Wie der Rhabarber Deutschland und dann die Welt eroberte
Ein eloquenter Rap eines Berliner Duos beleuchtet die Liebe der Deutschen zu ihren Frühlingsprodukten. Wenn sie nur einen Reim für Spargel finden könnten.
Im letzten Monat sind Millionen von Menschen über die verzerrten, eingängigen Silben eines Liedes über, von, gestolpert alles, eine Frau namens Barbara und rhabarberliebende Barbaren, die Bier trinken, während sie sich die Bärte stylen lassen. Auf Deutsch.
Oder genauer: Rhabarberbarbarabarbarbarenbartbarbierbier.
Die hyperkompositierten Wörter des beliebten deutschen Zungenbrechers . über Barbara, ihren „explosiven“ Rhabarberkuchen und ihre zottigen Kunden erfreuten sich in diesem Frühjahr unerklärlicher und extremer Beliebtheit, nur wenige Monate nachdem zwei Comedy-Musik-Content-Ersteller aus Berlin Ende letzten Jahres eine Rap-Version veröffentlicht hatten. Ihr albernes Lied hat über 47 Millionen Aufrufe auf TikTok; Für einen kurzen Moment schlug Barbara in einigen Online-Streaming-Charts Beyoncé. Beyoncé.
„Es gibt das Vorurteil, dass die Deutschen erstens keinen Sinn für Humor haben.“ „Und zweitens haben sie keinen Spaß, und drittens wirkt ihre Sprache sehr aggressiv“, sagte Bodo Wartke, der Rap-Texter, der zusammen mit Marti Fischer, der Komponistin, den viralen Song „Barbara's Rhubarb Bar“ kreierte. Sie sprachen kürzlich in ihrem Berliner Studio, während sie lachten und über ihre eigenen Strophen stolperten, die ein Merkmal der deutschen Grammatik ausnutzen, das Substantive in Silbenketten gruppiert.
"Und wir bewies, dass sie alle Unrecht hatten“, sagte Herr Wartke.
Aber verloren in der Übersetzung, während globale Nachahmer über Barbaras alliterative Geschichte, den Riegel, den sie öffnet, und den Kuchen, der sie gemacht hat, stolpern Berühmt sind nicht nur eine Kuriosität der Sprache, sondern auch der deutschen Esskultur. Rhabarber ist mehr als nur ein deutsches Wort, das stark nach „Barbara“ klingt; Es ist ein Objekt der Frühlingsfixierung, Teil eines nationalen Fanatismus, der darauf abzielt, eine kleine Gruppe bestimmter Produkte genau zur Saison zu essen.
Gäste auf dem Spargelhof Winkelmanns im Mai. In Deutschland isst man...
Ein eloquenter Rap eines Berliner Duos beleuchtet die Liebe der Deutschen zu ihren Frühlingsprodukten. Wenn sie nur einen Reim für Spargel finden könnten.
Im letzten Monat sind Millionen von Menschen über die verzerrten, eingängigen Silben eines Liedes über, von, gestolpert alles, eine Frau namens Barbara und rhabarberliebende Barbaren, die Bier trinken, während sie sich die Bärte stylen lassen. Auf Deutsch.
Oder genauer: Rhabarberbarbarabarbarbarenbartbarbierbier.
Die hyperkompositierten Wörter des beliebten deutschen Zungenbrechers . über Barbara, ihren „explosiven“ Rhabarberkuchen und ihre zottigen Kunden erfreuten sich in diesem Frühjahr unerklärlicher und extremer Beliebtheit, nur wenige Monate nachdem zwei Comedy-Musik-Content-Ersteller aus Berlin Ende letzten Jahres eine Rap-Version veröffentlicht hatten. Ihr albernes Lied hat über 47 Millionen Aufrufe auf TikTok; Für einen kurzen Moment schlug Barbara in einigen Online-Streaming-Charts Beyoncé. Beyoncé.
„Es gibt das Vorurteil, dass die Deutschen erstens keinen Sinn für Humor haben.“ „Und zweitens haben sie keinen Spaß, und drittens wirkt ihre Sprache sehr aggressiv“, sagte Bodo Wartke, der Rap-Texter, der zusammen mit Marti Fischer, der Komponistin, den viralen Song „Barbara's Rhubarb Bar“ kreierte. Sie sprachen kürzlich in ihrem Berliner Studio, während sie lachten und über ihre eigenen Strophen stolperten, die ein Merkmal der deutschen Grammatik ausnutzen, das Substantive in Silbenketten gruppiert.
"Und wir bewies, dass sie alle Unrecht hatten“, sagte Herr Wartke.
Aber verloren in der Übersetzung, während globale Nachahmer über Barbaras alliterative Geschichte, den Riegel, den sie öffnet, und den Kuchen, der sie gemacht hat, stolpern Berühmt sind nicht nur eine Kuriosität der Sprache, sondern auch der deutschen Esskultur. Rhabarber ist mehr als nur ein deutsches Wort, das stark nach „Barbara“ klingt; Es ist ein Objekt der Frühlingsfixierung, Teil eines nationalen Fanatismus, der darauf abzielt, eine kleine Gruppe bestimmter Produkte genau zur Saison zu essen.
Gäste auf dem Spargelhof Winkelmanns im Mai. In Deutschland isst man...
What's Your Reaction?
