Motsi Mabuse de Strictly revient: "Je savais depuis le début que le monde n'était pas juste"

Née en 1981, Motsi Mabuse a passé son enfance en Afrique du Sud, vivant sous l'apartheid jusqu'à l'âge de neuf ans. Encouragée par son père et sa mère, respectivement avocat et enseignant, elle a commencé à danser à l'âge de six ans et était en compétition à 11 ans. En 2000, Mabuse a déménagé en Allemagne pour poursuivre sa carrière de danseuse de salon, ainsi que pour lancer sa propre école de danse. et passant de la scène à l'écran de télévision pour son émission Let's Dance, d'abord en tant que compétitrice, puis en tant que juge. Maintenant, elle apparaît sur Strictly Come Dancing, aux côtés de sa sœur Oti, et vit en Allemagne avec son mari, Evgenij Voznyuk, et leur jeune fille. Ses mémoires, Finding My Own Rhythm, sont maintenant disponibles. Strictly Come Dancing 2022 est sur BBC One.

De retour dans la maison de ma famille en Afrique du Sud, j'ai toujours été un peu showgirl. Chaque fois que j'avais l'opportunité d'être devant une caméra, je posais et je performais. Je suis plus féminine maintenant, mais enfant j'étais un garçon manqué. Maman a gardé nos cheveux courts parce qu'elle détestait le faire, et elle n'avait probablement pas le temps et peut-être même la connaissance de la façon d'adoucir nos cheveux. J'étais aussi très maigre parce que j'étais très active, toujours en train de courir et de brûler de l'énergie. Je ressemblais à un garçon. Puis, à 16 ans, j'ai commencé à penser : « Attendez, les choses changent. Je suis une fille !" Avec cela, mon comportement a commencé à changer aussi. J'ai commencé à me couvrir un peu plus au fur et à mesure que je prenais conscience de mon corps.

La puberté est une période difficile, surtout en Afrique du Sud, où les adultes l'appellent "la scène". et c'est considéré comme un peu tabou. En plus de ça, je n'étais pas très bon à l'école parce que j'étais tellement concentré sur la danse. Si on ne me disait pas de faire mes devoirs, je ne le ferais tout simplement pas. Du côté positif, mon dévouement à la danse signifiait que je n'avais pas la chance de me comporter mal ou de quitter l'école. Je suis allé au cinéma une fois sans appeler ma mère et j'ai eu beaucoup d'ennuis. À part ça, j'étais une bonne fille.

Je ne pourrais jamais dire que j'étais une danseuse féminine - je n'étais pas du genre à être sexy. C'était toujours une question de rythme et d'utilisation de mon corps comme instrument. Mais j'étais compétitif. Il fonctionne dans la famille. Pouvoir obtenir un trophée pour avoir bien fait quelque chose m'a également validé de manière plus profonde au-delà de la simple victoire. Quand vous avez une petite sœur, c'est toujours cette petite sœur qui attire l'attention. Dans mon cas, j'étais le plus sombre et Oti était le plus clair. En conséquence, j'ai définitivement rencontré le colorisme - j'étais considérée comme la laide et elle était la jolie à cause de sa couleur de peau et de ses cheveux. C'est ainsi que les gens catégorisaient la beauté à l'époque.

Lorsque j'ai commencé à devenir vraiment bon en danse et que j'ai commencé à gagner des compétitions, quelque chose a cliqué et cela m'a fait penser : "Salut tout le monde , Regardez-moi! Je suis aussi ici."

J'ai su dès le départ que le monde n'était pas juste. Je savais que l'Afrique du Sud était un gâchis, mais nous n'en parlions pas chez nous. Au lieu de cela, nous avions beaucoup de règles : "Ne fais pas ça, n'y vas pas, c'est dangereux." C'était juste une façon de nous garder en sécurité, mais nos parents ne diraient jamais cela directement ou n'admettraient jamais qu'ils avaient peur ou s'inquiétaient. Même à ce jour, nos parents ne se battront pas devant nous. Il s'agissait de prétendre que tout allait bien.

J'ai commencé l'école à l'âge de cinq ans et j'ai su alors que j'étais une fille noire dans cette situation. Nous sommes allés dans une école anglophone, et même si ce n'était pas comme si j'essayais d'être aimé par les élèves blancs, au fond de moi, je pensais souvent : "Peut-être que tu m'aimeras ?" J'espérais toujours qu'en plus de ma couleur, ils pourraient me voir davantage.

La danse est devenue une façon de travailler sur ces sentiments. Quand je danse, et quand je danse pour moi, je profite de mon corps, et c'est un espace où je ne peux pas être jugé parce que c'est quelque chose d'authentique qui se passe de l'intérieur.

C'est le facteur concurrentiel qui le rend moins agréable, cependant. C'était plus facile d'être en compétition quand j'étais jeune – tout ce que je ressentais c'était : « Haha ! Je gagne!" - puis, pendant les années de puberté, je suis devenu plus conscient du classement et de l'ordre, et ces résultats ont commencé à occuper le devant de la scène. Il y avait tellement de pression sur moi que parfois je pleurais.

J'ai été la première fille noire d'Afrique du Sud à quitter le pays à cause de la danse de salon. Le seul. C'était ma motivation. Ça et ce cauchemar que j'ai toujours eu de finir dans la rue. Je ne sais pas d'où vient cette peur, mais à l'époque, cela m'a poussé à m'entraîner.

Tant de choses sur l'entraînement sportif s'accompagnent d'un type d'intensité et de pression qui peut avoir un impact à long terme. Quand j'étais en Europe en tant que professeur de danse, une mère m'a dit un jour : "Tu as ma permission de frapper mon enfant...

Motsi Mabuse de Strictly revient: "Je savais depuis le début que le monde n'était pas juste"

Née en 1981, Motsi Mabuse a passé son enfance en Afrique du Sud, vivant sous l'apartheid jusqu'à l'âge de neuf ans. Encouragée par son père et sa mère, respectivement avocat et enseignant, elle a commencé à danser à l'âge de six ans et était en compétition à 11 ans. En 2000, Mabuse a déménagé en Allemagne pour poursuivre sa carrière de danseuse de salon, ainsi que pour lancer sa propre école de danse. et passant de la scène à l'écran de télévision pour son émission Let's Dance, d'abord en tant que compétitrice, puis en tant que juge. Maintenant, elle apparaît sur Strictly Come Dancing, aux côtés de sa sœur Oti, et vit en Allemagne avec son mari, Evgenij Voznyuk, et leur jeune fille. Ses mémoires, Finding My Own Rhythm, sont maintenant disponibles. Strictly Come Dancing 2022 est sur BBC One.

De retour dans la maison de ma famille en Afrique du Sud, j'ai toujours été un peu showgirl. Chaque fois que j'avais l'opportunité d'être devant une caméra, je posais et je performais. Je suis plus féminine maintenant, mais enfant j'étais un garçon manqué. Maman a gardé nos cheveux courts parce qu'elle détestait le faire, et elle n'avait probablement pas le temps et peut-être même la connaissance de la façon d'adoucir nos cheveux. J'étais aussi très maigre parce que j'étais très active, toujours en train de courir et de brûler de l'énergie. Je ressemblais à un garçon. Puis, à 16 ans, j'ai commencé à penser : « Attendez, les choses changent. Je suis une fille !" Avec cela, mon comportement a commencé à changer aussi. J'ai commencé à me couvrir un peu plus au fur et à mesure que je prenais conscience de mon corps.

La puberté est une période difficile, surtout en Afrique du Sud, où les adultes l'appellent "la scène". et c'est considéré comme un peu tabou. En plus de ça, je n'étais pas très bon à l'école parce que j'étais tellement concentré sur la danse. Si on ne me disait pas de faire mes devoirs, je ne le ferais tout simplement pas. Du côté positif, mon dévouement à la danse signifiait que je n'avais pas la chance de me comporter mal ou de quitter l'école. Je suis allé au cinéma une fois sans appeler ma mère et j'ai eu beaucoup d'ennuis. À part ça, j'étais une bonne fille.

Je ne pourrais jamais dire que j'étais une danseuse féminine - je n'étais pas du genre à être sexy. C'était toujours une question de rythme et d'utilisation de mon corps comme instrument. Mais j'étais compétitif. Il fonctionne dans la famille. Pouvoir obtenir un trophée pour avoir bien fait quelque chose m'a également validé de manière plus profonde au-delà de la simple victoire. Quand vous avez une petite sœur, c'est toujours cette petite sœur qui attire l'attention. Dans mon cas, j'étais le plus sombre et Oti était le plus clair. En conséquence, j'ai définitivement rencontré le colorisme - j'étais considérée comme la laide et elle était la jolie à cause de sa couleur de peau et de ses cheveux. C'est ainsi que les gens catégorisaient la beauté à l'époque.

Lorsque j'ai commencé à devenir vraiment bon en danse et que j'ai commencé à gagner des compétitions, quelque chose a cliqué et cela m'a fait penser : "Salut tout le monde , Regardez-moi! Je suis aussi ici."

J'ai su dès le départ que le monde n'était pas juste. Je savais que l'Afrique du Sud était un gâchis, mais nous n'en parlions pas chez nous. Au lieu de cela, nous avions beaucoup de règles : "Ne fais pas ça, n'y vas pas, c'est dangereux." C'était juste une façon de nous garder en sécurité, mais nos parents ne diraient jamais cela directement ou n'admettraient jamais qu'ils avaient peur ou s'inquiétaient. Même à ce jour, nos parents ne se battront pas devant nous. Il s'agissait de prétendre que tout allait bien.

J'ai commencé l'école à l'âge de cinq ans et j'ai su alors que j'étais une fille noire dans cette situation. Nous sommes allés dans une école anglophone, et même si ce n'était pas comme si j'essayais d'être aimé par les élèves blancs, au fond de moi, je pensais souvent : "Peut-être que tu m'aimeras ?" J'espérais toujours qu'en plus de ma couleur, ils pourraient me voir davantage.

La danse est devenue une façon de travailler sur ces sentiments. Quand je danse, et quand je danse pour moi, je profite de mon corps, et c'est un espace où je ne peux pas être jugé parce que c'est quelque chose d'authentique qui se passe de l'intérieur.

C'est le facteur concurrentiel qui le rend moins agréable, cependant. C'était plus facile d'être en compétition quand j'étais jeune – tout ce que je ressentais c'était : « Haha ! Je gagne!" - puis, pendant les années de puberté, je suis devenu plus conscient du classement et de l'ordre, et ces résultats ont commencé à occuper le devant de la scène. Il y avait tellement de pression sur moi que parfois je pleurais.

J'ai été la première fille noire d'Afrique du Sud à quitter le pays à cause de la danse de salon. Le seul. C'était ma motivation. Ça et ce cauchemar que j'ai toujours eu de finir dans la rue. Je ne sais pas d'où vient cette peur, mais à l'époque, cela m'a poussé à m'entraîner.

Tant de choses sur l'entraînement sportif s'accompagnent d'un type d'intensité et de pression qui peut avoir un impact à long terme. Quand j'étais en Europe en tant que professeur de danse, une mère m'a dit un jour : "Tu as ma permission de frapper mon enfant...

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow