مجلة "Being Thunder": صنع ناشط ثنائي الروح من السكان الأصليين
ليس من السهل دائمًا الشعور بأنك في بيتك في جسدك وهويتك ، خاصةً عندما يحاول العالم محو بياناتك. في حين أن العديد من القبائل الأمريكية الأصلية تتبنى روحًا ثنائية الروح ، وهو المصطلح الأصلي للأشخاص الذين يجسدون الصفات الذكورية والأنثوية على حد سواء ، فإن الفيلم الوثائقي المتحرك "Being Thunder" يُظهر أن الأشخاص ذوي النوع الاجتماعي يواجهون نفس القدر من التمييز في مجتمعات السكان الأصليين مقارنة بأجزاء أخرى من البلاد. المجتمع. من خلال التجارب اليومية لشيرينت هاريس ، وهي مراهقة مبكرة النضوج من قبيلة ناراغانسيت في رود آيلاند ، يتبع فيلم Being Thunder الازدهار التدريجي لناشط ناشئ في قوة الطبيعة.
من إخراج المخرجة الفرنسية ستيفاني لاموري ، يتخذ فيلم Being Thunder نهجًا وديًا ومحترمًا لتوثيق رحلة شيرينت ، حيث يسافرون مع عائلة متماسكة وداعمة. من خلال اتباع نهج المراقبة ، نادرًا ما يشرح الفيلم العادات والثقافة التي يلتقطها عن كثب ، ويتطرق فقط إلى منظور خارجي عندما تُرى شيرينت وهي تقود الجولات التعليمية. بدلاً من ذلك ، يتم إخبار المشاهدين عن الطقوس المقدسة والتجمعات المجتمعية ، بعد تجربة شيرينت الحية عن كثب. سواء كان يخاطب المجتمع أو الشخص الذي يجري المقابلة خلف الكاميرا ، فإن شيرينت حكيم بعد سنواته ، وغالبًا ما يستغني عن التأملات القاطعة في الخطابات الشعرية. متعلق ب متعلق ب
يبدأ فيلم "Being Thunder" بطقوس عائلية ، حيث يحرق أفراد قبيلة Sherente الأعشاب ويتعهدون بدعمهم لشيرينت باعتبارها روحًا ثنائية. تتحدث والدتهم عن قناعة شرسة ، وتروي قصة ولادة شيرينت ، عندما وصلوا ووجههم لأعلى ، ونظروا نحو السماء. مدافعة متحمسة عن شيخها ، لا تفوت أبدًا أي فرصة لتذكير مجتمعها بأن أسلافها كانوا يوقرون ويحترمون شعب الروحين ، وهو شيء يبدو أن الكثيرين قد نسيوه. تعيش قبيلة Narragansett في ما يُعرف الآن باسم رود آيلاند ، وقد أوضحت أنهم ، بحكم الجغرافيا البحتة ، كانوا في الخطوط الأمامية للاستيطان. باعتبارها أول من عانى من الدمار والعنف من الاستعمار الاستيطاني ، فإن القبائل الأصلية في الشرق بعيدة جدًا عن تاريخها وتقاليدها.
هذا ما تواجهه شيرينت عندما ترقص مع الفتيات في المسابقة الإقليمية السنوية ، وهي مسابقة ملونة للأزياء والرقصات التقليدية. في المشهد الأول ، احتلت شيرينت المرتبة الثالثة من بين أربعة راقصين. شعرت شيرينت بخيبة أمل واضحة ، وتشتبه في أنها مجرد جائزة ترضية لإخفاء تحيز القضاة. على الرغم من أنهم لا يمنعونهم من التنافس أبدًا ، إلا أنهم يتهمسون أن شيوخ القبائل الذين يديرون الأسرى لا يريدون حقًا أن تتنافس شيرينت. لم يترددوا أبدًا في تصميمهم ، يرقصون بشكل جميل وعاطفة عميقة ، مع شالات تقليدية تتدلى في مجموعة مضيئة من الريش والأقمشة المتدفقة. إذا لم يتنافسوا ، فستتضاءل الفئة كثيرًا.
"كان العمل الأكثر إثارة للجدل الذي قمت به في حياتي هو أن أكون صادقًا مع نفسي ،" أعلنت شيرينت في اجتماع مؤيدين ، حيث عبر أحد شيوخ القبائل عن دعمه كحليف له روحان. يصور لاموري هذا المشهد خلف سياج معدني ومبيضات ، صرخات فرحة للأطفال يلعبون في الخلفية. في المنزل أيضًا ، دائمًا ما تكون شيرينت محاطة بالأشقاء الأصغر سنًا ، حيث تعج صخب الحياة في منزل متواضع. الشباب معجب بشرينت والشيوخ يشهدون.
غالبًا ما تقدم Sherenté ملاحظاتها الأكثر ثباتًا أثناء وضع الماكياج ، وتنقلها إلى حكمة أعمق حيث تركز على مزج عرائس من كريم الأساس وتبطين عينيها. يشرحون أنه لولا الأدوار الصارمة بين الجنسين ، فقد لا يرتدون حتى الماكياج ، لكن هذا جيد إذا كانوا يريدون التنافس مع الفتيات. إنهم يشعرون بنفس الشعور حيال إمكانية التحول الطبي ، مثل الجراحة أو الهرمونات ، ويدركون الفجوة المحبطة بين معرفة بعضهم البعض بوضوح وبين رغبتهم في أن يراها العالم.
كما يجب على شيرينت تذكير قبيلتهم باستمرار ، فإن شعب Two-Spirit موجودون منذ أجيال. تجسيدًا لروح الاتصال بالأسلاف ، فإنها تُظهر وعيًا رائعًا بالوقت وتغيير فصول الحياة. "كونك مراهقًا بالتأكيد ليس بالأمر السهل" ، كما يقولون بينما يضعون معطفًا أساسيًا سخيًا في المرآة. "وأنا أعلم أنه في المستقبل سوف أتوسل وأتمنى لو كنت في الخامسة عشرة من عمري مرة أخرى." نظرًا لأن شيرينت تتخطى الحدود بين المذكر والمؤنث ، فإنها تعمل أيضًا على سد الفجوة بين الماضي والمستقبل: العيش في وسط جميل للحاضر المتوهج. الفئة ب
إصدار حركة فيلم "Being Thunder" لـ ...
ليس من السهل دائمًا الشعور بأنك في بيتك في جسدك وهويتك ، خاصةً عندما يحاول العالم محو بياناتك. في حين أن العديد من القبائل الأمريكية الأصلية تتبنى روحًا ثنائية الروح ، وهو المصطلح الأصلي للأشخاص الذين يجسدون الصفات الذكورية والأنثوية على حد سواء ، فإن الفيلم الوثائقي المتحرك "Being Thunder" يُظهر أن الأشخاص ذوي النوع الاجتماعي يواجهون نفس القدر من التمييز في مجتمعات السكان الأصليين مقارنة بأجزاء أخرى من البلاد. المجتمع. من خلال التجارب اليومية لشيرينت هاريس ، وهي مراهقة مبكرة النضوج من قبيلة ناراغانسيت في رود آيلاند ، يتبع فيلم Being Thunder الازدهار التدريجي لناشط ناشئ في قوة الطبيعة.
من إخراج المخرجة الفرنسية ستيفاني لاموري ، يتخذ فيلم Being Thunder نهجًا وديًا ومحترمًا لتوثيق رحلة شيرينت ، حيث يسافرون مع عائلة متماسكة وداعمة. من خلال اتباع نهج المراقبة ، نادرًا ما يشرح الفيلم العادات والثقافة التي يلتقطها عن كثب ، ويتطرق فقط إلى منظور خارجي عندما تُرى شيرينت وهي تقود الجولات التعليمية. بدلاً من ذلك ، يتم إخبار المشاهدين عن الطقوس المقدسة والتجمعات المجتمعية ، بعد تجربة شيرينت الحية عن كثب. سواء كان يخاطب المجتمع أو الشخص الذي يجري المقابلة خلف الكاميرا ، فإن شيرينت حكيم بعد سنواته ، وغالبًا ما يستغني عن التأملات القاطعة في الخطابات الشعرية. متعلق ب متعلق ب
يبدأ فيلم "Being Thunder" بطقوس عائلية ، حيث يحرق أفراد قبيلة Sherente الأعشاب ويتعهدون بدعمهم لشيرينت باعتبارها روحًا ثنائية. تتحدث والدتهم عن قناعة شرسة ، وتروي قصة ولادة شيرينت ، عندما وصلوا ووجههم لأعلى ، ونظروا نحو السماء. مدافعة متحمسة عن شيخها ، لا تفوت أبدًا أي فرصة لتذكير مجتمعها بأن أسلافها كانوا يوقرون ويحترمون شعب الروحين ، وهو شيء يبدو أن الكثيرين قد نسيوه. تعيش قبيلة Narragansett في ما يُعرف الآن باسم رود آيلاند ، وقد أوضحت أنهم ، بحكم الجغرافيا البحتة ، كانوا في الخطوط الأمامية للاستيطان. باعتبارها أول من عانى من الدمار والعنف من الاستعمار الاستيطاني ، فإن القبائل الأصلية في الشرق بعيدة جدًا عن تاريخها وتقاليدها.
هذا ما تواجهه شيرينت عندما ترقص مع الفتيات في المسابقة الإقليمية السنوية ، وهي مسابقة ملونة للأزياء والرقصات التقليدية. في المشهد الأول ، احتلت شيرينت المرتبة الثالثة من بين أربعة راقصين. شعرت شيرينت بخيبة أمل واضحة ، وتشتبه في أنها مجرد جائزة ترضية لإخفاء تحيز القضاة. على الرغم من أنهم لا يمنعونهم من التنافس أبدًا ، إلا أنهم يتهمسون أن شيوخ القبائل الذين يديرون الأسرى لا يريدون حقًا أن تتنافس شيرينت. لم يترددوا أبدًا في تصميمهم ، يرقصون بشكل جميل وعاطفة عميقة ، مع شالات تقليدية تتدلى في مجموعة مضيئة من الريش والأقمشة المتدفقة. إذا لم يتنافسوا ، فستتضاءل الفئة كثيرًا.
"كان العمل الأكثر إثارة للجدل الذي قمت به في حياتي هو أن أكون صادقًا مع نفسي ،" أعلنت شيرينت في اجتماع مؤيدين ، حيث عبر أحد شيوخ القبائل عن دعمه كحليف له روحان. يصور لاموري هذا المشهد خلف سياج معدني ومبيضات ، صرخات فرحة للأطفال يلعبون في الخلفية. في المنزل أيضًا ، دائمًا ما تكون شيرينت محاطة بالأشقاء الأصغر سنًا ، حيث تعج صخب الحياة في منزل متواضع. الشباب معجب بشرينت والشيوخ يشهدون.
غالبًا ما تقدم Sherenté ملاحظاتها الأكثر ثباتًا أثناء وضع الماكياج ، وتنقلها إلى حكمة أعمق حيث تركز على مزج عرائس من كريم الأساس وتبطين عينيها. يشرحون أنه لولا الأدوار الصارمة بين الجنسين ، فقد لا يرتدون حتى الماكياج ، لكن هذا جيد إذا كانوا يريدون التنافس مع الفتيات. إنهم يشعرون بنفس الشعور حيال إمكانية التحول الطبي ، مثل الجراحة أو الهرمونات ، ويدركون الفجوة المحبطة بين معرفة بعضهم البعض بوضوح وبين رغبتهم في أن يراها العالم.
كما يجب على شيرينت تذكير قبيلتهم باستمرار ، فإن شعب Two-Spirit موجودون منذ أجيال. تجسيدًا لروح الاتصال بالأسلاف ، فإنها تُظهر وعيًا رائعًا بالوقت وتغيير فصول الحياة. "كونك مراهقًا بالتأكيد ليس بالأمر السهل" ، كما يقولون بينما يضعون معطفًا أساسيًا سخيًا في المرآة. "وأنا أعلم أنه في المستقبل سوف أتوسل وأتمنى لو كنت في الخامسة عشرة من عمري مرة أخرى." نظرًا لأن شيرينت تتخطى الحدود بين المذكر والمؤنث ، فإنها تعمل أيضًا على سد الفجوة بين الماضي والمستقبل: العيش في وسط جميل للحاضر المتوهج. الفئة ب
إصدار حركة فيلم "Being Thunder" لـ ...
What's Your Reaction?
