مجموعة من ضحايا التفجيرات تطالب براندون لويس بإسقاط مشروع قانون إرث إيرلندي شمالي "بذيء"

دعت مجموعة من العائلات التي فقدت أحباءها في تفجيرات الحانات في برمنغهام وزير أيرلندا الشمالية براندون لويس لإسقاط مشروع قانون "فاحش" لإنهاء الملاحقة القضائية على المشاكل.

حاول الوزير ذلك الفوز بالدعم للتشريع الذي يقدم وعدًا بحصانة مشروطة للجناة - بما في ذلك الجنود البريطانيون السابقون والقوات شبه العسكرية السابقة - الذين يوافقون على تقديم معلومات إلى هيئة جديدة للحقيقة والمصالحة.

لكن جماعة العدل لـ 21 - تنظيم الحملات لكشف الحقيقة بشأن تفجيرات عام 1974 التي أودت بحياة 21 شخصًا - كتبت إلى السيد لويس قائلة: "الرجاء ترك مشروع القانون الفاحش هذا.

في رسالة تمت مشاركتها مع الإندبندنت ، قالت جولي هامبلتون:" لا أستطيع الجلوس وعدم القيام بأي شيء أو البقاء صامتًا ... أتوسل إليك أن ترضي ، في وأضافت الناشطة التي فقدت شقيقتها ماكسين في الفظائع: "لا ترغب عائلاتنا وآلاف غيرهم في" المصالحة "مع القتلة الذين قتل أحباؤنا بدم بارد. لدعم هذا القانون هو التغاضي عن القتل.

وصفه قاضي مجموعة ال 21 بأنه "ربما يكون أكثر مشروع قانون مخجل عرضه على البرلمان" ، وقال إن الحصانة من الملاحقة القضائية هي "مجرد وسيلة لحرمان الضحايا من الوصول إلى العدالة". < p> السيدة هامبلتون - التي التقت وزير أيرلندا الشمالية الشهر الماضي للاستماع إليه بشأن التشريع - أخبرت الوزير أيضًا أنها "كتبت إلى جميع نواب حزب المحافظين تحثهم على التصويت ضد مشروع القانون.

في رسالة إلى نواب حزب المحافظين ، كتب الناشط: "السماح لمشروع القانون هذا بالسماح لأي شخص إرهابي في المستقبل بالقدوم إلى إحدى مدننا أو بلداتنا والقتل مع الإفلات من العقاب ... هل هذا هو الإرث الذي تريد الاحتفال به أيضًا؟"

من شأن مشروع قانون المشاكل في أيرلندا الشمالية (الميراث والمصالحة) أن ينشئ هيئة جديدة للبحث عن المعلومات لتقديم العفو المشروط لأولئك الذين يقدمون شهادتهم.

ينص مشروع القانون الذي قدمته حكومة بوريس جونسون في مايو على أنه يجب منح الحصانة من الملاحقة القضائية إذا قدم الفرد حسابًا يعتبر "صادقًا على حد علمهم ومعتقداتهم".

رداً على رسالة من مجموعة العدالة من أجل 21 ، قال حزب العمال إن الحكومة "ببساطة لا تستمع" لمخاوف العائلات ومجموعات الضحايا.

النائب بيتر كايل ، شادو وقال وزير شؤون إيرلندا الشمالية: "لقد أعرب الضحايا وعائلاتهم مرارًا وتكرارًا عن قلقهم العميق بشأن مقترحات إرث المحافظين ، لكن الحكومة ببساطة لا تستمع.

وأضاف النائب العمالي: "نتيجة لذلك ، فشل مشروع القانون في اختبار بسيط ولكنه أساسي: تقديم المزيد من الفوائد لضحايا الاضطرابات مقارنة بالإرهابيين."

عارضت جميع الأحزاب الرئيسية - بما في ذلك الحزب الاتحادي الديمقراطي (DUP) ، و Sinn Fein ، و SDLP ، والتحالف - مشروع القانون ، واصفة إياه بـ "فساد العدالة" و "صفع" أسر الضحايا. < / p>

تعارضها أيضًا Innocent Victims United ومجموعات أخرى. قدّم أفراد عائلات ضحيتين من ضحايا المشاكل ، باتريشيا بيرنز ودانييل ماكريدي ، التماسًا إلى المحكمة العليا الشهر الماضي لإصدار حكم بشأن شرعية تشريع الحكومة.

ومع ذلك ، فإن رئيس شرطة سابق مكلف بالتحقيق في أعربت جرائم الاضطرابات مؤخرًا عن الأمل في أن التشريع المثير للجدل لا يزال من الممكن تعديله لكسب دعم الأسر.

وفقًا لخطط الحكومة ، ستخضع القضايا التي لم يتم حلها لمراجعات تجريها لجنة مستقلة جديدة للمصالحة واسترجاع المعلومات (ICRIR).

أخبر جون بوتشر أعضاء البرلمان في لجنة الشؤون الوطنية الشهر الماضي أيرلندا الشمالية أن الضحايا يخشون أن تكون مراجعة الجرائم التي لم يتم حلها في التشريع المقترح "سطحية" وستسعى بشكل استباقي للحصول على معلومات جديدة.

أصبحت عائلات رؤساء الشرطة السابقين يجب التأكد من أنه "تم استكشاف جميع السبل الممكنة للتحقيق حتى يفهموا ما حدث لأحبائهم".

مجموعة من ضحايا التفجيرات تطالب براندون لويس بإسقاط مشروع قانون إرث إيرلندي شمالي "بذيء"

دعت مجموعة من العائلات التي فقدت أحباءها في تفجيرات الحانات في برمنغهام وزير أيرلندا الشمالية براندون لويس لإسقاط مشروع قانون "فاحش" لإنهاء الملاحقة القضائية على المشاكل.

حاول الوزير ذلك الفوز بالدعم للتشريع الذي يقدم وعدًا بحصانة مشروطة للجناة - بما في ذلك الجنود البريطانيون السابقون والقوات شبه العسكرية السابقة - الذين يوافقون على تقديم معلومات إلى هيئة جديدة للحقيقة والمصالحة.

لكن جماعة العدل لـ 21 - تنظيم الحملات لكشف الحقيقة بشأن تفجيرات عام 1974 التي أودت بحياة 21 شخصًا - كتبت إلى السيد لويس قائلة: "الرجاء ترك مشروع القانون الفاحش هذا.

في رسالة تمت مشاركتها مع الإندبندنت ، قالت جولي هامبلتون:" لا أستطيع الجلوس وعدم القيام بأي شيء أو البقاء صامتًا ... أتوسل إليك أن ترضي ، في وأضافت الناشطة التي فقدت شقيقتها ماكسين في الفظائع: "لا ترغب عائلاتنا وآلاف غيرهم في" المصالحة "مع القتلة الذين قتل أحباؤنا بدم بارد. لدعم هذا القانون هو التغاضي عن القتل.

وصفه قاضي مجموعة ال 21 بأنه "ربما يكون أكثر مشروع قانون مخجل عرضه على البرلمان" ، وقال إن الحصانة من الملاحقة القضائية هي "مجرد وسيلة لحرمان الضحايا من الوصول إلى العدالة". < p> السيدة هامبلتون - التي التقت وزير أيرلندا الشمالية الشهر الماضي للاستماع إليه بشأن التشريع - أخبرت الوزير أيضًا أنها "كتبت إلى جميع نواب حزب المحافظين تحثهم على التصويت ضد مشروع القانون.

في رسالة إلى نواب حزب المحافظين ، كتب الناشط: "السماح لمشروع القانون هذا بالسماح لأي شخص إرهابي في المستقبل بالقدوم إلى إحدى مدننا أو بلداتنا والقتل مع الإفلات من العقاب ... هل هذا هو الإرث الذي تريد الاحتفال به أيضًا؟"

من شأن مشروع قانون المشاكل في أيرلندا الشمالية (الميراث والمصالحة) أن ينشئ هيئة جديدة للبحث عن المعلومات لتقديم العفو المشروط لأولئك الذين يقدمون شهادتهم.

ينص مشروع القانون الذي قدمته حكومة بوريس جونسون في مايو على أنه يجب منح الحصانة من الملاحقة القضائية إذا قدم الفرد حسابًا يعتبر "صادقًا على حد علمهم ومعتقداتهم".

رداً على رسالة من مجموعة العدالة من أجل 21 ، قال حزب العمال إن الحكومة "ببساطة لا تستمع" لمخاوف العائلات ومجموعات الضحايا.

النائب بيتر كايل ، شادو وقال وزير شؤون إيرلندا الشمالية: "لقد أعرب الضحايا وعائلاتهم مرارًا وتكرارًا عن قلقهم العميق بشأن مقترحات إرث المحافظين ، لكن الحكومة ببساطة لا تستمع.

وأضاف النائب العمالي: "نتيجة لذلك ، فشل مشروع القانون في اختبار بسيط ولكنه أساسي: تقديم المزيد من الفوائد لضحايا الاضطرابات مقارنة بالإرهابيين."

عارضت جميع الأحزاب الرئيسية - بما في ذلك الحزب الاتحادي الديمقراطي (DUP) ، و Sinn Fein ، و SDLP ، والتحالف - مشروع القانون ، واصفة إياه بـ "فساد العدالة" و "صفع" أسر الضحايا. < / p>

تعارضها أيضًا Innocent Victims United ومجموعات أخرى. قدّم أفراد عائلات ضحيتين من ضحايا المشاكل ، باتريشيا بيرنز ودانييل ماكريدي ، التماسًا إلى المحكمة العليا الشهر الماضي لإصدار حكم بشأن شرعية تشريع الحكومة.

ومع ذلك ، فإن رئيس شرطة سابق مكلف بالتحقيق في أعربت جرائم الاضطرابات مؤخرًا عن الأمل في أن التشريع المثير للجدل لا يزال من الممكن تعديله لكسب دعم الأسر.

وفقًا لخطط الحكومة ، ستخضع القضايا التي لم يتم حلها لمراجعات تجريها لجنة مستقلة جديدة للمصالحة واسترجاع المعلومات (ICRIR).

أخبر جون بوتشر أعضاء البرلمان في لجنة الشؤون الوطنية الشهر الماضي أيرلندا الشمالية أن الضحايا يخشون أن تكون مراجعة الجرائم التي لم يتم حلها في التشريع المقترح "سطحية" وستسعى بشكل استباقي للحصول على معلومات جديدة.

أصبحت عائلات رؤساء الشرطة السابقين يجب التأكد من أنه "تم استكشاف جميع السبل الممكنة للتحقيق حتى يفهموا ما حدث لأحبائهم".

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow