Нераскаявшийся Квартенг призывает Трасса продолжать свою программу свободного рынка

Нераскаявшийся Кваси Квартенг подтвердил свой уход с поста канцлера письмо, в котором он защищал свою программу радикального роста и настаивал на том, что именно этим письмом он поделился с Лиз Трасс.

Г-н. Квартенг дал понять, что не будет пытаться свергнуть премьер-министра в ответ на его унизительное увольнение всего за 38 лет работы, пообещав, что будет поддерживать г-жу Трасс с заднего сиденья, и сказав ей: «Ваш успех — это успех этой страны, и я желаю вам всего наилучшего».

Но он ясно дал понять, что ожидает, что она будет продвигать программу реформ свободного рынка, которую они согласовали в надежде, что это ускорит рост ВВП и снизит налоги с 70-летнего максимума. .

На первой странице не было никаких признаков признания г-ном Квартенгом того, что он был не прав, обнародовав 23 сентября пакет необоснованных налоговых пожертвований на сумму 45 миллиардов фунтов стерлингов, или какого-либо раскаяния перед политическими и финансовый хаос, который последовал за этим.

< p>Его единственное упоминание о беспорядках, которые привели к резкому падению стоимости фунта, резкому росту стоимости займов и Банку Англии. Он был вынужден запустить экстренный план на 65 миллиардов фунтов стерлингов, чтобы предотвратить крах пенсионных фондов, — это означало сказать, что «экономическая среда быстро изменилась с тех пор, как мы изложили план роста 23 сентября».

Г-н. Квартенг пояснил, что его уход был полностью решением г-жи Трасс, и не было никаких сомнений в том, что он подал в отставку, написав: «Вы просили меня уйти с поста вашего канцлера. Я согласился».

И он не оставлял сомнений в том, что он рассматривает свой пакет как продукт совместной программы, разработанной с премьер-министром, которую он до сих пор считает правильной.

Он сказал премьер-министру: «Ваш взгляд на оптимизм , рост и изменения были правильными.

"Как я уже много раз говорил о том, что обычный бизнес просто не вариант.

"Слишком долго эта страна боролась с низким темпы роста и высокие налоги - это еще предстоит изменить, если эта страна хочет добиться успеха».

В письме Квартенга говорится, что он ожидает, что его преемник 31 октября продвинется вперед со среднесрочным бюджетным планом, чтобы изложить реформы. со стороны предложения, чтобы стимулировать рост, а также план налогов и расходов, чтобы сбалансировать отчеты.

«Сейчас важно, чтобы мы продвигались вперед, чтобы подчеркнуть приверженность правительства фискальной дисциплине», — сказал он. .

«Среднесрочный бюджетный план имеет решающее значение для достижения этой цели, и я с нетерпением жду возможности помочь вам и моему преемнику, доступ к которым может получить только рядовой скамейке запасных».

В сообщении это может убедить г-жу Трасс в том, что он не собирается мстить, он заключил: «Мы были коллегами и друзьями на протяжении многих лет. За это время я увидел вашу самоотверженность и решимость. Я думаю, что ваша точка зрения верна. Для меня было честью быть вашим первым канцлером. »