Voir les fenêtres de vacances à New York

Seule une poignée de grands magasins à New York en créent encore, mais ceux qui font tout leur possible.

C'était l'heure de partir.

Juste après 19h. mardi soir, des équipes de sécurité ont traversé la Cinquième Avenue avec des barricades de police, fermant l'une des principales artères de New York à la circulation. Un piano à queue a été mis en place devant la façade sombre de Saks Fifth Avenue entre les 49e et 50e rues.

Et puis : Elton John.

Vêtu d'une veste bleu sarcelle, d'un pantalon de survêtement rouge et de ses lunettes teintées rouges, il a fait signe à la foule qui se pressait sur les barricades depuis le siège passager d'une voiturette de golf violette qui le conduisait au piano .

Il a pris place sur le banc tandis que son mari, David Furnish, et ses deux fils, Zachary, 11 ans, et Elijah, 9 ans, formaient un demi-cercle autour de lui. Et puis le compte à rebours a commencé.

"5 … 4 … 3 … 2 … 1 !"

ImageOnlookers attend que le spectacle de lumière commence à Saks Fifth Avenue dans le centre de Manhattan.Crédit...Zak Arctander pour le New York Times

Les rideaux noirs des six fenêtres du rez-de-chaussée se sont levés, révélant des fusées à pistons, des kaléidoscopes et une toupie.

"Et vous pouvez dites à tout le monde que c'est votre chanson », a chanté M. John, 75 ans, en se lançant dans son célèbre single.

Sur la façade en calcaire derrière lui, des kilomètres d'ampoules ont pris vie , des rubans de lumière multicolores zébrant le bâtiment néoclassique, serpentant et s'épanouissant en moulinets de lumière, une tradition annuelle pour le grand magasin depuis 2004. Des feux d'artifice ont été tirés du toit dans des éclats d'orange, de rouge et de vert.

"Joyeux Noël à tous !" M. John a déclaré.

Dans une interview avant sa représentation, M. John, qui a grandi en regardant les vitrines des fêtes des grands magasins de son grand magasin local à Harrow, dans le nord de Londres et plus tard Harrods et Selfridges avec sa famille, ont qualifié la tradition de partie « magique » de la saison des fêtes.

« J'étais toujours tellement excité de voir les nouveaux présentoirs chaque année ," il a dit. "C'était un moment fort de Noël."

Saks a également fait un don d'un million de dollars au AIDS Foundation Rocket Fund du chanteur et a co-organisé une collection de produits de vacances avec M. John qui comprend plus de 60 créateurs, dont Gucci, Versace, Valentino et Jason Wu. La collection comprend des vêtements — y compris des survêtements, bien sûr — des chaussures, des produits de beauté, des lunettes et des accessoires.

ImageUn ruban dans une vitrine de vacances chez Bloomingdale's. Crédit... Zak Arctander pour le New York Times
Image

Voir les fenêtres de vacances à New York

Seule une poignée de grands magasins à New York en créent encore, mais ceux qui font tout leur possible.

C'était l'heure de partir.

Juste après 19h. mardi soir, des équipes de sécurité ont traversé la Cinquième Avenue avec des barricades de police, fermant l'une des principales artères de New York à la circulation. Un piano à queue a été mis en place devant la façade sombre de Saks Fifth Avenue entre les 49e et 50e rues.

Et puis : Elton John.

Vêtu d'une veste bleu sarcelle, d'un pantalon de survêtement rouge et de ses lunettes teintées rouges, il a fait signe à la foule qui se pressait sur les barricades depuis le siège passager d'une voiturette de golf violette qui le conduisait au piano .

Il a pris place sur le banc tandis que son mari, David Furnish, et ses deux fils, Zachary, 11 ans, et Elijah, 9 ans, formaient un demi-cercle autour de lui. Et puis le compte à rebours a commencé.

"5 … 4 … 3 … 2 … 1 !"

ImageOnlookers attend que le spectacle de lumière commence à Saks Fifth Avenue dans le centre de Manhattan.Crédit...Zak Arctander pour le New York Times

Les rideaux noirs des six fenêtres du rez-de-chaussée se sont levés, révélant des fusées à pistons, des kaléidoscopes et une toupie.

"Et vous pouvez dites à tout le monde que c'est votre chanson », a chanté M. John, 75 ans, en se lançant dans son célèbre single.

Sur la façade en calcaire derrière lui, des kilomètres d'ampoules ont pris vie , des rubans de lumière multicolores zébrant le bâtiment néoclassique, serpentant et s'épanouissant en moulinets de lumière, une tradition annuelle pour le grand magasin depuis 2004. Des feux d'artifice ont été tirés du toit dans des éclats d'orange, de rouge et de vert.

"Joyeux Noël à tous !" M. John a déclaré.

Dans une interview avant sa représentation, M. John, qui a grandi en regardant les vitrines des fêtes des grands magasins de son grand magasin local à Harrow, dans le nord de Londres et plus tard Harrods et Selfridges avec sa famille, ont qualifié la tradition de partie « magique » de la saison des fêtes.

« J'étais toujours tellement excité de voir les nouveaux présentoirs chaque année ," il a dit. "C'était un moment fort de Noël."

Saks a également fait un don d'un million de dollars au AIDS Foundation Rocket Fund du chanteur et a co-organisé une collection de produits de vacances avec M. John qui comprend plus de 60 créateurs, dont Gucci, Versace, Valentino et Jason Wu. La collection comprend des vêtements — y compris des survêtements, bien sûr — des chaussures, des produits de beauté, des lunettes et des accessoires.

ImageUn ruban dans une vitrine de vacances chez Bloomingdale's. Crédit... Zak Arctander pour le New York Times
Image

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow