Уорд Стоун, коронер дикой природы, который предупреждал о ПХБ, умер в возрасте 84 лет

В качестве зоопатолога из штата Нью-Йорк он много путешествовал, изучая влияние токсичных химических веществ на человека.

Уорд Б. Стоун, который, как независимый патолог дикой природы из штата Нью-Йорк, угодил защитникам природы, но вызвал гнев своих боссов и корпоративных загрязнителей, выйдя за рамки своих полномочий и разоблачив опасности, которые также представляют ПХБ и другие токсичные химические вещества. людям, умер 29 февраля. 8 лет в Трое, штат Нью-Йорк. Ему было 84 года.

По словам его дочери Монтаны Стоун, очевидной причиной была дыхательная недостаточность.

За почти 42 года работы в Государственном департаменте охраны окружающей среды г-н Стоун и его команда провели тысячи вскрытий млекопитающих размером от мышей до лосей, а также ястребов, лебедей, оленей, бобров и медведи. Причиной смерти стали несчастные случаи, незаконная охота, преднамеренное отравление и заражение пестицидами и другими токсинами.

Но во время законных медицинских расследований, а также лично он взял пробы почву, свалки, пепел и другие остатки и был одним из пионеров — вместе с Гуннаром Видмарком и Сореном Йенсеном из Стокгольмского университета и биологом Робертом Райзборо из Калифорнийского университета в Беркли — найти доказательства того, что полихлорированные дифенилы, или ПХБ, были повсеместно распространены в окружающей среде.

"Как патологоанатом дикой природы, Уорд Стоун выявил экологические угрозы задолго до того, как другие могли их заметить, и дал природе научный голос во времена кризиса, когда мало кто из других государственных чиновников стал бы слушать», — сказал Роджер Даунс, директор по сохранению атлантической секции Си. rra Club, в заявлении.

«Временами его методы были нетрадиционными, — добавил г-н Даунс, — но он всегда предпочитал добиваться экологической справедливости, а не ненужной бюрократии, и мир природы стал лучше благодаря его бесстрашной защите. »

Г-н. Стоун обнаружил ПХБ у основания столбов электропередач и в других местах; упрекал рыбаков за балластировку крючков свинцовыми грузилами; и даже обнаружил следы инсектицида ДДТ на территории одного из региональных отделений своего министерства.

Два десятилетия назад, в разгар вспышки вируса Западного Нила, которого помог идентифицировать мистер Стоун, его лаборатория ежедневно заполнялась в среднем 300 трупами диких животных. Мобильный охлаждаемый ларь из нержавеющей стали, предназначенный для умерших, был адаптирован для больших черепах.

Mr. Стоун часто выходил за рамки своих полномочий патологоанатома и сливал свои открытия в СМИ. Это заставило некоторых людей считать его дерзким, необразованным злоумышленником.

Ему нравилась его репутация ренегата. «Меня называли бездельником, — сказал он однажды, — но я всегда точно знаю, куда стреляю».

Но были и другие критические замечания, которые были подтверждены в отчете генерального государственного инспектора.

В 2012 году, через два года после ухода г-на Стоуна на пенсию, генеральный инспектор, отвечая на многолетние жалобы государственных служащих и разоблачения в The Times-Union of Albany, пришел к выводу, что он «занимался хроническими неправомерными действиями безнаказанно, включая злоупотребление персоналом, незаконное присвоение государственных ресурсов и неподчинение».

Следствие утверждало, что он использовал центр ресурсов дикой природы департамента в северной части штата Делмар в качестве места жительства; деморализованные сотрудники, которые жаловались на словесные оскорбления и недостаточное обучение протоколам безопасности; поручал им личные обязанности, например, ухаживать за цыплятами, которых он держал в качестве домашних животных для своих детей; централизованно хранимое огнестрельное оружие; и не представил отчеты о времени, которое он провел, работая на государство.

Хотя он собирал десятки тысяч долларов в виде пособий неподходящему персоналу в течение почти четырех десятилетий в качестве государственного служащего , согласно рапорту генпрокурора, его просто предупредили, а официально не наказали, б...

Уорд Стоун, коронер дикой природы, который предупреждал о ПХБ, умер в возрасте 84 лет

В качестве зоопатолога из штата Нью-Йорк он много путешествовал, изучая влияние токсичных химических веществ на человека.

Уорд Б. Стоун, который, как независимый патолог дикой природы из штата Нью-Йорк, угодил защитникам природы, но вызвал гнев своих боссов и корпоративных загрязнителей, выйдя за рамки своих полномочий и разоблачив опасности, которые также представляют ПХБ и другие токсичные химические вещества. людям, умер 29 февраля. 8 лет в Трое, штат Нью-Йорк. Ему было 84 года.

По словам его дочери Монтаны Стоун, очевидной причиной была дыхательная недостаточность.

За почти 42 года работы в Государственном департаменте охраны окружающей среды г-н Стоун и его команда провели тысячи вскрытий млекопитающих размером от мышей до лосей, а также ястребов, лебедей, оленей, бобров и медведи. Причиной смерти стали несчастные случаи, незаконная охота, преднамеренное отравление и заражение пестицидами и другими токсинами.

Но во время законных медицинских расследований, а также лично он взял пробы почву, свалки, пепел и другие остатки и был одним из пионеров — вместе с Гуннаром Видмарком и Сореном Йенсеном из Стокгольмского университета и биологом Робертом Райзборо из Калифорнийского университета в Беркли — найти доказательства того, что полихлорированные дифенилы, или ПХБ, были повсеместно распространены в окружающей среде.

"Как патологоанатом дикой природы, Уорд Стоун выявил экологические угрозы задолго до того, как другие могли их заметить, и дал природе научный голос во времена кризиса, когда мало кто из других государственных чиновников стал бы слушать», — сказал Роджер Даунс, директор по сохранению атлантической секции Си. rra Club, в заявлении.

«Временами его методы были нетрадиционными, — добавил г-н Даунс, — но он всегда предпочитал добиваться экологической справедливости, а не ненужной бюрократии, и мир природы стал лучше благодаря его бесстрашной защите. »

Г-н. Стоун обнаружил ПХБ у основания столбов электропередач и в других местах; упрекал рыбаков за балластировку крючков свинцовыми грузилами; и даже обнаружил следы инсектицида ДДТ на территории одного из региональных отделений своего министерства.

Два десятилетия назад, в разгар вспышки вируса Западного Нила, которого помог идентифицировать мистер Стоун, его лаборатория ежедневно заполнялась в среднем 300 трупами диких животных. Мобильный охлаждаемый ларь из нержавеющей стали, предназначенный для умерших, был адаптирован для больших черепах.

Mr. Стоун часто выходил за рамки своих полномочий патологоанатома и сливал свои открытия в СМИ. Это заставило некоторых людей считать его дерзким, необразованным злоумышленником.

Ему нравилась его репутация ренегата. «Меня называли бездельником, — сказал он однажды, — но я всегда точно знаю, куда стреляю».

Но были и другие критические замечания, которые были подтверждены в отчете генерального государственного инспектора.

В 2012 году, через два года после ухода г-на Стоуна на пенсию, генеральный инспектор, отвечая на многолетние жалобы государственных служащих и разоблачения в The Times-Union of Albany, пришел к выводу, что он «занимался хроническими неправомерными действиями безнаказанно, включая злоупотребление персоналом, незаконное присвоение государственных ресурсов и неподчинение».

Следствие утверждало, что он использовал центр ресурсов дикой природы департамента в северной части штата Делмар в качестве места жительства; деморализованные сотрудники, которые жаловались на словесные оскорбления и недостаточное обучение протоколам безопасности; поручал им личные обязанности, например, ухаживать за цыплятами, которых он держал в качестве домашних животных для своих детей; централизованно хранимое огнестрельное оружие; и не представил отчеты о времени, которое он провел, работая на государство.

Хотя он собирал десятки тысяч долларов в виде пособий неподходящему персоналу в течение почти четырех десятилетий в качестве государственного служащего , согласно рапорту генпрокурора, его просто предупредили, а официально не наказали, б...

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow