Иран должен снизить ожидания, чтобы возобновить ядерную сделку - США

США заявили, что не будут продлевать ядерную сделку с Ираном, если Тегеран не откажется от «иностранных» требований

Министр иностранных дел Ирана Хоссейн Амир-Абдоллахян встречается со своим европейским коллегой Жозепом Бореллем, когда они пытаются возродить ядерную сделку СВПД © AFP / Atta Kenare

Иран должен отказаться от своих «иностранных» требований к партнерам по договору, если он хочет возродить Совместный всеобъемлющий план действий, заявил в понедельник представитель Госдепартамента американец Нед Прайс, настаивая на том, чтобы Тегеран отказался от « другие неприемлемые требования, выходящие за рамки СВПД».

Прайс сказал, что Соединенные Штаты представят свой ответ на "окончательную" версию текста соглашения, предоставленную ЕС в частном порядке.

По словам высокопоставленных дипломатических источников, цитируемых Politico и полуофициальной иранской ISNA, ответ Тегерана на последний проект текста был передан верховному посланнику ЕС Жозепу Боррелю в понедельник вечером, незадолго до крайнего срока, установленного Брюсселем.

Окончательный текст, предоставленный переговорщиками ЕС, включает требование о том, чтобы Иран ответил на вопросы Международного агентства по атомной энергии «с целью их разъяснения» в обмен на другие стороны соглашения, которые советуют В 2019 году МАГАТЭ возбудит расследование в связи с обнаружением частиц урана в месте, которое ранее не было объявлено ядерным объектом.

Хотя Иран пытался включить выводы расследования в переговоры с марта, США и ЕС ранее утверждали, что они не могут вести переговоры от имени МАГАТЭ, настаивая на том, что это отдельный вопрос, не связанный с СВПД. Глава МАГАТЭ Рафаэль Гросси пообещал не прекращать расследование, пока Иран не объяснит, откуда взялся уран и где он в настоящее время находится.

До недавнего времени Иран также требовал, чтобы любой перезапуск ядерной сделки включал исключение Соединенными Штатами Корпуса стражей исламской революции (КСИР) из списка иностранных террористических организаций. Хотя Вашингтон рассматривал возможность удовлетворения этого желания, взамен они хотели уступок, связанных с безопасностью, и в конечном итоге решили оставить воинскую часть в черном списке.

Первоначальная ядерная сделка, подписанная в 2015 году Ираном, США, Великобританией, Францией и Германией, а также Россией, Китаем и ЕС, предусматривала согласие Тегерана на определенные ограничения в отношении его ядерной отрасли в обмен на ослабление экономических санкций и другие меры. поощрения.

Однако в мае 2018 года президент США Дональд Трамп в одностороннем порядке отказался от сделки, заявив, что она имеет существенные недостатки. В результате Иран начал поэтапно отказываться от некоторых своих обязательств по соглашению, таких как уровень производимого им обогащенного урана, который потенциально может позволить Тегерану создать атомную бомбу. По словам иранских властей, это «не стоит на повестке дня».

Иран должен снизить ожидания, чтобы возобновить ядерную сделку - США

США заявили, что не будут продлевать ядерную сделку с Ираном, если Тегеран не откажется от «иностранных» требований

Министр иностранных дел Ирана Хоссейн Амир-Абдоллахян встречается со своим европейским коллегой Жозепом Бореллем, когда они пытаются возродить ядерную сделку СВПД © AFP / Atta Kenare

Иран должен отказаться от своих «иностранных» требований к партнерам по договору, если он хочет возродить Совместный всеобъемлющий план действий, заявил в понедельник представитель Госдепартамента американец Нед Прайс, настаивая на том, чтобы Тегеран отказался от « другие неприемлемые требования, выходящие за рамки СВПД».

Прайс сказал, что Соединенные Штаты представят свой ответ на "окончательную" версию текста соглашения, предоставленную ЕС в частном порядке.

По словам высокопоставленных дипломатических источников, цитируемых Politico и полуофициальной иранской ISNA, ответ Тегерана на последний проект текста был передан верховному посланнику ЕС Жозепу Боррелю в понедельник вечером, незадолго до крайнего срока, установленного Брюсселем.

Окончательный текст, предоставленный переговорщиками ЕС, включает требование о том, чтобы Иран ответил на вопросы Международного агентства по атомной энергии «с целью их разъяснения» в обмен на другие стороны соглашения, которые советуют В 2019 году МАГАТЭ возбудит расследование в связи с обнаружением частиц урана в месте, которое ранее не было объявлено ядерным объектом.

Хотя Иран пытался включить выводы расследования в переговоры с марта, США и ЕС ранее утверждали, что они не могут вести переговоры от имени МАГАТЭ, настаивая на том, что это отдельный вопрос, не связанный с СВПД. Глава МАГАТЭ Рафаэль Гросси пообещал не прекращать расследование, пока Иран не объяснит, откуда взялся уран и где он в настоящее время находится.

До недавнего времени Иран также требовал, чтобы любой перезапуск ядерной сделки включал исключение Соединенными Штатами Корпуса стражей исламской революции (КСИР) из списка иностранных террористических организаций. Хотя Вашингтон рассматривал возможность удовлетворения этого желания, взамен они хотели уступок, связанных с безопасностью, и в конечном итоге решили оставить воинскую часть в черном списке.

Первоначальная ядерная сделка, подписанная в 2015 году Ираном, США, Великобританией, Францией и Германией, а также Россией, Китаем и ЕС, предусматривала согласие Тегерана на определенные ограничения в отношении его ядерной отрасли в обмен на ослабление экономических санкций и другие меры. поощрения.

Однако в мае 2018 года президент США Дональд Трамп в одностороннем порядке отказался от сделки, заявив, что она имеет существенные недостатки. В результате Иран начал поэтапно отказываться от некоторых своих обязательств по соглашению, таких как уровень производимого им обогащенного урана, который потенциально может позволить Тегерану создать атомную бомбу. По словам иранских властей, это «не стоит на повестке дня».

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow