لحظة غيرتني: "عبرنا الحدود من أيرلندا الشمالية عندما كنت في السادسة من عمري ، وشعر الكبار بالقلق"
نشأت في أيرلندا الشمالية في الثمانينيات خلال الاضطرابات. بالنسبة لوالدي ، وكل شخص بالغ تقريبًا ، كانت الحياة اليومية تتخللها أخبار عن التفجيرات والأجهزة الحارقة وعمليات الخطف وضربات الركبة والقتل ، وكل ذلك بدافع من الحدود بطريقة ما.
كما دمرت حياة العديد من الأطفال ، لكن لم يكن لدي أي خبرة مباشرة بالنزاع - أو حتى ، في البداية ، من الحدود. ثم ذات يوم ، عندما كنت في السادسة من عمري ، وجدت نفسي في سيارة متجهة جنوبًا مع أخي الصغير ووالدي وأجدادي من الأمهات.
اشترى جدي خريطة طريق جديدة وأتذكر أنني طلبت أن أكون قارئ خرائط. لم أكن قد نظرت قط إلى خريطة جزيرة أيرلندا من قبل ولم أقم بزيارة الجمهورية ، على الأقل ليس من ذاكرتي. على الورق وفي الواقع ، كانت هذه أول لقاء لي مع الحدود.
سافرنا بالسيارة من منزلنا في الريف بالقرب من بلفاست في سيارتنا المعبأة لمدة ساعة تقريبًا. ما زلت أسمع أمي تقول لي ولأخي الصمت ونحن دخلنا في طابور بطيء من المركبات المتجهة إلى نقطة تفتيش. دعمت جدتي - التي عادة ما تكون متسامحة - أمي بقولها إن والدنا بحاجة إلى التركيز.
عند نقطة التفتيش ، كان على سائق كل سيارة أن يتدحرج من نافذته ويجيب على الأسئلة الواردة من أحد أفراد قوات الأمن البريطانية.
"إلى أين أنت ذاهب اليوم يا سيدي؟" "
" هل هذه سيارتك الخاصة يا سيدي؟ "
" هل لديك بطاقة هوية على سيدي؟ "< / ص>
نشأت في أيرلندا الشمالية في الثمانينيات خلال الاضطرابات. بالنسبة لوالدي ، وكل شخص بالغ تقريبًا ، كانت الحياة اليومية تتخللها أخبار عن التفجيرات والأجهزة الحارقة وعمليات الخطف وضربات الركبة والقتل ، وكل ذلك بدافع من الحدود بطريقة ما.
كما دمرت حياة العديد من الأطفال ، لكن لم يكن لدي أي خبرة مباشرة بالنزاع - أو حتى ، في البداية ، من الحدود. ثم ذات يوم ، عندما كنت في السادسة من عمري ، وجدت نفسي في سيارة متجهة جنوبًا مع أخي الصغير ووالدي وأجدادي من الأمهات.
اشترى جدي خريطة طريق جديدة وأتذكر أنني طلبت أن أكون قارئ خرائط. لم أكن قد نظرت قط إلى خريطة جزيرة أيرلندا من قبل ولم أقم بزيارة الجمهورية ، على الأقل ليس من ذاكرتي. على الورق وفي الواقع ، كانت هذه أول لقاء لي مع الحدود.
سافرنا بالسيارة من منزلنا في الريف بالقرب من بلفاست في سيارتنا المعبأة لمدة ساعة تقريبًا. ما زلت أسمع أمي تقول لي ولأخي الصمت ونحن دخلنا في طابور بطيء من المركبات المتجهة إلى نقطة تفتيش. دعمت جدتي - التي عادة ما تكون متسامحة - أمي بقولها إن والدنا بحاجة إلى التركيز.
عند نقطة التفتيش ، كان على سائق كل سيارة أن يتدحرج من نافذته ويجيب على الأسئلة الواردة من أحد أفراد قوات الأمن البريطانية.
"إلى أين أنت ذاهب اليوم يا سيدي؟" "
" هل هذه سيارتك الخاصة يا سيدي؟ "
" هل لديك بطاقة هوية على سيدي؟ "< / ص>
What's Your Reaction?
