مراجعة "Black Box Diaries": رواية شيوري إيتو الوثائقية الصريحة والشجاعة عن معركتها #MeToo

في الوسط ال إفراط ل أفلام عن للنساء حقوق و مِلك الرجال الإساءة ل يستطيع ان يمتلك ظهرت في ال يفيق ل ال #أنا أيضا حساب، نحن ليس مرة أخرى مرئي أ كفى مثل "أسود صندوق الصحف. أ قطعا يؤذي، القلب على الأكمام من الإجراء وثائقي، شيوري إيتو مخرج بداية يحدد أ عالم ل النظامية عدم المساواة عبر ال نشور زجاجي ل أ عازب، طويل عمل قضية ل جنسي يتعدى — فوق الكل، ال مخرج نظيف. ان خام أول شخص وجهة نظر، جامح بواسطة ال المصالح ل آخر مخرج و منح رواية دقة بواسطة إيتو جوهري صحفي مهارات، يصنع "أسود صندوق الصحف » لا فقط أ غامر تحليل ل أبوي يستطيع اعمال البناء في معاصر اليابان، لكن أ حية استحضار ل ال يوما بعد يوم أو من يوم إلى آخر نفسي التذبذبات و فرامل ان يأتي مع حياة مثل أ الناجي. ال العنوان إشارة الى كتابة المذكرات شرق على يشير: إيتو نقاط الضعف يمكن يكون أمرا مقلقا الى شاهد، حتى مع ها الموافقة.

أ يخرج ل ال عالم مسرح فيلم وثائقي مسابقة الى هذا سنين رقصة الشمس فيلم مهرجان، "أسود صندوق الصحف » شرق حاضر مثل إيتو أخير كلمة على أ يعذب بالفعل مغطاة في ها 2017 ذاكرة — لكن هناك الى كان بارِز قانوني تقدم على ال قضية منذ إنها النشر — و ممنوح كفى دولي وسائط حذاري الى يؤمن ها أ مكان على 2020s <م> وقت 100 قائمة. ان نسبي درجة ل نجاح كبير يمكن لكى يفعل إيتو فيلم أ بالخصوص قوي يبيع الى وثائقي الموزعين, لكن مع إنها عاجل طاقم عمل وجهة نظر و متوتر الدراما القانونية شكل، "أسود صندوق الصحف » إرادة يثبت تماما التثبيت الى المشاهدين مجهول مع ها اسم و القصة.

إيتو يفتح إجراء مع أ غير عادي مشغل تحذير، ينصح أي كان المشاهدين منزعج بواسطة ال صدمة نشأ في ها فيلم الى اغلاق هُم عيون و يأخذ أ يتنفس. "هذا الى يساعد أنا كثيراً مرة،" هي تنص على. ال وثيقة إرادة يكمل الى للتغيير بين الموضات ل رسمي تحقيق و حار، بشكل مباشر اعتراف, مثل موضوعي أرشيف صور شرق البديل مع صريح، المحادثة ايفون أشرطة فيديو و صوتي السجلات. هذا مادة شرق الجميع بخبرة مضفر بواسطة محرر إيما ريان يامازاكي الى للإرسال ملكنا من الراوي يحول المديرين ل روح، منذ بشكل بارز احترافي جريدة ببرود بحث ها نظيف خبرة الى خائف ضحية مُثقل بواسطة ال مسؤولية ل رواية ها حكاية.

قال تاريخ يبدأ في 2015, متى إيتو — ثم أ 26 سنة داخلي الى توماس رويترز — ذهب خارج ل أ يشرب مع مشهورة التلفاز صحافي نوريوكي ياماغوتشي، فقط الى أصبح سكران و مأخوذ ضد ها إرادة الى ها الفندق غرفة نوم. ها ادعاءات ل الذي يلي مبشور نكون فجأة مرفوض بواسطة شرطة: أقل أ المئوية اليابانية قانون ان الى فقط حديثاً كان معدل، جنسي يتعدى لم يكن بالضرورة مُعرف بواسطة عدم الموافقة، بالخصوص لو ال الضحية مقاومة كان لا عنيف. إيتو بطريقة منهجية وضع خارج أ وطني ثقافة مبني الى يحمي مِلك الرجال شرف أولاً في هذه مواقف — في خاص محمية بشكل جيد رجال مثل ياماغوتشي، منها أصدقاء في عالي أماكن يشمل شينزو آبي, ثم اليابان رئيس الوزراء الوزير.

محبط بواسطة الاثنين ال سلطات و ها عائلة منذ قابس كهرباء ال موضوع أي كان ابعد — الى محتمل يكلف الى ها سمعة و حياة مهنية الآفاق — إيتو مع ذلك يذهب عام مع ها الاتهامات في 2017, يتحرى قانوني فعل ضد ياماغوتشي و اكتشاف أ محرر ل ها يقول كل شيء كتاب "أسود صندوق،" أ مقدار متجهة لا فقط الى تناوب ها خبرة لكن الى سريع أ إعادة التقييم ل اليابان ممات جنسي يتعدى القوانين. لا تثبط متى ال سعي مع السلامة مجلس قواعد ان هي الى لا قضية، هي التحويلات هو الى مدني محكمة بدلاً من، بعد ماذا ها ثروات تدريجياً يبدأ الى يتغير، حتى مثل هي وجوه العداء منذ ال وسائط و للكراهية بريد إلكتروني منذ ال عام عامة.

مفتاح الى ال مبنى دَفعَة ل ها قضية، في هذا معظم أبوي ل التسلسلات الهرمية, شرق ال ليؤمن ل ذكر حلفاء — غالبا ما أ ناعما تشكيل عملية ل تفاوض، في أيّ نحيف دائماً يمتلك الى بذكاء يلعب الى مِلك الرجال بالباطل. في ال الفيلم عازب معظم متضايق الامساك مشهد، إيتو المكالمات أ ل ال الضباط (تم تحديدها فقط مثل محقق أ) من بدءًا محظور ها قضية الى بسأل لو هي يمكن يقتبس له في ها كتاب. الى ها مفاجأة، هو إيماءات ("مثل أ صحافي، إنها مهم أنت يمتلك أ يحفظ،" هو قال) قبل بشكل محرج و سكران مستقبل على لها.