نص خطاب استقالة رئيس الوزراء بوريس جونسون
إليك النص الكامل لخطاب استقالة رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون ، الذي ألقاه خارج 10 داونينج ستريت يوم الخميس:
"من الواضح الآن أن إرادة الحزب البرلماني المحافظ هي أن هناك زعيم جديد لهذا الحزب وبالتالي رئيس وزراء جديد.
"وقد اتفقت مع السير جراهام برادي ، رئيس نوابنا ، على أن عملية اختيار هذا الزعيم الجديد يجب أن تبدأ الآن وأن يكون التوقيت مناسبًا أعلن الأسبوع المقبل.
"وقد قمت اليوم بتعيين مجلس وزراء للعمل ، كما سأفعل ، حتى يتولى زعيم جديد.
" لذلك أريد أن أقول للملايين من الأشخاص الذين صوتوا لصالحنا في عام 2019 ، وكثير منهم صوتوا لصالح حزب المحافظين لأول مرة: شكرًا على المصطلح المذهل ، الأغلبية الساحقة من المحافظين منذ عام 1987 ، وأعلى نسبة تصويت منذ عام 1979.
موصى به
تم التبرع بأكثر من 130 مليون جنيه إسترليني لمقدمي خدمات الإسكان المحددين والمحتلين من قبل Regulator "والسبب في ذلك قاتلت بشدة خلال الأيام القليلة الماضية لمواصلة تنفيذ هذا التفويض شخصيًا ليس فقط لأنني أردت القيام بذلك ، ولكن لأنني شعرت أنه وظيفتي ، واجبي ، والتزامي تجاهك لمواصلة تقديم ما وعدنا به 2019.
"وبالطبع أنا فخور للغاية بإنجازات هذه الحكومة ، من تسليم خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي إلى تسوية علاقاتنا مع القارة لأكثر من نصف قرن ، من خلال استعادة القوة لهذا البلد سن قوانينها الخاصة في بارل لقد نجحنا في اجتياز الوباء ، وتقديم أسرع انتشار للقاح في أوروبا ، وأسرع خروج من الإغلاق ، وخلال الأشهر القليلة الماضية ، أدى الغرب إلى مقاومة عدوان بوتين في أوكرانيا.
"واسمحوا لي قل الآن ، لشعب أوكرانيا ، أنني أعلم أننا في المملكة المتحدة سوف نستمر في دعم معركتك من أجل الحرية طالما أن الأمر سيستغرق.
"وفي نفس الوقت ، في هذا لقد دفعنا برنامجًا ضخمًا للاستثمار في البنية التحتية والمهارات والتكنولوجيا - وهو الأكبر منذ قرن. لأنه إذا كان لدي أي فكرة عن البشر ، فهذه العبقرية والموهبة والحماس والخيال موزعة بالتساوي بين السكان.
"ولكن لا توجد فرصة ، ولهذا السبب نحن بحاجة إلى الاستمرار في المضي قدمًا ، للاستمرار في إطلاق العنان لإمكانات كل جزء من المملكة المتحدة. وإذا تمكنا من القيام بذلك ، في هذا البلد ، سنكون الأكثر ازدهارًا في أوروبا.
"وفي الأيام القليلة الماضية حاولت إقناع زملائي بأنه سيكون من المستحيل تغيير الحكومة عندما نقدم الكثير وعندما يكون لدينا مثل هذا التفويض الواسع وعندما نتخلف في الواقع بضع نقاط فقط في استطلاعات الرأي حتى في منتصف الطريق بعد عدة أشهر من التزحلق الذي لا هوادة فيه وعندما يكون المشهد الاقتصادي صعبًا للغاية على الصعيدين الوطني والدولي.
"ويؤسفني عدم نجاحي في هذه الحجج وبالطبع من المؤلم ألا أتمكن من رؤية الكثير من الأفكار والمشاريع بنفسي - حتى.
"ولكن كما رأينا في وستمنستر ، فإن غريزة القطيع تكون قوية وعندما يتحرك القطيع يتحرك.
" وأصدقائي في السياسة ، لا أحد لا غنى عنه تمامًا ونظامنا الدارويني الرائع سينتج نظامًا آخر زعيم ، مصمم بنفس القدر على دفع هذا البلد إلى الأمام عبر الزمن. صعبًا.
"ليس فقط مساعدة العائلات من خلال أه ، ولكن تغيير وتحسين طريقة عملنا ، وتقليل الأعباء على الشركات والعائلات ونعم ، خفض الضرائب ، لأنها وسيلة لتوليد النمو والإيرادات نحن بحاجة إلى الدفع مقابل خدمات عامة رائعة.
"وإلى هذا القائد الجديد ، أقول أيا كان ، أقول إنني سأقدم لك كل الدعم الذي أستطيع. ولكم ، الجمهور البريطاني.
"أعلم أنه سيكون هناك الكثير من الأشخاص الذين سيشعرون بالارتياح وربما يكون عدد قليل منهم أيضًا ...
إليك النص الكامل لخطاب استقالة رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون ، الذي ألقاه خارج 10 داونينج ستريت يوم الخميس:
"من الواضح الآن أن إرادة الحزب البرلماني المحافظ هي أن هناك زعيم جديد لهذا الحزب وبالتالي رئيس وزراء جديد.
"وقد اتفقت مع السير جراهام برادي ، رئيس نوابنا ، على أن عملية اختيار هذا الزعيم الجديد يجب أن تبدأ الآن وأن يكون التوقيت مناسبًا أعلن الأسبوع المقبل.
"وقد قمت اليوم بتعيين مجلس وزراء للعمل ، كما سأفعل ، حتى يتولى زعيم جديد.
" لذلك أريد أن أقول للملايين من الأشخاص الذين صوتوا لصالحنا في عام 2019 ، وكثير منهم صوتوا لصالح حزب المحافظين لأول مرة: شكرًا على المصطلح المذهل ، الأغلبية الساحقة من المحافظين منذ عام 1987 ، وأعلى نسبة تصويت منذ عام 1979.
موصى به تم التبرع بأكثر من 130 مليون جنيه إسترليني لمقدمي خدمات الإسكان المحددين والمحتلين من قبل Regulator "والسبب في ذلك قاتلت بشدة خلال الأيام القليلة الماضية لمواصلة تنفيذ هذا التفويض شخصيًا ليس فقط لأنني أردت القيام بذلك ، ولكن لأنني شعرت أنه وظيفتي ، واجبي ، والتزامي تجاهك لمواصلة تقديم ما وعدنا به 2019.
"وبالطبع أنا فخور للغاية بإنجازات هذه الحكومة ، من تسليم خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي إلى تسوية علاقاتنا مع القارة لأكثر من نصف قرن ، من خلال استعادة القوة لهذا البلد سن قوانينها الخاصة في بارل لقد نجحنا في اجتياز الوباء ، وتقديم أسرع انتشار للقاح في أوروبا ، وأسرع خروج من الإغلاق ، وخلال الأشهر القليلة الماضية ، أدى الغرب إلى مقاومة عدوان بوتين في أوكرانيا.
"واسمحوا لي قل الآن ، لشعب أوكرانيا ، أنني أعلم أننا في المملكة المتحدة سوف نستمر في دعم معركتك من أجل الحرية طالما أن الأمر سيستغرق.
"وفي نفس الوقت ، في هذا لقد دفعنا برنامجًا ضخمًا للاستثمار في البنية التحتية والمهارات والتكنولوجيا - وهو الأكبر منذ قرن. لأنه إذا كان لدي أي فكرة عن البشر ، فهذه العبقرية والموهبة والحماس والخيال موزعة بالتساوي بين السكان.
"ولكن لا توجد فرصة ، ولهذا السبب نحن بحاجة إلى الاستمرار في المضي قدمًا ، للاستمرار في إطلاق العنان لإمكانات كل جزء من المملكة المتحدة. وإذا تمكنا من القيام بذلك ، في هذا البلد ، سنكون الأكثر ازدهارًا في أوروبا.
"وفي الأيام القليلة الماضية حاولت إقناع زملائي بأنه سيكون من المستحيل تغيير الحكومة عندما نقدم الكثير وعندما يكون لدينا مثل هذا التفويض الواسع وعندما نتخلف في الواقع بضع نقاط فقط في استطلاعات الرأي حتى في منتصف الطريق بعد عدة أشهر من التزحلق الذي لا هوادة فيه وعندما يكون المشهد الاقتصادي صعبًا للغاية على الصعيدين الوطني والدولي.
"ويؤسفني عدم نجاحي في هذه الحجج وبالطبع من المؤلم ألا أتمكن من رؤية الكثير من الأفكار والمشاريع بنفسي - حتى.
"ولكن كما رأينا في وستمنستر ، فإن غريزة القطيع تكون قوية وعندما يتحرك القطيع يتحرك.
" وأصدقائي في السياسة ، لا أحد لا غنى عنه تمامًا ونظامنا الدارويني الرائع سينتج نظامًا آخر زعيم ، مصمم بنفس القدر على دفع هذا البلد إلى الأمام عبر الزمن. صعبًا.
"ليس فقط مساعدة العائلات من خلال أه ، ولكن تغيير وتحسين طريقة عملنا ، وتقليل الأعباء على الشركات والعائلات ونعم ، خفض الضرائب ، لأنها وسيلة لتوليد النمو والإيرادات نحن بحاجة إلى الدفع مقابل خدمات عامة رائعة.
"وإلى هذا القائد الجديد ، أقول أيا كان ، أقول إنني سأقدم لك كل الدعم الذي أستطيع. ولكم ، الجمهور البريطاني.
"أعلم أنه سيكون هناك الكثير من الأشخاص الذين سيشعرون بالارتياح وربما يكون عدد قليل منهم أيضًا ...
What's Your Reaction?
