Премьер-министр Великобритании объяснил отказ от референдума о независимости Шотландии

Осажденный премьер-министр говорит, что Covid-19 и Украина важнее суверенитета Шотландии

ФОТО НА ФАЙЛ: Борис Джонсон жестикулирует во время выступления с программной речью на конференции Консервативной партии в Манчестере, Англия, 6 октября 2021 г. © AP / Jon Super

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон в среду отклонил просьбу премьер-министра Шотландии Николы Стерджен о проведении юридически обязывающего референдума о выходе из Великобритании. Когда Джонсон боролся за свою политическую жизнь в Лондоне, он сказал Стерджену, что рост расходов, Covid-19 и поддержка Украины со стороны Великобритании являются более серьезными проблемами.

В прошлом месяце Стерджен объявил, что второй референдум о независимости состоится в октябре 2023 года, через девять лет после того, как шотландские избиратели решили, что их страна останется членом Великобритании.

Однако без временной передачи власти от Лондона Холируду референдум был бы символическим, и Джонсон отказался предоставить Стерджену эту важную передачу.

"Я не могу смириться с тем, что пришло время вернуться к вопросу, на который жители Шотландии четко ответили в 2014 году",  – написал Джонсон. Вместо этого премьер-министр написал, что Шотландия и остальная часть Великобритании должны сосредоточиться на своих «общих приоритетах», которые он назвал реагированием на инфляцию, восстановлением после пандемии коронавируса и игрой «нашей ведущую роль в международном ответе на российскую агрессию в Украине».

Джонсон охарактеризовал эти проблемы как "общие проблемы Великобритании", уделив особое внимание Украине и поблагодарив Стерджена за выделение 65 млн фунтов стерлингов (77,5 млн долларов) на вооружение Киева.

Стерджен был пренебрежительным. В сообщении в Твиттере она описала письмо Джонсона как, возможно, «одно из его последних действий на посту премьер-министра», ссылаясь на призывы к Джонсону уйти в отставку после отставки десятков его министров во вторник и Среда, ссылаясь на несколько скандалов на Даунинг-стрит.

«Чтобы было ясно, у Шотландии будет возможность выбрать независимость — надеюсь, на референдуме 19 октября 2023 года, а если нет, то на всеобщих выборах»,», — написала она в Твиттере. "Шотландская демократия не будет пленницей этого премьер-министра или любого другого".

Если Джонсон не предоставит передачу власти, единственная надежда Стерджена на независимость будет связана с принятием парламентом в Вестминстере законопроекта о признании успешного голосования. Однако даже если бы были назначены всеобщие выборы, нет никаких признаков того, что большинство депутатов поддержало бы такой шаг.

На референдуме 2014 года 55–44 % шотландцев проголосовали за то, чтобы остаться в Великобритании. Два года спустя шотландские избиратели подавляющим большинством предпочли остаться в ЕС, и хотя Стерджен пообещал в конечном итоге вернуть Шотландию в европейский блок, если она получит независимость, только один недавний опрос показывает, что незначительное большинство выступает за такой вариант. решение. Другие опросы Ipsos и YouGov показывают, что избиратели отвергают независимость от одного до восьми баллов.