Hannah Pick-Goslar, eine Präsenz in Anne Franks Tagebuch, stirbt im Alter von 93 Jahren
Die beiden jungen Frauen kannten sich vom Kindergarten bis zu ihrem letzten Treffen auf beiden Seiten eines Stacheldrahtzauns im KZ Bergen-Belsen.< /p>
Hannah Pick-Goslar, deren enge Freundschaft mit Anne Frank in "Das Tagebuch einer jungen Tochter" gefeiert wurde, der Geschichte von Annes Leben im Nazi-Untergrund, die starb am 28. Oktober in ihrem Haus in Jerusalem. Sie wurde 93 Jahre alt.
Ihr Sohn Chagi Pick bestätigte den Tod.
Die Freundschaft der beiden Mädchen begann als sie 1933 in Amsterdam im Kindergarten waren. Zwölf Jahre später sprach Frau Pick-Goslar (damals Hannah Goslar) zum letzten Mal mit ihrer Freundin durch einen mit Stroh gefüllten Stacheldrahtzaun im KZ Bergen-Belsen und warf ihre Essensreste in eine Socke.
Das 1947 nach dem Tod von Anne Frank veröffentlichte "Tagebuch eines jungen Mädchens" wurde weltweit millionenfach verkauft. Es inspirierte ein Broadway-Stück von 1955, „Das Tagebuch der Anne Frank“, das den Tony Award für das beste Stück und den Pulitzer-Preis für Drama gewann, sowie einen gleichnamigen Film von 1959.
>Mrs. Pick-Goslars Memoiren „Meine Freundin Anne Frank“, geschrieben mit Dina Kraft, werden nächstes Jahr am 12. Juni, dem 94. Geburtstag von Anne Frank, veröffentlicht.
Die Freundschaft der beiden Mädchen war auch Gegenstand eines Buches, „Memories of Anne Frank: Reflections of a Childhood Friend“ (1999), von Alison Leslie Gold, und eines holländischen Films, „My Best Friend Anne Frank“ (2021). .
Hannah war eine gelegentliche Figur in Annes Tagebuch. In ihrem Eintrag vom 27. November 1943 erzählt Anne, dass sie einen wachen Albtraum von Hannah hatte, die sie Lügen nennt.
"Ich sah sie vor mir, in Lumpen gekleidet , ihr Gesicht mager und abgenutzt“, schrieb Anne. „Die Augen waren sehr weit aufgerissen und sie sah mich so traurig und vorwurfsvoll an, dass ich in ihren Augen lesen konnte: ‚Oh, Anne, warum hast du mich verlassen? Hilf mir, oh, hilf mir, rette – mich aus dieser Hölle! '"
Einen Monat später schrieb Anne voller Sorge um Hannah.
“ Und Lügen, ist sie noch am Leben? " Sie schrieb. „Was macht sie? Oh mein Gott, beschütze sie und bring sie zu uns zurück. Lügen, ich sehe die ganze Zeit in dir, was mein Schicksal hätte sein können. Ich sehe mich immer wieder an deiner Stelle.“
Zu diesem Zeitpunkt war Hannah zusammen mit ihrer Schwester Rachel, ihrem Vater und ihren Großeltern mütterlicherseits in das Durchgangslager Westerbork in den Niederlanden gebracht worden. (Ihre Mutter war 1942 bei der Geburt einer totgeborenen Tochter gestorben.) Sie sollten mit Ausnahme ihres Großvaters, der in Westerbork starb, im Februar 1944 nach Bergen-Belsen deportiert werden.
Anfang 1945 erfuhr Hannah, dass einige der Frauen in einer Gruppe von Häftlingen, die aus dem Lager Auschwitz-Birkenau nach Bergen-Belsen verlegt worden waren, möglicherweise aus den Niederlanden stammten.
Eines Tages stand Hannah vor dem Stacheldrahtzaun, der Teile des Lagers teilte.
"Ist da jemand? Sie weinte. Antwort erhielt sie von Augustus van Pels, dessen Familie bei den Franken untergetaucht war. Sie sagte Hannah, dass Anne am Leben sei und brachte sie zum Zaun.
Hannah hörte sie bald kommen...
Die beiden jungen Frauen kannten sich vom Kindergarten bis zu ihrem letzten Treffen auf beiden Seiten eines Stacheldrahtzauns im KZ Bergen-Belsen.< /p>
Hannah Pick-Goslar, deren enge Freundschaft mit Anne Frank in "Das Tagebuch einer jungen Tochter" gefeiert wurde, der Geschichte von Annes Leben im Nazi-Untergrund, die starb am 28. Oktober in ihrem Haus in Jerusalem. Sie wurde 93 Jahre alt.
Ihr Sohn Chagi Pick bestätigte den Tod.
Die Freundschaft der beiden Mädchen begann als sie 1933 in Amsterdam im Kindergarten waren. Zwölf Jahre später sprach Frau Pick-Goslar (damals Hannah Goslar) zum letzten Mal mit ihrer Freundin durch einen mit Stroh gefüllten Stacheldrahtzaun im KZ Bergen-Belsen und warf ihre Essensreste in eine Socke.
Das 1947 nach dem Tod von Anne Frank veröffentlichte "Tagebuch eines jungen Mädchens" wurde weltweit millionenfach verkauft. Es inspirierte ein Broadway-Stück von 1955, „Das Tagebuch der Anne Frank“, das den Tony Award für das beste Stück und den Pulitzer-Preis für Drama gewann, sowie einen gleichnamigen Film von 1959.
>Mrs. Pick-Goslars Memoiren „Meine Freundin Anne Frank“, geschrieben mit Dina Kraft, werden nächstes Jahr am 12. Juni, dem 94. Geburtstag von Anne Frank, veröffentlicht.
Die Freundschaft der beiden Mädchen war auch Gegenstand eines Buches, „Memories of Anne Frank: Reflections of a Childhood Friend“ (1999), von Alison Leslie Gold, und eines holländischen Films, „My Best Friend Anne Frank“ (2021). .
Hannah war eine gelegentliche Figur in Annes Tagebuch. In ihrem Eintrag vom 27. November 1943 erzählt Anne, dass sie einen wachen Albtraum von Hannah hatte, die sie Lügen nennt.
"Ich sah sie vor mir, in Lumpen gekleidet , ihr Gesicht mager und abgenutzt“, schrieb Anne. „Die Augen waren sehr weit aufgerissen und sie sah mich so traurig und vorwurfsvoll an, dass ich in ihren Augen lesen konnte: ‚Oh, Anne, warum hast du mich verlassen? Hilf mir, oh, hilf mir, rette – mich aus dieser Hölle! '"
Einen Monat später schrieb Anne voller Sorge um Hannah.
“ Und Lügen, ist sie noch am Leben? " Sie schrieb. „Was macht sie? Oh mein Gott, beschütze sie und bring sie zu uns zurück. Lügen, ich sehe die ganze Zeit in dir, was mein Schicksal hätte sein können. Ich sehe mich immer wieder an deiner Stelle.“
Zu diesem Zeitpunkt war Hannah zusammen mit ihrer Schwester Rachel, ihrem Vater und ihren Großeltern mütterlicherseits in das Durchgangslager Westerbork in den Niederlanden gebracht worden. (Ihre Mutter war 1942 bei der Geburt einer totgeborenen Tochter gestorben.) Sie sollten mit Ausnahme ihres Großvaters, der in Westerbork starb, im Februar 1944 nach Bergen-Belsen deportiert werden.
Anfang 1945 erfuhr Hannah, dass einige der Frauen in einer Gruppe von Häftlingen, die aus dem Lager Auschwitz-Birkenau nach Bergen-Belsen verlegt worden waren, möglicherweise aus den Niederlanden stammten.
Eines Tages stand Hannah vor dem Stacheldrahtzaun, der Teile des Lagers teilte.
"Ist da jemand? Sie weinte. Antwort erhielt sie von Augustus van Pels, dessen Familie bei den Franken untergetaucht war. Sie sagte Hannah, dass Anne am Leben sei und brachte sie zum Zaun.
Hannah hörte sie bald kommen...
What's Your Reaction?
