الإقليم الأمريكي الوحيد بدون جنسية الولايات المتحدة
الأفراد المولودين في ساموا الأمريكية ، والمحتجزين من قبل الولايات المتحدة لأكثر من 120 عامًا ، ليسوا تلقائيًا مواطنين في الولايات المتحدة.
الحرف الأسترالي أسبوعي النشرة الإخبارية من مكتبنا الأسترالي. اشترك لاستلامها عبر البريد الإلكتروني. كتب عدد هذا الأسبوع ناتاشا فروست ، مراسلة بالمكتب الأسترالي.
يبدو الأمر بسيطًا بدرجة كافية. كما ينص دستور الولايات المتحدة ، "جميع الأشخاص المولودين أو المتجنسين في الولايات المتحدة ، والخاضعين لسلطتها القضائية ، هم مواطنون للولايات المتحدة والولاية التي يقيمون فيها."
وعادة ما يكون هذا صحيحًا. الأشخاص المولودون في إحدى الولايات الخمسين ، ومقاطعة فيدرالية واحدة ، وأربعة أقاليم رئيسية (بورتوريكو ، وجزر فيرجن الأمريكية ، وغوام ، وجزر ماريانا الشمالية) هم مواطنون أمريكيون تلقائيًا.
ولكن على الأراضي الأمريكية ، التي تحتلها الولايات المتحدة لأكثر من 120 عامًا وتقع على بعد حوالي 2600 ميل (4184 كيلومترًا) جنوب غرب هاواي ، فهي ليست كذلك.
كل أبريل يحتفل سكان ساموا الأمريكية ، التي يقطنها ما يقرب من 50000 شخص ، بـ "يوم العلم" ، وهو أهم عطلة في العام ، إحياءً لذكرى اندماج جزرها الخمس واثنين من الجزر المرجانية الساحلية في الولايات المتحدة. يخدم سكانها في الجيش الأمريكي - في الواقع ، يأتي عدد أكبر من الجنود لكل فرد من إقليم المحيط الهادئ أكثر من أي إقليم أو ولاية أمريكية أخرى. إذا اختاروا مغادرة موطنهم على جزيرتهم ، فيمكنهم العيش في أي مكان في الولايات المتحدة. حتى أنهم يحملون جوازات سفر أمريكية.
لكنهم ليسوا مواطنين أمريكيين . Au lieu de cela, les Samoans américains sont des «ressortissants» américains, une distinction petite mais significative qui les empêche de voter, de se présenter aux élections et d'occuper des emplois dans une sélection restreinte de domaines, y compris l'application de القانون. يمكن أن يصبحوا مواطنين بعد الانتقال إلى البر الرئيسي ، لكن العملية طويلة ، وتتطلب اجتياز اختبار التاريخ ، وتكلف ما لا يقل عن 725 دولارًا ، قبل الرسوم القانونية ، دون ضمان للنجاح. حتى وقت قريب ، لم يكن الفرق بين كونك مواطنًا أمريكيًا ومواطنًا أمريكيًا يتم ملاحظته عن كثب دائمًا. صوّت العديد من مواطني ساموا الأمريكيين الذين يعيشون في أماكن أخرى من الولايات المتحدة في الانتخابات دون أن يعرفوا أنهم غير مؤهلين. ولكن في ظل إدارة ترامب ، أصبح هذا التمييز أكثر مراقبة. في عام 2018 ، ترشحت امرأة ولدت في ساموا الأمريكية كمرشحة جمهوري لمنزل الولاية في هاواي ، فقط لتعلم أنها غير مؤهلة للترشح أو حتى التصويت. اكتشف سكان ساموا الأمريكية الذين خدموا كضباط في الجيش الأمريكي فجأة أنه ما لم يتم تجنيسهم سيتم تخفيض رتبتهم. حاولت حفنة من مواطني ساموا الأمريكية الذين يعيشون في الولايات المتحدة تحدي الوضع كو. في قضية حديثة ، رفضت المحكمة العليا الأمريكية الاستماع إليها الشهر الماضي ، سعى ثلاثة من مواطني ساموا الأمريكية الذين يعيشون في ولاية يوتا إلى توضيح كيف أن عدم حصولهم على الجنسية الأمريكية قد أضر بهم. / p> واحد قال إنه تعرض لانتقادات من قبل أقرانه لعدم التصويت في الانتخابات ؛ وقال إن آخر مُنع من ممارسة مهنة كضابط شرطة ؛ وقالت امرأة ثالثة إنها لا تستطيع ، بصفتها غير مواطنة ، رعاية والديها المريضين للحصول على تأشيرات الهجرة إلى الولايات المتحدة ، حيث يمكنهم الحصول على رعاية صحية أفضل. (توفي والده لاحقًا قبل أن يتمكن من الانتقال.) ربما من المدهش أن حكومة ساموا الأمريكية ، إلى جانب غالبية مواطنيها ، تعارض حصول سكانها على الجنسية عن طريق ولا سيما من قبل القاضي ...
الأفراد المولودين في ساموا الأمريكية ، والمحتجزين من قبل الولايات المتحدة لأكثر من 120 عامًا ، ليسوا تلقائيًا مواطنين في الولايات المتحدة.
الحرف الأسترالي أسبوعي النشرة الإخبارية من مكتبنا الأسترالي. اشترك لاستلامها عبر البريد الإلكتروني. كتب عدد هذا الأسبوع ناتاشا فروست ، مراسلة بالمكتب الأسترالي.
يبدو الأمر بسيطًا بدرجة كافية. كما ينص دستور الولايات المتحدة ، "جميع الأشخاص المولودين أو المتجنسين في الولايات المتحدة ، والخاضعين لسلطتها القضائية ، هم مواطنون للولايات المتحدة والولاية التي يقيمون فيها."
وعادة ما يكون هذا صحيحًا. الأشخاص المولودون في إحدى الولايات الخمسين ، ومقاطعة فيدرالية واحدة ، وأربعة أقاليم رئيسية (بورتوريكو ، وجزر فيرجن الأمريكية ، وغوام ، وجزر ماريانا الشمالية) هم مواطنون أمريكيون تلقائيًا.
ولكن على الأراضي الأمريكية ، التي تحتلها الولايات المتحدة لأكثر من 120 عامًا وتقع على بعد حوالي 2600 ميل (4184 كيلومترًا) جنوب غرب هاواي ، فهي ليست كذلك.
كل أبريل يحتفل سكان ساموا الأمريكية ، التي يقطنها ما يقرب من 50000 شخص ، بـ "يوم العلم" ، وهو أهم عطلة في العام ، إحياءً لذكرى اندماج جزرها الخمس واثنين من الجزر المرجانية الساحلية في الولايات المتحدة. يخدم سكانها في الجيش الأمريكي - في الواقع ، يأتي عدد أكبر من الجنود لكل فرد من إقليم المحيط الهادئ أكثر من أي إقليم أو ولاية أمريكية أخرى. إذا اختاروا مغادرة موطنهم على جزيرتهم ، فيمكنهم العيش في أي مكان في الولايات المتحدة. حتى أنهم يحملون جوازات سفر أمريكية.
لكنهم ليسوا مواطنين أمريكيين . Au lieu de cela, les Samoans américains sont des «ressortissants» américains, une distinction petite mais significative qui les empêche de voter, de se présenter aux élections et d'occuper des emplois dans une sélection restreinte de domaines, y compris l'application de القانون. يمكن أن يصبحوا مواطنين بعد الانتقال إلى البر الرئيسي ، لكن العملية طويلة ، وتتطلب اجتياز اختبار التاريخ ، وتكلف ما لا يقل عن 725 دولارًا ، قبل الرسوم القانونية ، دون ضمان للنجاح. حتى وقت قريب ، لم يكن الفرق بين كونك مواطنًا أمريكيًا ومواطنًا أمريكيًا يتم ملاحظته عن كثب دائمًا. صوّت العديد من مواطني ساموا الأمريكيين الذين يعيشون في أماكن أخرى من الولايات المتحدة في الانتخابات دون أن يعرفوا أنهم غير مؤهلين. ولكن في ظل إدارة ترامب ، أصبح هذا التمييز أكثر مراقبة. في عام 2018 ، ترشحت امرأة ولدت في ساموا الأمريكية كمرشحة جمهوري لمنزل الولاية في هاواي ، فقط لتعلم أنها غير مؤهلة للترشح أو حتى التصويت. اكتشف سكان ساموا الأمريكية الذين خدموا كضباط في الجيش الأمريكي فجأة أنه ما لم يتم تجنيسهم سيتم تخفيض رتبتهم. حاولت حفنة من مواطني ساموا الأمريكية الذين يعيشون في الولايات المتحدة تحدي الوضع كو. في قضية حديثة ، رفضت المحكمة العليا الأمريكية الاستماع إليها الشهر الماضي ، سعى ثلاثة من مواطني ساموا الأمريكية الذين يعيشون في ولاية يوتا إلى توضيح كيف أن عدم حصولهم على الجنسية الأمريكية قد أضر بهم. / p> واحد قال إنه تعرض لانتقادات من قبل أقرانه لعدم التصويت في الانتخابات ؛ وقال إن آخر مُنع من ممارسة مهنة كضابط شرطة ؛ وقالت امرأة ثالثة إنها لا تستطيع ، بصفتها غير مواطنة ، رعاية والديها المريضين للحصول على تأشيرات الهجرة إلى الولايات المتحدة ، حيث يمكنهم الحصول على رعاية صحية أفضل. (توفي والده لاحقًا قبل أن يتمكن من الانتقال.) ربما من المدهش أن حكومة ساموا الأمريكية ، إلى جانب غالبية مواطنيها ، تعارض حصول سكانها على الجنسية عن طريق ولا سيما من قبل القاضي ...
What's Your Reaction?
