Ведущий экономист Банка Англии говорит домохозяйствам, что они «должны смириться» с тем, что они беднее

Подпишитесь на просмотр электронной почты из Вестминстера для экспертной аналитики прямо в папку «Входящие» Получите нашу бесплатную электронную почту Вид из ВестминстераПожалуйста, введите действительный адрес электронной почтыПожалуйста, введите действительный адрес электронной почтыЯ хотел бы получать электронные письма о предложениях, событиях и обновлениях дня The Independent. Ознакомьтесь с нашим уведомлением о конфиденциальности{{ #verifyErrors }}{{ message }}{{ /verifyErrors }}{{ ^verifyErrors }}Произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку позже.{{ /verifyErrors }}

Главный экономист Банка Англии столкнулся с негативной реакцией на предположение, что домохозяйства «должны смириться с тем, что они станут беднее».

Хью Пилл сказал, что рабочие требовали повышения заработной платы. а трейдеры, поднявшие цены, были «обречены на провал», потому что и то, и другое подстегнуло инфляцию.

Бывший банкир Goldman Sachs сказал, что г-н Пилл сказал, что люди в Великобритании играют в «шаблонную игру», требуя повышения заработной платы в стремление сохранить свою покупательную способность, и до сих пор «неохотно» признавали, что их доход пострадал.

Он призвал людей «перестать пытаться» справиться с стремительно растущей стоимостью жизни и «признать, что они живут хуже».

Но член парламента от лейбористской партии Ричард Бергон заявил The Independent, что семьи «не должны просто смириться с тем, что они становятся беднее», и сказал, что комментарии г-на Пилла «понравятся людям».

А левый аналитический центр New Economics Foundation заявил, что комментарии г-на Пилла отражают «неудачную инфляционную стратегию Банка». Его исследователь Доминик Кэддик сказал, что в высокой инфляции виноват крупный бизнес, а не рабочие, а "прибыли". чтобы не отставать от инфляции. В то время г-н Бейли, который зарабатывает 570 000 фунтов стерлингов в год, подвергся критике за то, что призвал рабочих «проявлять сдержанность», а профсоюз GMB назвал его предложение «больной шуткой».

< p>Обращение к закону Колумбии Во вторник в школьном подкасте Beyond Unprecedented: The Post-Pandemic Economy г-н Пилл сказал: «Когда ваш счет за электроэнергию, [который] вы получаете каждый месяц в своем доме, увеличивается в четыре или пять раз, это съедает ваш доход. Что делать естественно? Что ж, естественно сказать, что мне нужно платить больше.

"Но тогда, конечно, этот процесс в конечном счете контрпродуктивен".

< p>На примере цен на бензин , г-н Пилл сказал, что, хотя газ, который Великобритания покупает по всему миру, стал намного дороже после того, как Россия вторглась в Украину, то, что продает страна, не изменилось.

«Вам не нужно быть слишком экономист, чтобы понять, что если то, что вы покупаете, намного больше, чем то, что вы продаете, вы будете в худшем положении», — добавил г-н Пилл.

Он сказал: «Так или иначе в Великобритании кто-то должен признать, что ему хуже, и перестать пытаться поддерживать...