«Реал» защищает бразильскую звезду от расизма

Известный испанский футбольный агент сказал Винисиусу Жуниору перестать вести себя как "обезьяна" во время празднования гола.

© Анхель Мартинес/Getty Images © Getty Images

«Реал Мадрид» поддержал звездного нападающего Винисиуса после того, как один из ведущих футбольных агентов Испании употребил термин, считающийся расистским, когда посоветовал 22-летнему игроку перестать танцевать самбу во время празднования гола.

Выступая в четверг вечером в телешоу El Chiringuito de Jugones, Педро Браво посоветовал Винисиусу "dejar de ser el mono", что на испанском означает "прекрати клоунаду" , но дословно переводится как "перестань быть обезьяной".

Поскольку португальский эквивалент слова «моно» — «макако» — используется в качестве уничижительного термина на его родном языке, Винисиус и его соотечественники, такие как Пеле, говорят, что комментарии были расистскими.

"Винисиусу придется уважать своих противников. Если вы хотите танцевать, отправляйтесь на самбадром в Бразилии. В Испании вы должны уважать оппозицию и перестать клоунаду", – сказал Браво.

«Реал Мадрид» в пятничном заявлении осудил этот взрыв и выступил в защиту своего игрока, который забил победный гол в майском финале Лиги чемпионов против «Ливерпуля» (1:0) и завоевал рекордный 14-й Кубок европейских чемпионов.

«Реал Мадрид» отвергает все [формы] расистского и ксенофобского выражения и поведения в... футболе, спорте и жизни в целом, такие как прискорбные и досадные замечания, сделанные в последние часы в адрес нашего игрока Винисиуса Жуниора. », начиналось заявление.

«Реал Мадрид» хочет показать всю свою любовь и поддержку Винисиусу Жуниору, игроку, который понимает футбол как отношение к жизни, основанное на радости, уважении и спортивном мастерстве.«Футбол, который самый глобальный вид спорта, который существует, должен быть примером ценностей и сосуществования. Клуб поручил своим юридическим службам подать в суд на любого, кто использует расистские выражения в отношении наших игроков», — заявил чемпион Ла Лиги.

Позже Браво написал в Твиттере, что использовал эту фразу, чтобы показать, что Винисиус Младший "делает глупости".

"Я хочу уточнить, что фраза "играть в обезьяну", которую я неправильно употребил для обозначения танца Винисиуса, празднующего гол, была использована метафорически", – сказал он. "Поскольку я не собирался никого оскорблять, приношу искренние извинения. Мне очень жаль!"

В провокационном видео, размещенном в социальных сетях в пятницу, Винисиус пообещал продолжать, несмотря ни на что.

"Говорят, что счастье беспокоит. Гораздо больше беспокоит счастье темнокожего бразильца, который побеждает в Европе.

"Но мое желание победить, моя улыбка и блеск в глазах намного больше этого. Вы даже не представляете. Я стал жертвой ксенофобского и расистского комментария. Но ничего из этого не началось вчера.

"Несколько недель назад они начали криминализировать мои танцы. Танцы, которые мне не принадлежат. Они принадлежат Роналдиньо, Неймару, Пакете, Гризманну, Жоао Феликсу, Матеусу Кунья... они принадлежат бразильским исполнителям фанка и самбы, реггетона певцы и чернокожие американцы. Это танцы, чтобы прославить культурное разнообразие мира. Примите это, уважайте это. Я не собираюсь останавливаться»,< /em>он сказал.

В воскресном мадридском дерби в высшем дивизионе Испании еще неизвестно, как примут Винисиуса, если он забьет и отпразднует в своем обычном стиле, после того как капитан "Атлетико Мадрид" Коке предупредил его, "будут проблемы, конечно."