La propre circonscription du secrétaire à l'environnement a des eaux usées déversées dans les rivières 11 heures par jour
Des eaux usées non traitées sont déversées dans les rivières du secrétariat à l'environnement circonscription pendant en moyenne 11 heures par jour, selon les chiffres officiels.
Selon les statistiques de l'Agence pour l'environnement, la circonscription du nord-est du Hampshire de Ranil Jayawardena a été soumise à plus de 4 000 heures de rejet d'eaux usées l'année dernière.
Les partis d'opposition ont accusé le gouvernement de présenter "excuse après excuse" pour ne pas avoir arrêté le déversement par les compagnies des eaux privatisées.
Il y a eu une augmentation de 2 553 % des rejets d'eaux usées au cours des cinq dernières années, selon les chiffres de l'Agence pour l'environnement.
Et malgré les règles qui stipulent qu'ils ne doivent déverser les eaux usées que dans des circonstances exceptionnelles, les chiffres officiels montrent que rm les rejets d'eaux usées ont augmenté de plus d'un tiers entre 2019 et 2020, pour atteindre 403 171 incidents.
Le médecin-chef de l'Angleterre, le professeur Chris Whitty, a déclaré que le problème croissant des matières fécales dans l'eau des rivières est un "problème majeur" et " inacceptable pour des raisons de santé".
La semaine dernière, les travaillistes ont menacé d'emprisonner les dirigeants des compagnies privées des eaux qui n'avaient pas réussi à nettoyer leur acte, tandis que les libéraux démocrates ont demandé que les primes soient limitées jusqu'à ce que le problème soit résolu.
M. Jayawardena, qui a été nommé le mois dernier, a donné aux patrons de l'eau deux semaines pour présenter leurs plans pour résoudre le problème.
Secrétaire à l'environnement Ranil Jayawardena
(PA Wire)En 2021 à Fleet, qui se trouve dans la circonscription du secrétaire à l'environnement, il y a eu 77 rejets d'eaux usées d'une durée de 1 095 heures dans Fleet Brook .
À proximité de Silchester, au nord de Basingstoke, 63 décharges dans le ruisseau Silchester ont duré 968 heures, selon les données de l'Agence pour l'environnement.
"Tout au long d'un été de chaleur sans précédent, les tentatives des gens pour se rafraîchir dans les rivières, les lacs et sur les plages ont été ruinées par le déversement d'eaux usées brutes. Pourtant, il semble que le nouveau secrétaire à l'environnement nommé par Liz Truss soit un négationniste du scandale des eaux usées", a déclaré Tim Farron, porte-parole des libéraux démocrates pour l'environnement.
"Ranil Jayawardena n'a qu'à regarder sa circonscription dans le Hampshire, où les résidents marchent sans le savoir le long de rivières contaminées ou nagent dans des lacs pollués.
"Jayawardena et les conservateurs ont donné excuse après excuse pour ne pas avoir pris la responsabilité d'arrêter le déversement d'eaux usées sales dans nos cours d'eau."
M. Farron a déclaré que les compagnies des eaux avaient pris du retard dans leurs investissements dans les infrastructures.L'industrie britannique de l'eau a été privatisée à partir de 1989 et depuis la privatisation, les actionnaires ont reçu 72 milliards de livres de dividendes et accumulé 56 milliards de livres de dettes. ont augmenté de 40 % au cours de la même période.
Les plages ont été fermées dans certaines régions du Royaume-Uni pendant l'été en raison du niveau élevé d'eaux usées non traitées qui posent un risque pour la santé des nageurs.
Un porte-parole du Defra, Le département de M. Jayawardena a déclaré: «La dépendance des compagnies des eaux aux débordements – qu'il s'agisse de l'eau des égouts au bord de la route ou des maisons des gens – est inacceptable et elles doivent réduire considérablement la quantité d'eaux usées qu'elles rejettent en priorité.
"Le secrétaire à l'environnement a mis au défi les patrons de l'eau d'améliorer leurs performances environnementales et d'offrir davantage aux clients dès son premier jour de mandat. Ils nous ont fourni leurs plans et nous examinons attentivement leur contenu pour déterminer les prochaines étapes.
"Notre plan de réduction des débordements de tempête est un point de départ solide, fixant les objectifs les plus stricts jamais atteints pour les compagnies des eaux en matière de pollution des eaux usées et les obligera à réaliser le plus grand programme d'infrastructure de l'histoire de la compagnie des eaux - un investissement en capital de 56 milliards de livres sterling sur 25 ans.
Des eaux usées non traitées sont déversées dans les rivières du secrétariat à l'environnement circonscription pendant en moyenne 11 heures par jour, selon les chiffres officiels.
Selon les statistiques de l'Agence pour l'environnement, la circonscription du nord-est du Hampshire de Ranil Jayawardena a été soumise à plus de 4 000 heures de rejet d'eaux usées l'année dernière.
Les partis d'opposition ont accusé le gouvernement de présenter "excuse après excuse" pour ne pas avoir arrêté le déversement par les compagnies des eaux privatisées.
Il y a eu une augmentation de 2 553 % des rejets d'eaux usées au cours des cinq dernières années, selon les chiffres de l'Agence pour l'environnement.
Et malgré les règles qui stipulent qu'ils ne doivent déverser les eaux usées que dans des circonstances exceptionnelles, les chiffres officiels montrent que rm les rejets d'eaux usées ont augmenté de plus d'un tiers entre 2019 et 2020, pour atteindre 403 171 incidents.
Le médecin-chef de l'Angleterre, le professeur Chris Whitty, a déclaré que le problème croissant des matières fécales dans l'eau des rivières est un "problème majeur" et " inacceptable pour des raisons de santé".
La semaine dernière, les travaillistes ont menacé d'emprisonner les dirigeants des compagnies privées des eaux qui n'avaient pas réussi à nettoyer leur acte, tandis que les libéraux démocrates ont demandé que les primes soient limitées jusqu'à ce que le problème soit résolu.
M. Jayawardena, qui a été nommé le mois dernier, a donné aux patrons de l'eau deux semaines pour présenter leurs plans pour résoudre le problème.
Secrétaire à l'environnement Ranil Jayawardena
(PA Wire)En 2021 à Fleet, qui se trouve dans la circonscription du secrétaire à l'environnement, il y a eu 77 rejets d'eaux usées d'une durée de 1 095 heures dans Fleet Brook .
À proximité de Silchester, au nord de Basingstoke, 63 décharges dans le ruisseau Silchester ont duré 968 heures, selon les données de l'Agence pour l'environnement.
"Tout au long d'un été de chaleur sans précédent, les tentatives des gens pour se rafraîchir dans les rivières, les lacs et sur les plages ont été ruinées par le déversement d'eaux usées brutes. Pourtant, il semble que le nouveau secrétaire à l'environnement nommé par Liz Truss soit un négationniste du scandale des eaux usées", a déclaré Tim Farron, porte-parole des libéraux démocrates pour l'environnement.
"Ranil Jayawardena n'a qu'à regarder sa circonscription dans le Hampshire, où les résidents marchent sans le savoir le long de rivières contaminées ou nagent dans des lacs pollués.
"Jayawardena et les conservateurs ont donné excuse après excuse pour ne pas avoir pris la responsabilité d'arrêter le déversement d'eaux usées sales dans nos cours d'eau."
M. Farron a déclaré que les compagnies des eaux avaient pris du retard dans leurs investissements dans les infrastructures.L'industrie britannique de l'eau a été privatisée à partir de 1989 et depuis la privatisation, les actionnaires ont reçu 72 milliards de livres de dividendes et accumulé 56 milliards de livres de dettes. ont augmenté de 40 % au cours de la même période.
Les plages ont été fermées dans certaines régions du Royaume-Uni pendant l'été en raison du niveau élevé d'eaux usées non traitées qui posent un risque pour la santé des nageurs.
Un porte-parole du Defra, Le département de M. Jayawardena a déclaré: «La dépendance des compagnies des eaux aux débordements – qu'il s'agisse de l'eau des égouts au bord de la route ou des maisons des gens – est inacceptable et elles doivent réduire considérablement la quantité d'eaux usées qu'elles rejettent en priorité.
"Le secrétaire à l'environnement a mis au défi les patrons de l'eau d'améliorer leurs performances environnementales et d'offrir davantage aux clients dès son premier jour de mandat. Ils nous ont fourni leurs plans et nous examinons attentivement leur contenu pour déterminer les prochaines étapes.
"Notre plan de réduction des débordements de tempête est un point de départ solide, fixant les objectifs les plus stricts jamais atteints pour les compagnies des eaux en matière de pollution des eaux usées et les obligera à réaliser le plus grand programme d'infrastructure de l'histoire de la compagnie des eaux - un investissement en capital de 56 milliards de livres sterling sur 25 ans.
What's Your Reaction?
