Их матери были подростками. Они не хотели этого для себя.

ДЖЕННИНГС, Миссури. Бриттни Марсо родилась у 15-летней матери в Сент-Луисе и воспитывалась бабушкой, которая родила еще раньше. Наполовину взрослая к тому времени, когда ее мать смогла содержать ее, г-жа Марсо добралась до своего трех штатов, но так и не нашла связи, которую искала, и называет подростковые роды в предыдущих поколениях «семейным проклятием».

>

Ана Альварес родилась в Гватемале у матери-подростка, настолько бедной и осажденной, что она отдала свою маленькую дочь незнакомцу, чтобы тот забрал ее у него. Вскоре ее мать уехала в поисках работы в Соединенные Штаты, и после многих лет бесплодного ожидания ее возвращения г-жа Альварес предприняла такое же рискованное путешествие, став подростком без документов в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы воссоединиться с матерью, которую она едва знала. /p>

Несмотря на различия в опыте, у г-жи Марсо и г-жи Альварес есть одна общая черта. Уязвленные борьбой своих матерей-подростков, эти двое дали необычайно сознательные клятвы, что сами не станут матерями-подростками. И обе говорят, что отсрочка деторождения дала им — а теперь и их детям — больше шансов на успех.

Их решения подчеркивают глубокие изменения в двух взаимосвязанных силах, которые определяют, как используются возможности. на или препятствовали от одного поколения к другому. За последние три десятилетия рождаемость среди подростков сократилась более чем на три четверти, и это изменение настолько маловероятно, что эксперты с трудом могут его полностью объяснить. Детская бедность также снизилась, что поднимает сложный вопрос: снижает ли сокращение рождаемости среди подростков детскую бедность или сокращение детской бедности уменьшает рождаемость среди подростков?

< figure class="img-sz-large css-hxpw2c e1g7ppur0" aria-label = "media" role="group">ImageАна Альварес с дочерью Эмили. Г-жа Альварес родилась в Гватемале в семье бедной матери-подростка. доминирует...