية. لا يساعد في عدم تشغيل الحرارة في المركز ، التي يملكها مجلس مدينة غلاسكو. احتج أصحاب المتاجر قائلين إنهم لا يستطيعون مواكبة ...
What's Your Reaction?
