«Уинстон Черчилль ввел парламент в заблуждение, заявив, что ядерные испытания не были «экспериментом» и что ни один военнослужащий не пострадал».
Почти 40 лет назад Маргарет Тэтчер попросили открыть документы кабинета Уинстона Черчилля за период с 1952 года, когда он руководил первым в Великобритании испытанием ядерной бомбы.
В то время, в начале 1983 года, назревал скандал. Австралийские коренные народы, британские военнослужащие и жители островов Тихого океана начали выдвигать устрашающе последовательные заявления о редких видах рака, заболеваниях крови, выкидышах и врожденных дефектах. Они обвинили радиационное облучение во время ядерных испытаний, многие из которых были проведены Великобританией.
Однако холодная война продолжает кипеть. Рональд Рейган называл Советский Союз «империей зла», по всей Европе прочно стоял железный занавес, а российские президенты проходили через Брежнева, Андропова, Черненко. Сейчас не время размышлять о том, хорошая ли это идея — ядерное оружие.
Изображение:
ПЕНСИЛЬВАНИЯ)Итак, Тэтчер сделал то же, что и все его предшественники. Она защищала государство в ущерб его гражданам.
Депутат парламента Солфорд-Ист Фрэнк Аллаун, стойкий сторонник CND и антиядерный активист, ответил: «Документы, относящиеся к этому испытанию, были сохранены с одобрения лорда-канцлера в соответствии с пунктом 3(4) Закона о государственных архивах 1958 года. материал все еще деликатный и еще не подходит для публикации."
Это было бессмысленно, пока не начали появляться жертвы. Но когда газеты по всему миру сообщили об их заявлениях, это неожиданно произошло.
В феврале этого года член парламента от Salford and Eccles Ребекка Лонг-Бейли — решительный борец за ветеранов-испытателей — снова призвала к их освобождению, 70 лет спустя.
Видео недоступно
Нажмите, чтобы воспроизвести Нажмите, чтобы воспроизвести
от тогдашнего министра по делам ветеранов Лео Дохерти: «Эта информация не централизована и может быть предоставлена только по несоразмерной цене… есть много документов по этому поводу. Некоторые из них были переданы в Национальный архив, но многие содержат конфиденциальные технические данные. информация о программе создания ядерного оружия Великобритании и сохраняется. Не удалось определить, какой документ может содержаться в отчете и протоколе, из-за отсутствия подробностей о них и прошедшего времени..."
Вздох.
Несколько месяцев спустя, случайно, я лениво поискал в Национальном архиве. И вот, они были тихо освобождены. А за 102 фунта стерлингов я мог заказать их сфотографировать и прислать мне — «едва ли не несоразмерная стоимость» для министерства, которое готово потратить миллиарды на неработающие танки.
Почти 40 лет назад Маргарет Тэтчер попросили открыть документы кабинета Уинстона Черчилля за период с 1952 года, когда он руководил первым в Великобритании испытанием ядерной бомбы.
В то время, в начале 1983 года, назревал скандал. Австралийские коренные народы, британские военнослужащие и жители островов Тихого океана начали выдвигать устрашающе последовательные заявления о редких видах рака, заболеваниях крови, выкидышах и врожденных дефектах. Они обвинили радиационное облучение во время ядерных испытаний, многие из которых были проведены Великобританией.
Однако холодная война продолжает кипеть. Рональд Рейган называл Советский Союз «империей зла», по всей Европе прочно стоял железный занавес, а российские президенты проходили через Брежнева, Андропова, Черненко. Сейчас не время размышлять о том, хорошая ли это идея — ядерное оружие.
Изображение:
ПЕНСИЛЬВАНИЯ)Итак, Тэтчер сделал то же, что и все его предшественники. Она защищала государство в ущерб его гражданам.
Депутат парламента Солфорд-Ист Фрэнк Аллаун, стойкий сторонник CND и антиядерный активист, ответил: «Документы, относящиеся к этому испытанию, были сохранены с одобрения лорда-канцлера в соответствии с пунктом 3(4) Закона о государственных архивах 1958 года. материал все еще деликатный и еще не подходит для публикации."
Это было бессмысленно, пока не начали появляться жертвы. Но когда газеты по всему миру сообщили об их заявлениях, это неожиданно произошло.
В феврале этого года член парламента от Salford and Eccles Ребекка Лонг-Бейли — решительный борец за ветеранов-испытателей — снова призвала к их освобождению, 70 лет спустя.
Видео недоступно
Нажмите, чтобы воспроизвести Нажмите, чтобы воспроизвести
от тогдашнего министра по делам ветеранов Лео Дохерти: «Эта информация не централизована и может быть предоставлена только по несоразмерной цене… есть много документов по этому поводу. Некоторые из них были переданы в Национальный архив, но многие содержат конфиденциальные технические данные. информация о программе создания ядерного оружия Великобритании и сохраняется. Не удалось определить, какой документ может содержаться в отчете и протоколе, из-за отсутствия подробностей о них и прошедшего времени..."
Вздох.
Несколько месяцев спустя, случайно, я лениво поискал в Национальном архиве. И вот, они были тихо освобождены. А за 102 фунта стерлингов я мог заказать их сфотографировать и прислать мне — «едва ли не несоразмерная стоимость» для министерства, которое готово потратить миллиарды на неработающие танки.
What's Your Reaction?
