باراك وميشيل أوباما يشيدان بالمتظاهرات في مجال حقوق المرأة الإيرانية: 'نحن معجبون'

أعربت عائلة أوباما عن "إعجابها" بأولئك الذين انضموا إلى النضال المتجدد من أجل حقوق المرأة في إيران. قالوا: "الحقوق التي يدعونها عالمية: المساواة ، والقدرة على اختيار المظهر واللباس والهوية ، وحرية القيام بذلك دون مواجهة المضايقات والتنمر والعنف".

بدأت الاحتجاجات في إيران بعد وفاة مهسة أميني أثناء احتجازها لدى الشرطة في طهران في 16 سبتمبر / أيلول. قبل وفاتها بقليل ، تم اعتقال الفتاة البالغة من العمر 22 عامًا من قبل "نائب الشرطة" بزعم انتهاكها لوائح الحجاب. يقول المسؤولون إنها انهارت ودخلت في غيبوبة بعد وصولها إلى مركز الاحتجاز ، ولكن تم اكتشاف أنها عانت على الأرجح من إصابات دماغية شديدة.

"لقد تأثرنا بأعمالك الاحتجاجية."

في الأسابيع التي تلت ذلك ، نزل الناس إلى الشوارع على الرغم من تهديد الشرطة باستخدام عنف. تقوم العديد من النساء بقص شعرهن علانية أو حرق الحجاب للتأكيد على أهمية الاختيار في التدريب المتواضع. هناك أيضًا حركة جارية على وسائل التواصل الاجتماعي ، وهناك علامة تصنيف واحدة ، من بين أشياء أخرى ، تترجم بشكل فضفاض إلى "لن تمشي بمفردك أبدًا". وقالت عائلة أوباما مخاطبة المحتجين مباشرة: "لقد تأثرنا بأفعالكم الاحتجاجية ونشهد على شجاعتكم في مواجهة وحشية النظام الذي يقاوم الدعوات للتغيير. أنت ترسل رسالة قوية مفادها أنه لا ينبغي التسامح مع الظلم. "

أنهت عائلة أوباما بيانهما بالكتابة ، "هناك بالتأكيد أيام صعبة تنتظرنا ، وقلوبنا تتجه إلى أولئك الذين فقدوا أحباءهم بشكل مأساوي في إيران. لكننا نعتقد أن المستقبل سيكون في نهاية المطاف. حساب الشابات و فتيات إيران اللواتي يرفضن الصمت. إنك تذكرنا بأن القوة الحقيقية لا تأتي من التشبث بالماضي ، ولكن من السعي لبناء مستقبل أفضل. "

يأتي هذا الاعتراف بعد أسبوع من إعلان الرئيس جو بايدن أن الولايات المتحدة ستحاسب المسؤولين عنها وتساعد في تسهيل الوصول غير المقيد للإنترنت للإيرانيين. "ما زلت أشعر بقلق بالغ إزاء التقارير التي تتحدث عن تصعيد حملة القمع العنيفة ضد المتظاهرين السلميين في إيران ، بمن فيهم الطلاب والنساء ، الذين يطالبون بحقوقهم المتساوية ...