Садик Хан призывает ренационализировать службу безопасности здания, чтобы предотвратить новый пожар в Гренфелле
Подпишитесь на электронную почту Inside Politics, чтобы получать бесплатные ежедневные брифинги о крупнейших статьи из британской политикиПолучите нашу бесплатную электронную почту Inside PoliciesПожалуйста, введите действительный адрес электронной почтыПожалуйста, введите действительный адрес электронной почтыЯ хочу получать уведомления по электронной почте о предложениях, событиях и обновлениях от The Independent. Ознакомьтесь с нашим уведомлением о конфиденциальности{{ #verifyErrors }}{{ message }}{{ /verifyErrors }}{{ ^verifyErrors }}Произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку позже{{ /verifyErrors }}
В Великобритании надзорный орган по строительным материалам должен быть повторно национализирован, чтобы избежать новой трагедии с пожаром в Гренфелле, заявил мэр Лондона Садик Хан.
Учреждение строительных исследований (BRE) было приватизировано в 1997 году в конце правления последнего консервативного правительства и подверглось критике во время расследования смертоносного пожара в многоквартирном доме в западной части Лондона.
< p>The организация была создана как национальная лаборатория для проверки безопасности строительных материалов, таких как легковоспламеняющееся покрытие, которое использовалось на башне, но теперь работает как коммерческое предприятие.Мемориальная стена Гренфелла на территории академии Кенсингтон-Олдридж в Лондоне
В феврале расследование Гренфелл узнало, что подход BRE вызывает "серьезные опасения" накануне пожара, в том числе со стороны государственного органа — Службы аккредитации Великобритании.
Согласно системе саморегулирования Великобритании, строительные материалы могут тестироваться рядом различных частных компаний, включая BRE, которые конкурируют за производителей материалов на коммерческой основе.
Но Том Копли, заместитель мэра Лондона по жилищному строительству, считает неправильным, что система управляется прибылью.
«Необходимо принять немедленные меры для устранения недостатков текущего режима тестирования и сертификации, который слишком долго руководствовались соображениями прибыли, а не общественной безопасности», — сказал он.
«Вот почему сегодня мэр и я призываем правительство сделать национализацию Британского исследовательского учреждения и других органов по тестированию и аккредитации приоритет для повышения отраслевых стандартов и восстановления общественного доверия.
"Мы обязаны сделать все возможное, чтобы трагедия такого масштаба больше никогда не повторилась, ради 72 человек, погибших в результате пожара в Гренфелл-Тауэр, и их близких". sc-482ou5-0 fxXUSB image align-none">
Мэр Лондона Садик Хан говорит, что национализация BRE должна быть приоритетом
Согласно экспертному отчету, представленному в ходе расследования Grenfell, "после приватизация BRE, Великобритания больше не голая...
Подпишитесь на электронную почту Inside Politics, чтобы получать бесплатные ежедневные брифинги о крупнейших статьи из британской политикиПолучите нашу бесплатную электронную почту Inside PoliciesПожалуйста, введите действительный адрес электронной почтыПожалуйста, введите действительный адрес электронной почтыЯ хочу получать уведомления по электронной почте о предложениях, событиях и обновлениях от The Independent. Ознакомьтесь с нашим уведомлением о конфиденциальности{{ #verifyErrors }}{{ message }}{{ /verifyErrors }}{{ ^verifyErrors }}Произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку позже{{ /verifyErrors }}В Великобритании надзорный орган по строительным материалам должен быть повторно национализирован, чтобы избежать новой трагедии с пожаром в Гренфелле, заявил мэр Лондона Садик Хан.
Учреждение строительных исследований (BRE) было приватизировано в 1997 году в конце правления последнего консервативного правительства и подверглось критике во время расследования смертоносного пожара в многоквартирном доме в западной части Лондона.
< p>The организация была создана как национальная лаборатория для проверки безопасности строительных материалов, таких как легковоспламеняющееся покрытие, которое использовалось на башне, но теперь работает как коммерческое предприятие.Мемориальная стена Гренфелла на территории академии Кенсингтон-Олдридж в Лондоне
В феврале расследование Гренфелл узнало, что подход BRE вызывает "серьезные опасения" накануне пожара, в том числе со стороны государственного органа — Службы аккредитации Великобритании.
Согласно системе саморегулирования Великобритании, строительные материалы могут тестироваться рядом различных частных компаний, включая BRE, которые конкурируют за производителей материалов на коммерческой основе.
Но Том Копли, заместитель мэра Лондона по жилищному строительству, считает неправильным, что система управляется прибылью.
«Необходимо принять немедленные меры для устранения недостатков текущего режима тестирования и сертификации, который слишком долго руководствовались соображениями прибыли, а не общественной безопасности», — сказал он.
«Вот почему сегодня мэр и я призываем правительство сделать национализацию Британского исследовательского учреждения и других органов по тестированию и аккредитации приоритет для повышения отраслевых стандартов и восстановления общественного доверия.
"Мы обязаны сделать все возможное, чтобы трагедия такого масштаба больше никогда не повторилась, ради 72 человек, погибших в результате пожара в Гренфелл-Тауэр, и их близких". sc-482ou5-0 fxXUSB image align-none">
Мэр Лондона Садик Хан говорит, что национализация BRE должна быть приоритетом
Согласно экспертному отчету, представленному в ходе расследования Grenfell, "после приватизация BRE, Великобритания больше не голая...
What's Your Reaction?
