Befürchtet, dass die Armen ein zweites Jahr mit Leistungskürzungen konfrontiert werden, nachdem die Inflation 18 % erreicht hat

Großbritanniens Ärmste sollten nicht zum Ausharren gezwungen werden ein zweites Jahr in Folge mit Leistungskürzungen nach einer Schockwarnung, dass die Inflation 18 % überschreiten wird, sagen Aktivisten gegen die Armut.

Der Alarm wurde ausgelöst, nachdem vorhergesagt wurde, dass die Preise so schnell wie seit fast sechs Monaten nicht mehr steigen werden bis Januar - wenn erwartet wird, dass die Leistungen gegenüber April nur um etwa 11 % steigen werden.

Im vergangenen April wurde der damalige Kanzler Rishi Sunak heftig dafür kritisiert, dass er die Leistungen real stark sinken ließ, eine Entscheidung, die er getroffen hatte versuchte, dem alten Computersystem der Regierung die Schuld zu geben.

L Das Finanzministerium versprach, dass es keine Wiederholung geben würde – aber die Investmentbank Citigroup warnt jetzt vor einer Inflation, die im Januar „in die Stratosphäre eindringt“, und stellt dieses Versprechen in Frage.

Die Aktionsgruppe für Kinderarmut sagte gegenüber The Independent dass „die Sozialversicherung erhöht werden muss, um der Inflation gerecht zu werden“, anstatt sich an starre Regeln zu halten, die Zahlungen an wahrscheinlich niedrigere Septembersätze binden.

EmpfohlenBoris Johnsons eigene moralische Schwächen nahmen überall um ihn herum ab

Und Simon Francis von der End Fuel Poverty Coalition sagte: „Jeder r Eine echte Kürzung der Leistungen wird mehr Menschen in die Energiearmut treiben, mit all dem gesundheitlichen und sozialen Elend, das dies mit sich bringt.

Das Gespenst einer Inflation von 18 % - weit höher als die Prognose der Bank of England von einem Höchststand von 13,3 % - eröffnet dem neuen Premierminister am 6. September neues Potenzial.

Jeder Zusätzliches 1 %, das für die Sozialversicherung ausgegeben wird, kostet die Regierung fast 2,5 Mrd. £, was eine Steigerung der Leistungen um 18 % gegenüber 11 % bedeutet. würde eine gewaltige Rechnung auferlegen.

Es erhöht den Druck auf die Gewinnerin, die Liz Truss sein sollte, die jährlichen Energierechnungen zu senken, die voraussichtlich nächstes Jahr 4.000 £ übersteigen werden, was der Auslöser für die viel höhere Rate ist. sagte die Citigroup.

Die Außenministerin hat sich geweigert, ihre Vorschläge zur Eindämmung der steigenden Rechnungen vorzulegen - mit dem Argument, dass Steuersenkungen zugunsten der Reichen ihre Priorität seien, während sie sich mit "Almosen" befasst.

In der Zwischenzeit hat sie es abgelehnt. In der jüngsten dramatischen Prognose für die Energiepreisobergrenze hat das Beratungsunternehmen Cornwall Insight gewarnt, dass sie ab April 5.341 £ erreichen könnte, gegenüber 1.277 £ im April dieses Jahres.

Das Lager von Rishi Sunak hat seinen Angriff verstärkt die seiner rivalisierenden Pläne, wobei sein Unterstützer Kevin Hollinrake sagte: „Die Leute werden auf die Straße gehen. Die Dinge werden für einige Haushalte so schlimm werden."

Energiechef Bill Bullen von Utilita hat die Konservative Partei aufgefordert, ihren Führungswettlauf jetzt zu beenden, um die Krise unter Kontrolle zu bekommen, und argumentiert, dass die Öffentlichkeit "kann". Warten Sie nicht auf den 5. September.

Aber Downing Street bestand erneut darauf, dass es für Boris Johnsons Nachfolger war...