Connie Francis -- the legendary singer behind the hit "Pretty Little Baby" -- has been hospitalized in Florida ... TMZ has learned. Family sources tell us … the 87-year-old music icon is currently receiving care in a Florida hospital, and while…