Загрязнение от электростанций выше в районах, подверженных расистской красной черте.

Изображение электростанции в Нью-ЙоркеУвеличить Сильвия Отте

В Соединенных Штатах хорошо задокументировано, что бедные районы, скорее всего, пострадают от более высокого уровня загрязнения. Источники загрязнения, такие как электростанции и автомагистрали, чаще всего находятся в бедных районах. Возникающее в результате загрязнение усугубляет экономическое бремя, с которым сталкиваются эти районы, с увеличением медицинских расходов, снижением производительности труда из-за болезней и преждевременной смертью.

Поскольку меньшинства и иммигранты, как правило, живут в районах с низким доходом, это также усугубляет расовое неравенство в США. Теперь группа исследователей общественного здравоохранения обнаружила еще один фактор, который способствовал этому несоответствию. Историческая практика «красной черты», или присвоения рейтингов высокого риска ипотечным кредитам в районах проживания меньшинств, также связана с более высокими выбросами на электростанциях, что усугубляет проблемы, с которыми меньшинства сталкиваются в штатах.

В красном

Термин "красная черта" происходит от федеральной программы, запущенной в рамках "Нового курса", целью которой было расширение доступа к ипотечным кредитам и стимулирование владения жильем в Соединенных Штатах. Организация, курировавшая программу, Корпорация по ссудам домовладельцев, установила стандарты для ссуд на основе четырех категорий оценок риска, оцениваемых по соседству. Категория наивысшего риска обозначена на картах красной линией, ведущей к ее названию. Получить ипотеку в этих районах было намного сложнее, что снизило цены на жилье для их жителей.

Документально подтверждено, что на эти рейтинги повлияло расистское отношение к жителям района. Почти все районы с самым высоким рейтингом были полностью белыми, а районы с большим количеством меньшинств и иммигрантов часто получали самый низкий рейтинг. Красная черта привела к усилению расового неравенства в Соединенных Штатах и ​​предотвращению того, чтобы меньшинства стали богаче за счет владения жильем, и последствия этого остались надолго.

Новая работа идет дальше, связывая красную черту с большей подверженностью загрязнению от электростанций.

Работа включала в себя изучение всего, начиная от исторических карт с красными контурами кварталов, расположения электростанций (в том числе тех, которые были закрыты в течение десятилетий) и погодных условий, чтобы определить преимущественное направление движения загрязняющих веществ во всех этих центрах. В анализ также была включена географическая информация о подверженности загрязнению выбросами электростанций.

Исследователи также разделили анализ на несколько отдельных периодов времени. К ним относятся послевоенный период (1940–1969 гг.), период после принятия Закона о чистом воздухе (1970–1999 гг.) и последние годы (2000–2020 гг.). Данные о загрязнении доступны только для последнего из них.

Исследователи использовали в качестве основного показателя наличие одной или нескольких электростанций, расположенных с наветренной стороны района и в пределах трех миль. Затем эти меры были разбиты по рейтингу района, который был основан на четырех категориях (от A до D, где A — категория с самым низким уровнем риска). Затем были сопоставлены соседние категории, т. е. A с B, B с C и C с D, чтобы увидеть, как изменения в оценках риска коррелируют с воздействием выбросов электростанций. Также отслеживалась эволюция этих воздействий с течением времени.

Постоянное воздействие

Анализ показал, что хуже обстояло дело в послевоенное время, когда был значительный рост электростанций и полным ходом шла система красных черточек. Здесь красная черта была связана с повышенным на 72% риском наличия рядом завода, работающего на ископаемом топливе. Это уменьшилось после принятия Закона о чистом воздухе, но мало изменилось за последние годы. Ассоциации были еще сильнее, когда учитывались наиболее загрязняющие окружающую среду предприятия, используемые для обеспечения пиковой мощности.

В целом такой эффект проявлялся в разных заметках. Районы с самым высоким рейтингом имели более низкую экспозицию, чем следующий по рейтингу, и так далее вплоть до различий C-D. И хотя величина этих различий варьируется в разные периоды времени, тенденции одинаковы на протяжении всего периода времени.

Неудивительно, что это также было связано с загрязнением окружающей среды. Красная черта была связана с 80-процентным увеличением воздействия оксида азота, 40-процентным увеличением воздействия диоксида серы...

Загрязнение от электростанций выше в районах, подверженных расистской красной черте.
Изображение электростанции в Нью-ЙоркеУвеличить Сильвия Отте

В Соединенных Штатах хорошо задокументировано, что бедные районы, скорее всего, пострадают от более высокого уровня загрязнения. Источники загрязнения, такие как электростанции и автомагистрали, чаще всего находятся в бедных районах. Возникающее в результате загрязнение усугубляет экономическое бремя, с которым сталкиваются эти районы, с увеличением медицинских расходов, снижением производительности труда из-за болезней и преждевременной смертью.

Поскольку меньшинства и иммигранты, как правило, живут в районах с низким доходом, это также усугубляет расовое неравенство в США. Теперь группа исследователей общественного здравоохранения обнаружила еще один фактор, который способствовал этому несоответствию. Историческая практика «красной черты», или присвоения рейтингов высокого риска ипотечным кредитам в районах проживания меньшинств, также связана с более высокими выбросами на электростанциях, что усугубляет проблемы, с которыми меньшинства сталкиваются в штатах.

В красном

Термин "красная черта" происходит от федеральной программы, запущенной в рамках "Нового курса", целью которой было расширение доступа к ипотечным кредитам и стимулирование владения жильем в Соединенных Штатах. Организация, курировавшая программу, Корпорация по ссудам домовладельцев, установила стандарты для ссуд на основе четырех категорий оценок риска, оцениваемых по соседству. Категория наивысшего риска обозначена на картах красной линией, ведущей к ее названию. Получить ипотеку в этих районах было намного сложнее, что снизило цены на жилье для их жителей.

Документально подтверждено, что на эти рейтинги повлияло расистское отношение к жителям района. Почти все районы с самым высоким рейтингом были полностью белыми, а районы с большим количеством меньшинств и иммигрантов часто получали самый низкий рейтинг. Красная черта привела к усилению расового неравенства в Соединенных Штатах и ​​предотвращению того, чтобы меньшинства стали богаче за счет владения жильем, и последствия этого остались надолго.

Новая работа идет дальше, связывая красную черту с большей подверженностью загрязнению от электростанций.

Работа включала в себя изучение всего, начиная от исторических карт с красными контурами кварталов, расположения электростанций (в том числе тех, которые были закрыты в течение десятилетий) и погодных условий, чтобы определить преимущественное направление движения загрязняющих веществ во всех этих центрах. В анализ также была включена географическая информация о подверженности загрязнению выбросами электростанций.

Исследователи также разделили анализ на несколько отдельных периодов времени. К ним относятся послевоенный период (1940–1969 гг.), период после принятия Закона о чистом воздухе (1970–1999 гг.) и последние годы (2000–2020 гг.). Данные о загрязнении доступны только для последнего из них.

Исследователи использовали в качестве основного показателя наличие одной или нескольких электростанций, расположенных с наветренной стороны района и в пределах трех миль. Затем эти меры были разбиты по рейтингу района, который был основан на четырех категориях (от A до D, где A — категория с самым низким уровнем риска). Затем были сопоставлены соседние категории, т. е. A с B, B с C и C с D, чтобы увидеть, как изменения в оценках риска коррелируют с воздействием выбросов электростанций. Также отслеживалась эволюция этих воздействий с течением времени.

Постоянное воздействие

Анализ показал, что хуже обстояло дело в послевоенное время, когда был значительный рост электростанций и полным ходом шла система красных черточек. Здесь красная черта была связана с повышенным на 72% риском наличия рядом завода, работающего на ископаемом топливе. Это уменьшилось после принятия Закона о чистом воздухе, но мало изменилось за последние годы. Ассоциации были еще сильнее, когда учитывались наиболее загрязняющие окружающую среду предприятия, используемые для обеспечения пиковой мощности.

В целом такой эффект проявлялся в разных заметках. Районы с самым высоким рейтингом имели более низкую экспозицию, чем следующий по рейтингу, и так далее вплоть до различий C-D. И хотя величина этих различий варьируется в разные периоды времени, тенденции одинаковы на протяжении всего периода времени.

Неудивительно, что это также было связано с загрязнением окружающей среды. Красная черта была связана с 80-процентным увеличением воздействия оксида азота, 40-процентным увеличением воздействия диоксида серы...

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow