Mines, incendies, roquettes : les ravages de la guerre ravagent les agriculteurs ukrainiens
Un accord permettant aux navires de commencer à transporter des céréales depuis l'Ukraine a résolu un problème logistique, mais il en a laissé un plus pressant pour les agriculteurs ukrainiens : cultiver et récolter des récoltes dans un zone de guerre.
ZELENODILSK, Ukraine - Leurs uniformes sont des jeans et des débardeurs poussiéreux, et ils conduisent des tracteurs, pas des chars, le long de la ligne de front de la guerre de la Russie en Ukraine.< /p>
Mais les agriculteurs ukrainiens sont confrontés aux mêmes graves dangers que les soldats alors qu'ils récoltent la récolte de cette année. Dans toute l'Ukraine, l'artillerie et les mines russes ont tué des conducteurs de tracteurs. Des milliers d'acres de blé mûr ont brûlé à cause des grèves. Les champs sont grêlés là où les obus entrants ont laissé des cratères.
Serhiy Sokol, un producteur de blé, d'orge et de tournesol dans le sud de l'Ukraine, a déclaré que lui et ses ouvriers agricoles avaient arraché des dizaines de tubes en aluminium de Des fusées russes de la terre noire alors qu'elles travaillaient ses champs. Le mois dernier, a-t-il dit, la moissonneuse-batteuse d'un voisin a écrasé une mine, soufflant sur l'un de ses gros pneus mais épargnant le conducteur.
"Il y avait beaucoup d'armes à sous-munitions dans les champs », a déclaré M. Sokol avec un haussement d'épaules. "Nous venons de prendre le risque, et Dieu merci, personne n'a été blessé."
L'accord révolutionnaire qui a permis aux navires transportant des céréales de quitter les ports du sud de l'Ukraine cette semaine a peut-être résolu un problème diplomatique, mais il en a laissé un plus pragmatique qui pèse sur la communauté agricole ukrainienne : cultiver et récolter des récoltes dans une zone de guerre, alors que des armes puissantes détruisent certaines des terres agricoles les plus riches du monde.
Les agriculteurs disent qu'ils n'ont pas le choix. Une grande partie de la récolte céréalière de l'Ukraine est constituée de blé d'hiver et d'orge, semés au début de l'automne et récoltés l'été suivant. Après avoir planté avant le début de la guerre, les agriculteurs proches du front doivent prendre des risques maintenant, de peur de perdre l'investissement de toute l'année.
L'Ukraine est l'un des plus grands exportateurs de céréales au monde, et son industrie agricole rentable est la pierre angulaire de l'économie du pays, représentant environ 11 % du produit intérieur brut et créant environ 1 million d'emplois. L'agriculture est encore plus importante pour les recettes d'exportation, représentant 41 % de toutes les exportations ukrainiennes l'année dernière. Mais les Russes avaient entravé la capacité de l'Ukraine à exporter, bloquant les routes maritimes dans la mer Noire et, selon l'Ukraine, volant du grain dans le territoire occupé.
Les espoirs pour l'agriculture ukrainienne ont augmenté cette semaine lorsque le premier navire céréalier, transportant 26 000 tonnes de maïs, a quitté le port d'Odessa u. ..
Un accord permettant aux navires de commencer à transporter des céréales depuis l'Ukraine a résolu un problème logistique, mais il en a laissé un plus pressant pour les agriculteurs ukrainiens : cultiver et récolter des récoltes dans un zone de guerre.
ZELENODILSK, Ukraine - Leurs uniformes sont des jeans et des débardeurs poussiéreux, et ils conduisent des tracteurs, pas des chars, le long de la ligne de front de la guerre de la Russie en Ukraine.< /p>
Mais les agriculteurs ukrainiens sont confrontés aux mêmes graves dangers que les soldats alors qu'ils récoltent la récolte de cette année. Dans toute l'Ukraine, l'artillerie et les mines russes ont tué des conducteurs de tracteurs. Des milliers d'acres de blé mûr ont brûlé à cause des grèves. Les champs sont grêlés là où les obus entrants ont laissé des cratères.
Serhiy Sokol, un producteur de blé, d'orge et de tournesol dans le sud de l'Ukraine, a déclaré que lui et ses ouvriers agricoles avaient arraché des dizaines de tubes en aluminium de Des fusées russes de la terre noire alors qu'elles travaillaient ses champs. Le mois dernier, a-t-il dit, la moissonneuse-batteuse d'un voisin a écrasé une mine, soufflant sur l'un de ses gros pneus mais épargnant le conducteur.
"Il y avait beaucoup d'armes à sous-munitions dans les champs », a déclaré M. Sokol avec un haussement d'épaules. "Nous venons de prendre le risque, et Dieu merci, personne n'a été blessé."
L'accord révolutionnaire qui a permis aux navires transportant des céréales de quitter les ports du sud de l'Ukraine cette semaine a peut-être résolu un problème diplomatique, mais il en a laissé un plus pragmatique qui pèse sur la communauté agricole ukrainienne : cultiver et récolter des récoltes dans une zone de guerre, alors que des armes puissantes détruisent certaines des terres agricoles les plus riches du monde.
Les agriculteurs disent qu'ils n'ont pas le choix. Une grande partie de la récolte céréalière de l'Ukraine est constituée de blé d'hiver et d'orge, semés au début de l'automne et récoltés l'été suivant. Après avoir planté avant le début de la guerre, les agriculteurs proches du front doivent prendre des risques maintenant, de peur de perdre l'investissement de toute l'année.
L'Ukraine est l'un des plus grands exportateurs de céréales au monde, et son industrie agricole rentable est la pierre angulaire de l'économie du pays, représentant environ 11 % du produit intérieur brut et créant environ 1 million d'emplois. L'agriculture est encore plus importante pour les recettes d'exportation, représentant 41 % de toutes les exportations ukrainiennes l'année dernière. Mais les Russes avaient entravé la capacité de l'Ukraine à exporter, bloquant les routes maritimes dans la mer Noire et, selon l'Ukraine, volant du grain dans le territoire occupé.
Les espoirs pour l'agriculture ukrainienne ont augmenté cette semaine lorsque le premier navire céréalier, transportant 26 000 tonnes de maïs, a quitté le port d'Odessa u. ..
What's Your Reaction?
