هل يجب إزالة إشارات المرور؟
كيفن بيريسفورد: نعم ، أنا عضو في نادي الرجال البليد.
ستيفن دوبنر: دعني أتأكد من أنني أفهمك بشكل صحيح. إنه يسمى نادي الرجال البليد ، أليس كذلك؟ "مملة" مملة؟
بيريسفورد: نعم. البليد هو الأسود الجديد. من المثير أن تكون مملاً. النساء مثل الرجال البليد. إنهم يعلمون أننا لن نهرب مع ليدي غاغا أو شيء من هذا القبيل.
دبنر: نعم ، فهمت. نحن موثوقون للغاية.
بيرسفورد: بالضبط.
أنا كيفن بيريسفورد. بالإضافة إلى نادي الرجال البليد ، فهو ينتمي إلى مجموعة أخرى قد تبدو مملة.
بيريسفورد: أنا رئيس جمعية تقدير دوار المملكة المتحدة ، والمعروفة أيضًا باسم سيد الخواتم. هذا هو لقبي الرسمي.
إذا كنت لا تعرف الدوار ، فهو تقاطع دائري صغير ، وعادة ما يكون حارة واحدة. لا توجد إشارة مرور أو إشارة توقف - على الأرجح ، توجد إشارة خروج عند كل مدخل ومخرج. لذلك تتدفق حركة المرور بشكل مستمر - حتى لو كانت بطيئة - حول جزيرة مركزية. الممر الدائري ليس هو نفسه الممر الدائري ، ويسمى أيضًا التقاطع الدائري. تميل الدوارات إلى أن تكون أكبر بكثير من الدوارات ، وبسرعات أعلى. تعد الدوارات أكثر شيوعًا في المملكة المتحدة منها في الولايات المتحدة ، ويمكنك التفكير فيها على أنها نسخة أكثر نعومة وسلاسة من الدوار. لذلك من الجيد. لكن لا يزال: مجتمع تقدير مراوغ؟
بيريسفورد: حدث كل هذا في عام 2003. كنت أدير شركة طباعة صغيرة في مدينة ريديتش ، ورشيسترشاير ، إنجلترا.
يقع موقع Redditch في ويست ميدلاندز بالقرب من برمنغهام.
بيرسفورد: لم يكن لدينا الكثير من العمل في هذه المدينة. كان لدينا ثلاثة سجون ولكن لا يوجد سينما. كان لدينا تيسكو لمدة 24 ساعة ولكن هذا كان حول حدودنا. ما كان لدينا هو كمية وفيرة من الممرات الدائرية. لذلك فقط للضحك - سأكون صادقًا هنا ، فقط للضحك - قمنا بتشغيل تقويم دائري للتنازل عن عملائنا. ولم أصدق المراجعات التي تلقيتها. تباع في جميع أنحاء العالم.
كان يسمى هذا التقويم الأول "Redditch Roundabouts". ألهمت إصدارات أخرى: "أفضل ما في الدوارات البريطانية" ، "دوارات العالم". لذلك كان من الطبيعي أن يتبعه مجتمع تقدير دائري.
بيريسفورد: نعم ، اعتدنا أن نلتقي كل شهرين في حانة تسمى The Black Tap. كنا نتبادل البيانات والتقاطعات من حيث أتينا ، وربما المكان الذي كنت فيه في إجازة.
دبنر: وآمل أن تعود إلى كل ذلك بمجرد أن ينحسر الوباء. لكن عندما تجتمع في الحانة لمناقشة كل ما يدور من حولك - بلا إهانة يا كيفن ، لكن ما الذي تناقشه؟
بيريسفورد: حسنًا ، إنها الجودة الجمالية للدوارات. أعني رأيت نوافير وتماثيل وطائرات وقوارب وقطارات وحانات وكنائس. حتى أن هناك طاحونة هوائية في يوركشاير تنتج الدقيق. يمكنك أن تصدق ذلك؟ على دوار! وهذا هو جمال الدوار. أي شيء يمكن أن يذهب في دوار.
دوبنر: الآن ، هل سميت أفضل دوار لك في العام لعام 2020؟
بيريسفورد: الدوار الإنجليزي هو دوار فلاندرز في أشفورد ، كنت. إنها تمثل الحرب العالمية الأولى. لديك سبعة جنود بريطانيين من تومي ، كلهم رأسهم لأسفل ، مع دبابة قديمة من الحرب العالمية الثانية ، وحتى الأشجار المزروعة هناك من فلاندرز. إنه مؤثر للغاية. لكن دوارنا الدولي الآن غريب للغاية. الدوار الدولي لهذا العام هو دوار للمثليين. هل يمكنك تصديق ذلك؟ إنه الأول من نوعه. إنه في أستراليا ، في كانبيرا.
دوبنر: وما الذي يجعله دوارًا للمثليين؟
بيرسفورد: إنه قوس قزح ، قوس قزح ملون ، دوار. هذا جميل ؟
دبنر: أوه ، أجل ، أراه الآن. لقد شاهدته للتو. من الأعلى يبدو كهدف ، مع ألوان قوس قزح المنبعثة. انه جميل جدا. إنه صغير ، أليس كذلك؟
بيريسفورد: نعم. الحجم ليس كل شيء ، أليس كذلك؟ الشيء هو ، أي شيء يمكن أن يسير على دوار ، وهذا مثال رئيسي. هذه بلدة كانبيرا ، صوتوا بأغلبية ساحقة لصالح شرعية الزواج من نفس الجنس. لذلك كانت هذه هدية مجتمع المثليين.
كيفن بيريسفورد: نعم ، أنا عضو في نادي الرجال البليد.
ستيفن دوبنر: دعني أتأكد من أنني أفهمك بشكل صحيح. إنه يسمى نادي الرجال البليد ، أليس كذلك؟ "مملة" مملة؟
بيريسفورد: نعم. البليد هو الأسود الجديد. من المثير أن تكون مملاً. النساء مثل الرجال البليد. إنهم يعلمون أننا لن نهرب مع ليدي غاغا أو شيء من هذا القبيل.
دبنر: نعم ، فهمت. نحن موثوقون للغاية.
بيرسفورد: بالضبط.
أنا كيفن بيريسفورد. بالإضافة إلى نادي الرجال البليد ، فهو ينتمي إلى مجموعة أخرى قد تبدو مملة.
بيريسفورد: أنا رئيس جمعية تقدير دوار المملكة المتحدة ، والمعروفة أيضًا باسم سيد الخواتم. هذا هو لقبي الرسمي.
إذا كنت لا تعرف الدوار ، فهو تقاطع دائري صغير ، وعادة ما يكون حارة واحدة. لا توجد إشارة مرور أو إشارة توقف - على الأرجح ، توجد إشارة خروج عند كل مدخل ومخرج. لذلك تتدفق حركة المرور بشكل مستمر - حتى لو كانت بطيئة - حول جزيرة مركزية. الممر الدائري ليس هو نفسه الممر الدائري ، ويسمى أيضًا التقاطع الدائري. تميل الدوارات إلى أن تكون أكبر بكثير من الدوارات ، وبسرعات أعلى. تعد الدوارات أكثر شيوعًا في المملكة المتحدة منها في الولايات المتحدة ، ويمكنك التفكير فيها على أنها نسخة أكثر نعومة وسلاسة من الدوار. لذلك من الجيد. لكن لا يزال: مجتمع تقدير مراوغ؟
بيريسفورد: حدث كل هذا في عام 2003. كنت أدير شركة طباعة صغيرة في مدينة ريديتش ، ورشيسترشاير ، إنجلترا.
يقع موقع Redditch في ويست ميدلاندز بالقرب من برمنغهام.
بيرسفورد: لم يكن لدينا الكثير من العمل في هذه المدينة. كان لدينا ثلاثة سجون ولكن لا يوجد سينما. كان لدينا تيسكو لمدة 24 ساعة ولكن هذا كان حول حدودنا. ما كان لدينا هو كمية وفيرة من الممرات الدائرية. لذلك فقط للضحك - سأكون صادقًا هنا ، فقط للضحك - قمنا بتشغيل تقويم دائري للتنازل عن عملائنا. ولم أصدق المراجعات التي تلقيتها. تباع في جميع أنحاء العالم.
كان يسمى هذا التقويم الأول "Redditch Roundabouts". ألهمت إصدارات أخرى: "أفضل ما في الدوارات البريطانية" ، "دوارات العالم". لذلك كان من الطبيعي أن يتبعه مجتمع تقدير دائري.
بيريسفورد: نعم ، اعتدنا أن نلتقي كل شهرين في حانة تسمى The Black Tap. كنا نتبادل البيانات والتقاطعات من حيث أتينا ، وربما المكان الذي كنت فيه في إجازة.
دبنر: وآمل أن تعود إلى كل ذلك بمجرد أن ينحسر الوباء. لكن عندما تجتمع في الحانة لمناقشة كل ما يدور من حولك - بلا إهانة يا كيفن ، لكن ما الذي تناقشه؟
بيريسفورد: حسنًا ، إنها الجودة الجمالية للدوارات. أعني رأيت نوافير وتماثيل وطائرات وقوارب وقطارات وحانات وكنائس. حتى أن هناك طاحونة هوائية في يوركشاير تنتج الدقيق. يمكنك أن تصدق ذلك؟ على دوار! وهذا هو جمال الدوار. أي شيء يمكن أن يذهب في دوار.
دوبنر: الآن ، هل سميت أفضل دوار لك في العام لعام 2020؟
بيريسفورد: الدوار الإنجليزي هو دوار فلاندرز في أشفورد ، كنت. إنها تمثل الحرب العالمية الأولى. لديك سبعة جنود بريطانيين من تومي ، كلهم رأسهم لأسفل ، مع دبابة قديمة من الحرب العالمية الثانية ، وحتى الأشجار المزروعة هناك من فلاندرز. إنه مؤثر للغاية. لكن دوارنا الدولي الآن غريب للغاية. الدوار الدولي لهذا العام هو دوار للمثليين. هل يمكنك تصديق ذلك؟ إنه الأول من نوعه. إنه في أستراليا ، في كانبيرا.
دوبنر: وما الذي يجعله دوارًا للمثليين؟
بيرسفورد: إنه قوس قزح ، قوس قزح ملون ، دوار. هذا جميل ؟
دبنر: أوه ، أجل ، أراه الآن. لقد شاهدته للتو. من الأعلى يبدو كهدف ، مع ألوان قوس قزح المنبعثة. انه جميل جدا. إنه صغير ، أليس كذلك؟
بيريسفورد: نعم. الحجم ليس كل شيء ، أليس كذلك؟ الشيء هو ، أي شيء يمكن أن يسير على دوار ، وهذا مثال رئيسي. هذه بلدة كانبيرا ، صوتوا بأغلبية ساحقة لصالح شرعية الزواج من نفس الجنس. لذلك كانت هذه هدية مجتمع المثليين.
What's Your Reaction?
