Biden intègre le climat dans l'économie et la réglementation avec deux choix clés

Le président ajoute les champions du climat Lael Brainard comme son principal conseiller économique et Richard Revesz comme son chef de la réglementation.

WASHINGTON - Cette semaine, le président Biden a annoncé que Lael Brainard, le vice-président de la Réserve fédérale, connu pour avoir cité les risques financiers posés par le changement climatique, deviendrait son principal conseiller économique.

Sa nomination fait suite à celle de Richard Revesz, avocat spécialiste de l'environnement et universitaire connu pour défendre la réglementation climatique, qui est devenu le mois dernier à la tête du principal bureau de réglementation de la Maison Blanche - un lieu qui a toujours été considéré comme l'endroit où les contrôles environnementaux vont mourir.

Les nominations à deux des postes les plus puissants de la Maison Blanche soulignent à quel point M. Biden a poursuivi un "tout-de- approche gouvernementale du changement climatique, en nommant des personnes ayant une formation en climat la politique aux postes de direction dans les organismes fédéraux. Cela illustre également son intention d'utiliser l'action de l'exécutif pour lutter contre le réchauffement climatique au cours des deux dernières années de ce mandat.

"C'est une nouvelle chose que nous avons vue depuis le Biden White House, car ils ont placé le climat au cœur de leur programme de relance économique et de réglementation », a déclaré Jamal Raad, directeur exécutif du groupe de défense du climat Evergreen Action. "Placer des personnes à des postes de pouvoir qui ne sont pas traditionnellement des postes climatiques qui comprennent profondément la crise climatique et la nécessité d'agir en conséquence."

La Maison Blanche n'a pas répondu à demandes d'interview de Mme Brainard ou de M. Revesz.

Le moment de leurs rendez-vous n'est pas une coïncidence. Alors que les démocrates au Congrès ont adopté la première grande loi climatique du pays l'année dernière, la prise de contrôle à mi-mandat de la Chambre des représentants par les républicains signifie qu'il est peu probable qu'une nouvelle législation environnementale soit promulguée pendant le reste du premier mandat de M. Biden. Cela laisse à M. Biden le pouvoir exécutif comme moyen de faire avancer le reste de son programme climatique.

Cela entraînera la surveillance d'environ 370 milliards de dollars de nouvelles dépenses pour le climat et les programmes d'énergie propre fournis par la loi de l'an dernier sur la réduction de l'inflation. Cela signifiera également rédiger de nouvelles réglementations climatiques, destinées à réduire les émissions des voitures, des camions, des centrales électriques et des puits de pétrole et de gaz.

ImageUne ancienne usine de verre est en cours de conversion pour produire des batteries à Bridgeport, W.Va. Les mesures de la loi sur la réduction de l'inflation ont contribué à la conversion.Crédit...Andrew Spear pour le New York Times< /figure>

À certains égards, la nomination de Mme Brainard à la tête du Conseil économique national de la Maison Blanche, où elle devrait jouer un rôle clé dans la mise en œuvre de la loi sur la réduction de l'inflation, est une continuation de la façon dont M. Biden considère le changement climatique comme un élément central de la politique économique. Son prédécesseur au conseil, Brian Deese, était auparavant conseiller principal sur le changement climatique auprès de l'ancien président Barack Obama.

La nomination de M. Revesz à son nouveau poste, cependant, est révolutionnaire. Le Bureau des affaires internes et réglementaires, une agence obscure mais puissante au sein de la Maison Blanche, est conçu pour examiner toutes les réglementations fédérales proposées et équilibrer les exigences de protection de la santé, de la sécurité et de l'environnement par rapport aux coûts pour les industries. Dans son nouveau rôle, M. Revesz devient le gardien efficace de toutes les nouvelles réglementations fédérales, y compris toutes les nouvelles règles climatiques, dont il a passé la plupart de sa carrière à soutenir.

C'est exactement ce que craignent les opposants à l'agenda climatique de M. Biden.

"Pour les gens qui veulent intenter une action en justice contre l'administration Biden, c'est une mauvaise nouvelle", a déclaré Jonathan Adler, un avocat professeur à la Case Western Reserve University.

Frank Macchiarola, vice-président senior...

Biden intègre le climat dans l'économie et la réglementation avec deux choix clés

Le président ajoute les champions du climat Lael Brainard comme son principal conseiller économique et Richard Revesz comme son chef de la réglementation.

WASHINGTON - Cette semaine, le président Biden a annoncé que Lael Brainard, le vice-président de la Réserve fédérale, connu pour avoir cité les risques financiers posés par le changement climatique, deviendrait son principal conseiller économique.

Sa nomination fait suite à celle de Richard Revesz, avocat spécialiste de l'environnement et universitaire connu pour défendre la réglementation climatique, qui est devenu le mois dernier à la tête du principal bureau de réglementation de la Maison Blanche - un lieu qui a toujours été considéré comme l'endroit où les contrôles environnementaux vont mourir.

Les nominations à deux des postes les plus puissants de la Maison Blanche soulignent à quel point M. Biden a poursuivi un "tout-de- approche gouvernementale du changement climatique, en nommant des personnes ayant une formation en climat la politique aux postes de direction dans les organismes fédéraux. Cela illustre également son intention d'utiliser l'action de l'exécutif pour lutter contre le réchauffement climatique au cours des deux dernières années de ce mandat.

"C'est une nouvelle chose que nous avons vue depuis le Biden White House, car ils ont placé le climat au cœur de leur programme de relance économique et de réglementation », a déclaré Jamal Raad, directeur exécutif du groupe de défense du climat Evergreen Action. "Placer des personnes à des postes de pouvoir qui ne sont pas traditionnellement des postes climatiques qui comprennent profondément la crise climatique et la nécessité d'agir en conséquence."

La Maison Blanche n'a pas répondu à demandes d'interview de Mme Brainard ou de M. Revesz.

Le moment de leurs rendez-vous n'est pas une coïncidence. Alors que les démocrates au Congrès ont adopté la première grande loi climatique du pays l'année dernière, la prise de contrôle à mi-mandat de la Chambre des représentants par les républicains signifie qu'il est peu probable qu'une nouvelle législation environnementale soit promulguée pendant le reste du premier mandat de M. Biden. Cela laisse à M. Biden le pouvoir exécutif comme moyen de faire avancer le reste de son programme climatique.

Cela entraînera la surveillance d'environ 370 milliards de dollars de nouvelles dépenses pour le climat et les programmes d'énergie propre fournis par la loi de l'an dernier sur la réduction de l'inflation. Cela signifiera également rédiger de nouvelles réglementations climatiques, destinées à réduire les émissions des voitures, des camions, des centrales électriques et des puits de pétrole et de gaz.

ImageUne ancienne usine de verre est en cours de conversion pour produire des batteries à Bridgeport, W.Va. Les mesures de la loi sur la réduction de l'inflation ont contribué à la conversion.Crédit...Andrew Spear pour le New York Times< /figure>

À certains égards, la nomination de Mme Brainard à la tête du Conseil économique national de la Maison Blanche, où elle devrait jouer un rôle clé dans la mise en œuvre de la loi sur la réduction de l'inflation, est une continuation de la façon dont M. Biden considère le changement climatique comme un élément central de la politique économique. Son prédécesseur au conseil, Brian Deese, était auparavant conseiller principal sur le changement climatique auprès de l'ancien président Barack Obama.

La nomination de M. Revesz à son nouveau poste, cependant, est révolutionnaire. Le Bureau des affaires internes et réglementaires, une agence obscure mais puissante au sein de la Maison Blanche, est conçu pour examiner toutes les réglementations fédérales proposées et équilibrer les exigences de protection de la santé, de la sécurité et de l'environnement par rapport aux coûts pour les industries. Dans son nouveau rôle, M. Revesz devient le gardien efficace de toutes les nouvelles réglementations fédérales, y compris toutes les nouvelles règles climatiques, dont il a passé la plupart de sa carrière à soutenir.

C'est exactement ce que craignent les opposants à l'agenda climatique de M. Biden.

"Pour les gens qui veulent intenter une action en justice contre l'administration Biden, c'est une mauvaise nouvelle", a déclaré Jonathan Adler, un avocat professeur à la Case Western Reserve University.

Frank Macchiarola, vice-président senior...

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow