План по усилению выбраковки барсуков вызвал новый спор между министрами и борцами за защиту дикой природы

Получите бесплатную электронную рассылку Morning Headlines с новостями от наших журналистов со всего мира. Подпишитесь на нашу бесплатную электронную рассылку Morning HeadlinesПожалуйста, введите действительный адрес электронной почтыПожалуйста, введите действительный адрес электронной почтыЯ хотел бы получать уведомления по электронной почте о предложениях, событиях и обновлениях. из газеты «Индепендент». Прочтите наше уведомление о конфиденциальности{{ #verifyErrors }}{{ message }}{{ /verifyErrors }}{{ ^verifyErrors }}Что-то пошло не так. Повторите попытку позже.{{ /verifyErrors }}

Новый план правительства по искоренению всех барсуков в определенных районах вызвал новый скандал между властями и защитниками дикой природы.

Барсуков обвиняют в вынашивании крупного рогатого скота. туберкулез. (bTB), который требует, чтобы молочные фермеры убивали зараженные стада.

Министерство окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства (Defra) отменило свои предыдущие обещания положить конец выбраковке барсуков, которая началась в 2013 году.< /p>

Вместо этого, как сообщила The Independent в прошлом месяце, власти предлагают позволить 100% населения погибнуть в «кластерах» горячих болезней. До сих пор цель составляла 70 или более процентов.

Но защитники защиты животных рассматривают возможность дальнейших судебных исков против этой политики.

Они говорят:

Отбраковка носит политический характер. мотивированы, чтобы удовлетворить определенные фракции, особенно фермеров. Ограничений на количество зон поражения нет, и общественность не будет знать, где они находятся. Ослабление контроля запутает правоохранительные органы и общественность. Число смертей может удвоиться всего за десять лет и достичь полумиллиона. Defra игнорирует научные данные, которые опровергли доказательства, на которые полагаются чиновники.

В рамках целенаправленного отбраковки – или «эпидемиологической отбраковки» – барсуки могут быть уничтожены в районах, главным образом на юго-западе Англии, где распространен туберкулез крупного рогатого скота (bTB). считается особой угрозой.

Самая смертоносная политика может начаться в следующем году. Правительство ранее указывало, что отбраковка может закончиться к 2026 году, до разворота в четверг.

Лейбористская партия пообещала прекратить вырубку леса, если она победит на всеобщих выборах.

Том Лэнгтон, защитник окружающей среды, который оспорил вырубку леса в суде, заявил, что была предпринята попытка 100% вырубки леса. . в 2018 году в Камбрии. «Они уничтожили 1115 барсуков – всех – но затем не смогли объяснить изменение уровня заболеваемости туберкулезом именно выбраковкой, поскольку на семи фермах явно наблюдалось повторное заражение из-за провала режима тестирования», – сказал он.< /p>

Он процитировал человека, который не нашел очевидной пользы в снижении уровня заболеваемости туберкулезом среди крупного рогатого скота.

«Новая волна убийств, продолжающаяся в условиях, похоже, очень упрощенной системы лицензирования, может привести к количество отбракованных барсуков вырастет примерно с 250 000 на сегодняшний день до примерно 300 000 к 2030 году и до полумиллиона к 2038 году.

"Это позволит...