Peter Magubane, 91, der mit seiner Kamera gegen die Apartheid kämpfte, stirbt
Er dokumentierte die Grausamkeiten der weißen Herrschaft in Südafrika und musste den Preis dafür zahlen, indem er Schläge und 586 aufeinanderfolgende Tage in Einzelhaft ertragen musste.
Peter Magubane, ein schwarzer südafrikanischer Fotograf, dessen Bilder, die die Grausamkeiten und Gewalt der Apartheid dokumentieren, weltweite Anerkennung fanden, der jedoch in seinem Land bestraft wurde, darunter Schläge, Inhaftierung und 586 aufeinanderfolgende Tage Einzelhaft , gestorben. Montag. Er war 91 Jahre alt.
Sein Tod wurde von Familienmitgliedern im Gespräch mit südafrikanischen Fernsehnachrichten bestätigt. Es wurden keine weiteren Einzelheiten bekannt gegeben.
Das waren die Herausforderungen und Gefahren, mit denen schwarze Fotografen in den getrennten Townships der Apartheid-Ära in Südafrika konfrontiert waren, sagte Herr Magubane gern: dass er seine Kamera in ausgehöhlten Broten, leeren Milchkartons oder sogar der Bibel versteckte und so heimlich Fotos machen konnte.
„Ich wollte nicht das Land zu verlassen, um ein anderes Leben zu finden“, sagte er 2015 dem Guardian. „Ich wollte bleiben und mit meiner Kamera als Waffe kämpfen. Aber ich wollte niemanden töten. Ich wollte die Apartheid töten. »
Er habe nie Fotos inszeniert oder um Erlaubnis gebeten, Menschen zu fotografieren, sagte er. „Ich entschuldige mich dann, wenn sich jemand beleidigt fühlt“, sagte er, „aber ich möchte das Foto.“
Und er hat schon früh in seiner Karriere gelernt, seiner Fotografie Priorität einzuräumen. „Ich bin nicht mehr schockiert“, sagte er einmal, „ich bin ein gefühlloses Biest, wenn ich Fotos mache.“ Erst nachdem meine Mission abgeschlossen ist, denke ich an die Gefahren, die mich umgaben, an die Tragödien, die meinem Volk widerfuhren. 1992, als sein Sohn Charles, ebenfalls Fotograf und damals in seinen Dreißigern, in der weitläufigen schwarzen Township Soweto ermordet wurde. Herr Magubane (ausgesprochen mah-goo-BAHN-eh) gab Zulu-Migranten, die in Notunterkünften untergebracht waren, die Schuld an der Tötung.
„Ich habe bis heute über die Gewalt der 50er Jahre berichtet.“ er sagte. „Es hat mich nie so getroffen wie jetzt. Jetzt hat er an meine eigene Tür geklopft. Der Rivonia-Prozess gegen Nelson Mandela und andere Führer des Afrikanischen Nationalkongresses in den frühen 1960er Jahren und der Aufstand an der High School in Soweto im Jahr 1976. Doch als der Guardian ihn 2015 bat, sein bestes Foto auszuwählen, entschied er sich für ein friedlicheres Foto.
Das Foto...
Er dokumentierte die Grausamkeiten der weißen Herrschaft in Südafrika und musste den Preis dafür zahlen, indem er Schläge und 586 aufeinanderfolgende Tage in Einzelhaft ertragen musste.
Peter Magubane, ein schwarzer südafrikanischer Fotograf, dessen Bilder, die die Grausamkeiten und Gewalt der Apartheid dokumentieren, weltweite Anerkennung fanden, der jedoch in seinem Land bestraft wurde, darunter Schläge, Inhaftierung und 586 aufeinanderfolgende Tage Einzelhaft , gestorben. Montag. Er war 91 Jahre alt.
Sein Tod wurde von Familienmitgliedern im Gespräch mit südafrikanischen Fernsehnachrichten bestätigt. Es wurden keine weiteren Einzelheiten bekannt gegeben.
Das waren die Herausforderungen und Gefahren, mit denen schwarze Fotografen in den getrennten Townships der Apartheid-Ära in Südafrika konfrontiert waren, sagte Herr Magubane gern: dass er seine Kamera in ausgehöhlten Broten, leeren Milchkartons oder sogar der Bibel versteckte und so heimlich Fotos machen konnte.
„Ich wollte nicht das Land zu verlassen, um ein anderes Leben zu finden“, sagte er 2015 dem Guardian. „Ich wollte bleiben und mit meiner Kamera als Waffe kämpfen. Aber ich wollte niemanden töten. Ich wollte die Apartheid töten. »
Er habe nie Fotos inszeniert oder um Erlaubnis gebeten, Menschen zu fotografieren, sagte er. „Ich entschuldige mich dann, wenn sich jemand beleidigt fühlt“, sagte er, „aber ich möchte das Foto.“
Und er hat schon früh in seiner Karriere gelernt, seiner Fotografie Priorität einzuräumen. „Ich bin nicht mehr schockiert“, sagte er einmal, „ich bin ein gefühlloses Biest, wenn ich Fotos mache.“ Erst nachdem meine Mission abgeschlossen ist, denke ich an die Gefahren, die mich umgaben, an die Tragödien, die meinem Volk widerfuhren. 1992, als sein Sohn Charles, ebenfalls Fotograf und damals in seinen Dreißigern, in der weitläufigen schwarzen Township Soweto ermordet wurde. Herr Magubane (ausgesprochen mah-goo-BAHN-eh) gab Zulu-Migranten, die in Notunterkünften untergebracht waren, die Schuld an der Tötung.
„Ich habe bis heute über die Gewalt der 50er Jahre berichtet.“ er sagte. „Es hat mich nie so getroffen wie jetzt. Jetzt hat er an meine eigene Tür geklopft. Der Rivonia-Prozess gegen Nelson Mandela und andere Führer des Afrikanischen Nationalkongresses in den frühen 1960er Jahren und der Aufstand an der High School in Soweto im Jahr 1976. Doch als der Guardian ihn 2015 bat, sein bestes Foto auszuwählen, entschied er sich für ein friedlicheres Foto.
Das Foto...
What's Your Reaction?
