Цзян Яньюн, который помог разоблачить кризис атипичной пневмонии в Китае, умер в возрасте 91 года.
Военный хирург на пенсии, в 2003 г. он осудил сокрытие эпидемии Пекином. Позже он был наказан за разоблачение репрессий на площади Тяньаньмэнь.
Dr. Цзян Яньюн, выдающийся военный хирург, ставший национальным героем за разоблачение сокрытия правительством Китая вспышки атипичной пневмонии в 2003 году, но позже наказанный за разоблачение репрессий на площади Тяньаньмэнь, скончался в субботу. Ему был 91 год.
О его смерти широко сообщили китайскоязычные СМИ в Гонконге и за рубежом, а также друзья в Китае, которые поделились отзывом в социальных сетях. СМИ. сказав, что он умер от пневмонии и других болезней. Двое друзей семьи сообщили The New York Times, что они подтвердили его смерть у родственников, но оба просили не называть их имен, опасаясь взаимных обвинений.
Китайские государственные СМИ не подтвердили эту новость. смерти доктора Цзяна, что нередко случается с политически чувствительной фигурой.
Весной 2003 г. встревожен, услышав, что чиновники здравоохранения преуменьшают угрозу тяжелого острого респираторного синдрома , или SARS, доктор Цзян отправил письмо в несколько информационных агентств, опровергающее официальную версию. Его разоблачения побудили высшее руководство Китая признать, что они предоставили ложную информацию о вспышке, и начать общенациональные усилия по борьбе с ней, спасая бесчисленное количество жизней.
"Я говорил правду, — вспоминал доктор Цзян в интервью государственной газете Beijing News в 2013 году. — Я думал, что правительство будет относиться ко мне справедливо».
Он действительно по крайней мере какое-то время, приветствуя доктора Цзяна как героя, но почти два десятилетия спустя китайские власти почти повторили сокрытие вспышки Covid-19 .
Доктор Цзян вышел на пенсию, когда в 2003 году услышал, что во многих пекинских больницах, включая элитный военный госпиталь, где он работал, наблюдается рост числа пациентов, зараженных вирусом атипичной пневмонии. отдельная эпидемия целое, распространившись на несколько стран и заразив более 1000 человек только в Гонконге и на юге Китая.
Поэтому он был шокирован Цзяном, когда главный министр здравоохранения Китая Чжан Вэнькан, появился по телевидению, заявив, что в Пекине было всего 12 случаев атипичной пневмонии и трое смертельных случаев. «Здесь вы в безопасности, носите ли вы маску или нет», — сказал Чжан. «Пекин совершенно безопасен для посещения по делам или для удовольствия».
Ошеломленный этими явно вводящими в заблуждение замечаниями, д-р Цзян на следующий день сел и написал письмо, в котором говорилось, что только в Пекине было уже более 100 случаев. Он обвинил г-на Чжана, который также обучался как военный врач, в том, что он «отказался даже от своих самых основных стандартов честности как врач».
Воздействие было незамедлительным.
Инспекторы Всемирной организации здравоохранения быстро продлили поездку в Пекин, чтобы проинспектировать больницы, где, по словам доктора Цзяна, были скрытые случаи заболевания, оказывая давление на правительство. Китайские лидеры уволили г-на Чжана, министра здравоохранения...
Военный хирург на пенсии, в 2003 г. он осудил сокрытие эпидемии Пекином. Позже он был наказан за разоблачение репрессий на площади Тяньаньмэнь.
Dr. Цзян Яньюн, выдающийся военный хирург, ставший национальным героем за разоблачение сокрытия правительством Китая вспышки атипичной пневмонии в 2003 году, но позже наказанный за разоблачение репрессий на площади Тяньаньмэнь, скончался в субботу. Ему был 91 год.
О его смерти широко сообщили китайскоязычные СМИ в Гонконге и за рубежом, а также друзья в Китае, которые поделились отзывом в социальных сетях. СМИ. сказав, что он умер от пневмонии и других болезней. Двое друзей семьи сообщили The New York Times, что они подтвердили его смерть у родственников, но оба просили не называть их имен, опасаясь взаимных обвинений.
Китайские государственные СМИ не подтвердили эту новость. смерти доктора Цзяна, что нередко случается с политически чувствительной фигурой.
Весной 2003 г. встревожен, услышав, что чиновники здравоохранения преуменьшают угрозу тяжелого острого респираторного синдрома , или SARS, доктор Цзян отправил письмо в несколько информационных агентств, опровергающее официальную версию. Его разоблачения побудили высшее руководство Китая признать, что они предоставили ложную информацию о вспышке, и начать общенациональные усилия по борьбе с ней, спасая бесчисленное количество жизней.
"Я говорил правду, — вспоминал доктор Цзян в интервью государственной газете Beijing News в 2013 году. — Я думал, что правительство будет относиться ко мне справедливо».
Он действительно по крайней мере какое-то время, приветствуя доктора Цзяна как героя, но почти два десятилетия спустя китайские власти почти повторили сокрытие вспышки Covid-19 .
Доктор Цзян вышел на пенсию, когда в 2003 году услышал, что во многих пекинских больницах, включая элитный военный госпиталь, где он работал, наблюдается рост числа пациентов, зараженных вирусом атипичной пневмонии. отдельная эпидемия целое, распространившись на несколько стран и заразив более 1000 человек только в Гонконге и на юге Китая.
Поэтому он был шокирован Цзяном, когда главный министр здравоохранения Китая Чжан Вэнькан, появился по телевидению, заявив, что в Пекине было всего 12 случаев атипичной пневмонии и трое смертельных случаев. «Здесь вы в безопасности, носите ли вы маску или нет», — сказал Чжан. «Пекин совершенно безопасен для посещения по делам или для удовольствия».
Ошеломленный этими явно вводящими в заблуждение замечаниями, д-р Цзян на следующий день сел и написал письмо, в котором говорилось, что только в Пекине было уже более 100 случаев. Он обвинил г-на Чжана, который также обучался как военный врач, в том, что он «отказался даже от своих самых основных стандартов честности как врач».
Воздействие было незамедлительным.
Инспекторы Всемирной организации здравоохранения быстро продлили поездку в Пекин, чтобы проинспектировать больницы, где, по словам доктора Цзяна, были скрытые случаи заболевания, оказывая давление на правительство. Китайские лидеры уволили г-на Чжана, министра здравоохранения...
What's Your Reaction?
