مراجعة “Sisu”: عداء الطريق ضد النازيين

لم يقدم Jalmari Helander ميزة منذ "Big Game" في عام 2014 ، لذا فإن الفيلم الفنلندي هو الأكثر مكلفة حتى الآن. لقد كان عملًا وقحًا ومتفجرًا وممتعًا للحشود كان حقًا يسعد الجماهير - في المهرجانات ، بينما فشل بشكل غامض في جذب الجماهير السائدة. من المفترض أن مفهومه كان "مرتفعًا" للغاية بحيث يتعذر على المشاهدين العاديين ابتلاعه: بينما لم تكن لديهم مشكلة مع قيام جيرارد بتلر أو ويل سميث بتكريم مماثل ، بدا أنه من الصعب جدًا قبول أن صبي فنلندي يبلغ من العمر 13 عامًا ينقذ بمفرده رئيس الولايات المتحدة من مسار عقبة من خطر الاغتيال.

يجب أن يكون هذا الفشل مؤلمًا ؛ أمضى هيلاندر مؤقتًا في العمل العرضي. إن فيلمه "Sisu" الجديد ، من نواحٍ عديدة ، مقطوع من نفس قطعة قماش "Big Game" مثل قطع الفشار التي تفرقع الحركة دون أي اعتبار للمصداقية ، مما يدفع بالأفكار البالية إلى نهايات باهظة ومسلية بشكل شنيع. لكن الكاتب والمخرج قام بالتحوط من رهاناته عن طريق تحريك قطعة لعبة رئيسية إلى الطرف الآخر من اللوحة. هذه المرة ، بدلاً من بطل الرواية الشاب الذي جعل المشاهدين يتساءلون عما إذا كانوا يشاهدون فيلمًا لطفل أو فيلمًا للبالغين (يبدو أن الإجابة "كلاهما" أربكتهم) ، نحصل على نقش حيوي بما يكفي لمواجهة جميع الأعداء. أي الأشرار يمكن أن يطلق عليهم إلى حد كبير "الرايخ الثالث بأكمله".

المزج الناتج من Liam Neeson-esque "Senior ass-whupping" و "Inglourious Basterds" هو فيلم نكتة واحدة تمكن من دعم النكتة المذكورة بذكاء. Joyeusement exagéré, utilisant des explosions et des effets comiques aussi habilement que Buster Keaton a fait des chutes, c'est un exercice de mauvais goût et de bien-être susceptible d'en ravir beaucoup, même s'il n'est certainement pas pour الجميع. حصلت Sony بالفعل على الحقوق الدولية للإنتاج الأول باللغة الإنجليزية TIFF (خارج مناطق نورديسك) ، مع استمرار التوزيع في الولايات المتحدة. من المؤكد أن النظرة المستقبلية يجب أن تعيد التألق التجاري للمخرج إلى مستوى ظهوره الأول في عام 2010 على الأقل ، وهو فيلم Yuletide الخيالي المرعب "Rare Exports".

يشرح النص الافتتاحي العنوان باعتباره مصطلحًا محليًا غير قابل للترجمة لـ "شكل من أشكال الشجاعة المشتركة أبيض لا يمكن تصوره التصميم ... [معروض] عندما يضيع كل أمل. بعد ذلك ، تلخص رسومات الخريطة بإيجاز مضائق فنلندا المنهارة خلال الحرب العالمية الثانية ، عندما كان عليها أولاً صد السوفييت الذين كانوا يحاولون إعادة ضم أمة أعلنت استقلالها قبل عقدين فقط من الزمن. ، ثم وجدت نفسها تحت سيطرة النازيين. في عام 1944 ، عندما حدثت هذه القصة ، كانت جيوش هتلر تتراجع ، وخسرت حربهم تقريبًا. ومع ذلك ، حيث أجبروا على العودة إلى ديارهم من مناطق القتال في لابلاند من قبل قوات الحلفاء ، كانوا مصممين على "تدمير كل شيء في طريقهم".

في وسط هذه المناظر الطبيعية الشمالية الصارمة نلتقي برجل "قرر ترك الحرب وراء ، من أجل الخير ". وحده المنقب الأشيب (جورما توميلا) يبحث عن الذهب من أجل حصانه وكلبه. في الواقع ، وجد نفسه في وضع كبير ، فقد أدى ثروته الطيبة إلى وجود كيس كبير من القطع الذهبية. لكن الحرب معه لم تنته بعد.

بالعودة إلى الطريق بهذه المسروقة ، واجه فرقة ألمانية كبيرة تضم دبابات وقوات وأسرى ( نصف دزينة من الشابات الفنلنديات الشابات) بقيادة برونو ساطع العينين (أكسل هيني) وولف (جاك دولان). بينما كانوا يحطمون السكان المحليين لمجرد أنهم يميلون إلى تجنيب هذا الرجل العجوز ، الذي يبدو نصف ميت على أي حال ... حتى يتم اكتشاف مخزونه المعدني.

يجب أن تكون هذه الاختيارات سهلة. لكن البقايا ذات اللحية الرمادية تثبت أنها خصم ذكي ورائع وقاتل بشكل مدهش يرسل أفراد المحور مثل صاعق الشرفة الذي يصنع البعوض. سرعان ما أدركوا أنهم عثروا على عاتمي ، المشهور أنه أودى بحياة أكثر من 300 جندي روسي بعد أن قتل الجيش الأحمر عائلته. لقد أطلقوا عليه لقب "الخالد" لأنه لا يقهر على ما يبدو ، والذي سرعان ما تبين أنه ليس أسطورة. ومع ذلك ، على الرغم من الخسائر الفادحة والأوامر الرسمية لعكس المسار ، فإن الجشع يدفع برونو للمضي قدمًا في سعيه.

المتابعة في حلقات منفصلة (مع عناوين مثل "Scorched Earth" و "Kill 'Em All") من حوالي 10...

مراجعة “Sisu”: عداء الطريق ضد النازيين

لم يقدم Jalmari Helander ميزة منذ "Big Game" في عام 2014 ، لذا فإن الفيلم الفنلندي هو الأكثر مكلفة حتى الآن. لقد كان عملًا وقحًا ومتفجرًا وممتعًا للحشود كان حقًا يسعد الجماهير - في المهرجانات ، بينما فشل بشكل غامض في جذب الجماهير السائدة. من المفترض أن مفهومه كان "مرتفعًا" للغاية بحيث يتعذر على المشاهدين العاديين ابتلاعه: بينما لم تكن لديهم مشكلة مع قيام جيرارد بتلر أو ويل سميث بتكريم مماثل ، بدا أنه من الصعب جدًا قبول أن صبي فنلندي يبلغ من العمر 13 عامًا ينقذ بمفرده رئيس الولايات المتحدة من مسار عقبة من خطر الاغتيال.

يجب أن يكون هذا الفشل مؤلمًا ؛ أمضى هيلاندر مؤقتًا في العمل العرضي. إن فيلمه "Sisu" الجديد ، من نواحٍ عديدة ، مقطوع من نفس قطعة قماش "Big Game" مثل قطع الفشار التي تفرقع الحركة دون أي اعتبار للمصداقية ، مما يدفع بالأفكار البالية إلى نهايات باهظة ومسلية بشكل شنيع. لكن الكاتب والمخرج قام بالتحوط من رهاناته عن طريق تحريك قطعة لعبة رئيسية إلى الطرف الآخر من اللوحة. هذه المرة ، بدلاً من بطل الرواية الشاب الذي جعل المشاهدين يتساءلون عما إذا كانوا يشاهدون فيلمًا لطفل أو فيلمًا للبالغين (يبدو أن الإجابة "كلاهما" أربكتهم) ، نحصل على نقش حيوي بما يكفي لمواجهة جميع الأعداء. أي الأشرار يمكن أن يطلق عليهم إلى حد كبير "الرايخ الثالث بأكمله".

المزج الناتج من Liam Neeson-esque "Senior ass-whupping" و "Inglourious Basterds" هو فيلم نكتة واحدة تمكن من دعم النكتة المذكورة بذكاء. Joyeusement exagéré, utilisant des explosions et des effets comiques aussi habilement que Buster Keaton a fait des chutes, c'est un exercice de mauvais goût et de bien-être susceptible d'en ravir beaucoup, même s'il n'est certainement pas pour الجميع. حصلت Sony بالفعل على الحقوق الدولية للإنتاج الأول باللغة الإنجليزية TIFF (خارج مناطق نورديسك) ، مع استمرار التوزيع في الولايات المتحدة. من المؤكد أن النظرة المستقبلية يجب أن تعيد التألق التجاري للمخرج إلى مستوى ظهوره الأول في عام 2010 على الأقل ، وهو فيلم Yuletide الخيالي المرعب "Rare Exports".

يشرح النص الافتتاحي العنوان باعتباره مصطلحًا محليًا غير قابل للترجمة لـ "شكل من أشكال الشجاعة المشتركة أبيض لا يمكن تصوره التصميم ... [معروض] عندما يضيع كل أمل. بعد ذلك ، تلخص رسومات الخريطة بإيجاز مضائق فنلندا المنهارة خلال الحرب العالمية الثانية ، عندما كان عليها أولاً صد السوفييت الذين كانوا يحاولون إعادة ضم أمة أعلنت استقلالها قبل عقدين فقط من الزمن. ، ثم وجدت نفسها تحت سيطرة النازيين. في عام 1944 ، عندما حدثت هذه القصة ، كانت جيوش هتلر تتراجع ، وخسرت حربهم تقريبًا. ومع ذلك ، حيث أجبروا على العودة إلى ديارهم من مناطق القتال في لابلاند من قبل قوات الحلفاء ، كانوا مصممين على "تدمير كل شيء في طريقهم".

في وسط هذه المناظر الطبيعية الشمالية الصارمة نلتقي برجل "قرر ترك الحرب وراء ، من أجل الخير ". وحده المنقب الأشيب (جورما توميلا) يبحث عن الذهب من أجل حصانه وكلبه. في الواقع ، وجد نفسه في وضع كبير ، فقد أدى ثروته الطيبة إلى وجود كيس كبير من القطع الذهبية. لكن الحرب معه لم تنته بعد.

بالعودة إلى الطريق بهذه المسروقة ، واجه فرقة ألمانية كبيرة تضم دبابات وقوات وأسرى ( نصف دزينة من الشابات الفنلنديات الشابات) بقيادة برونو ساطع العينين (أكسل هيني) وولف (جاك دولان). بينما كانوا يحطمون السكان المحليين لمجرد أنهم يميلون إلى تجنيب هذا الرجل العجوز ، الذي يبدو نصف ميت على أي حال ... حتى يتم اكتشاف مخزونه المعدني.

يجب أن تكون هذه الاختيارات سهلة. لكن البقايا ذات اللحية الرمادية تثبت أنها خصم ذكي ورائع وقاتل بشكل مدهش يرسل أفراد المحور مثل صاعق الشرفة الذي يصنع البعوض. سرعان ما أدركوا أنهم عثروا على عاتمي ، المشهور أنه أودى بحياة أكثر من 300 جندي روسي بعد أن قتل الجيش الأحمر عائلته. لقد أطلقوا عليه لقب "الخالد" لأنه لا يقهر على ما يبدو ، والذي سرعان ما تبين أنه ليس أسطورة. ومع ذلك ، على الرغم من الخسائر الفادحة والأوامر الرسمية لعكس المسار ، فإن الجشع يدفع برونو للمضي قدمًا في سعيه.

المتابعة في حلقات منفصلة (مع عناوين مثل "Scorched Earth" و "Kill 'Em All") من حوالي 10...

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow