Die BBC entschuldigt sich bei Nigel Farage für die Meldung, dass er kein Geld auf Coutts Bankkonto habe

Der ehemalige Ukip-Chef war wütend, nachdem der Sender behauptete, Coutts habe sein Konto geschlossen, weil er nicht mehr reich genug sei

Nigel Farage war wütend, nachdem Coutts sein Bankkonto geschlossen hatte (

Bild: AFP über Getty Images

Ein erfahrener BBC-Journalist hat sich bei Nigel Farage dafür entschuldigt, dass er berichtet hatte, dass er nicht genug Geld hatte, um ein Konto bei Coutts zu eröffnen.

BBC-Wirtschaftsredakteur Simon Jack schlug vor, dass die Privatbank sein Konto wegen „Unterschreitung“ seiner Vermögensgrenze geschlossen habe.

Aber der frühere Ukip-Chef erlangte später Dokumente, aus denen hervorgeht, dass die Maßnahme von der NatWest-eigenen Bank ergriffen wurde, da sie feststellte, dass ihre öffentlichen Äußerungen „nicht mit ihren Werten übereinstimmten“.

Die BBC hat ihren ursprünglichen Artikel letzten Freitag aktualisiert und anerkannt, „dass sich die von uns gemeldeten Informationen – dass Coutts‘ Entscheidung zum Nigel-Farage-Konto keine Erwägungen seiner politischen Ansichten beinhaltete – als falsch erwiesen haben“.

Er teilte den Lesern mit, dass die Überschrift und der Artikel aktualisiert worden seien, um zu verdeutlichen, dass „die Schließung von Nigel Farages Bankkonto aus einer bestimmten Quelle stammte“.

Heute Nachmittag twitterte Herr Jack: „Die Informationen, auf die wir uns bei unserer Berichterstattung über Nigel Farage und seine Bankkonten verlassen haben, stammten aus einer zuverlässigen, hochrangigen Quelle. Die Informationen erwiesen sich jedoch als unvollständig und ungenau. Deshalb möchte ich mich bei Herrn Farage entschuldigen.“

Herr. Farage begrüßte die Entschuldigung von Herrn Jack. Er sagte, er habe „auch ein Entschuldigungsschreiben von BBC News-Geschäftsführerin Deborah Turness erhalten und hinzugefügt: ‚Ich bin Ihnen beiden sehr dankbar.

‘

NatWest-Geschäftsführerin Dame Alison Rose entschuldigte sich letzte Woche für „zutiefst unangemessene Kommentare“ über Herrn Farage in den offiziellen Journalen. Ein interner Bericht hatte ihn als „unehrlichen Gauner“ bezeichnet, der „fremdenfeindliche, chauvinistische und rassistische Ansichten“ vertritt.

Nachdem Herr Farage eine Kopie erhalten und an die Medien weitergegeben hatte, beschrieb er sie als „nachteiliges und unangenehmes Dokument“.

* Folgen Sie Mirror Politics auf , und .