Lors du procès de l'attentat de Bali, les victimes décrivent leur douleur et les prisonniers s'excusent

Un tribunal militaire de Guantánamo a entendu des témoignages angoissants lors de l'audience de détermination de la peine de deux prisonniers malaisiens qui ont plaidé coupables après 20 ans de détention.

Les proches des touristes tués lors de l'attentat terroriste de Bali en 2002, en Indonésie, ont parlé d'un chagrin sans fin et dévastateur, et deux prisonniers qui ont conspiré dans l'attaque ont renoncé jeudi à la violence au nom de l'Islam devant un jury militaire américain. réunis à Guantánamo Bay pour délibérer sur leur sentence.

Les prisonniers, Mohammed Farik Bin Amin et Mohammed Nazir Bin Lep, tous deux Malaisiens, ont plaidé coupables la semaine dernière à des accusations de crimes de guerre pour complot. avec une filiale d'Al-Qaïda qui a mené l'attaque. Les bombardements ont tué 202 personnes originaires de 22 pays.

"Aucun Dieu, quelle que soit sa religion, ne récompense de tels actes d'horreur", a déclaré Solomon Lamagni-Miller, 18 ans, de Londres. Il est né après que son oncle, Nathaniel Dan Miller, 31 ans, a été tué dans l'attentat à la bombe et a lu une déclaration écrite par la mère de la victime, sa grand-mère.

Christopher Snodgrass de Glendale , Arizona, a déclaré que la perte de sa fille, Deborah, 33 ans, dans l'attentat à la bombe et d'autres « activités terroristes dans le monde entier » l'avait laissé mépriser « plus de 20 pour cent de la population mondiale, musulmane ». Je suis une personne religieuse, et la personne haineuse que je suis devenue n'est certainement pas ce que je voulais. le jury de « traiter ces meurtriers de telle manière qu'ils ne puissent pas faire aux autres ce qu'ils nous ont fait. »

Pendant des heures cette semaine, les pères , les mères, un frère et trois sœurs des victimes ont livré des descriptions angoissées des recherches de proches disparus, des brûlures qui ont bouleversé la vie et du vide laissé par la mort de jeunes gens partis en vacances à Bali et qui ne sont jamais rentrés chez eux.

Nous rencontrons des difficultés pour récupérer le contenu de l'article.

Veuillez activer JavaScript dans les paramètres de votre navigateur.

Merci de votre patience pendant que nous vérifions l'accès. Si vous êtes en mode Lecteur, veuillez quitter et connectez-vous à votre compte Times, ou abonnez-vous à l'intégralité du Times.

Merci de votre patience pendant que nous vérifions l'accès.

Déjà abonné ? Connectez-vous.

Vous voulez tout le Times ? Abonnez-vous.