تقدم شانيل أول عرض أزياء لها في إفريقيا
جلبت العلامة التجارية الفرنسية عرض Métiers d'Art إلى داكار.
قد يكون خطأ تسوء. إن بصريات شانيل ، وهي واحدة من أطول العلامات التجارية الأوروبية الفاخرة ، قفزت بالمظلة إلى إفريقيا ، وهي قارة لا يوجد فيها متاجر أو أعمال كبيرة ، مع عرض أزياء فريد من نوعه ، يمكن أن يكون لها انتقاد صاخب واستعمار .
خاصةً لأنه كان العرض الأول من نوعه على الإطلاق في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى ، ناهيك عن داكار ، السنغال ، التي كانت ذات يوم جزءًا من الإمبراطورية الفرنسية ، الآن بلد له ثقافة الموضة الخاصة به وتراثه المزدهر ، خاصة وأن شانيل ليس لديها تاريخ فردي خاص مع المنطقة ("لا أستطيع أن أقول أن مدام شانيل كانت تحلم بالقدوم إلى داكار" ، قال برونو بافلوفسكي ، رئيس الموضة في شانيل).
خاصةً بعد عبارات الموضة عن التنوع والشمولية ، والاعتراف بخطواتها العديدة المتمثلة في الاستيلاء الثقافي.
حقيقة أن عرض Chanel Métiers d'Art ، الذي أقيم في قصر العدل في داكار في وقت سابق من هذا الأسبوع ، قد انطلق بلمسة واحدة فقط من ردود الفعل على Twitter يشهد على الجهد الذي بذلته الدار لإعادة صياغة التمرين.
بدلاً من مجرد عرض أزياء مصمم لإغراء سوق جديد لإنفاق دولارات كبيرة ، فقد تم تصميمه كمهرجان لمدة ثلاثة أيام بعد أسبوع الموضة في داكار ، وقد تم تصميمه لتسليط الضوء على مواهب الدولة في مجالات الفن والرقص والموسيقى والأدب. أقل شبهاً باختصار غريب للإلهام الجديد ، بمعنى آخر ، أكثر من الاحتفال بالمساواة.
في ذلك ، يمثل خطوة كبيرة إلى الأمام ، على الرغم من عدم الكمال.
ومع ذلك ، من خلال تسليط الضوء على مجموعة متنوعة من المتعاونين حول العرض ، بما في ذلك مغني الراب السنغالي نيكس والمغني أوبري دامان ومدرسة الرقص المحلية Ecole des Sables ، ووضع العلاقات بينهم وبين شانيل في مكان ما على المستوى التجريدي للعقل ، كما أنه يجعل الملابس نفسها تظهر على أنها أقل الأشياء.
مرة أخرى: الملابس. كانت ، وفقًا لملاحظات العرض ، مستوحاة من "عقد موسيقى البوب-سول-فانك-ديسكو-بانك" في السبعينيات ، بدلاً من شيء واضح مثل النمط السنغالي التقليدي أو المواد أو التقنية الحرفية. (الحرفية المتقنة للمجموعة ، التي تم تصميمها لعرض عمل العديد من ورش العمل المتخصصة التي اشترتها شانيل للحفاظ على مهارتها ، تم تصنيعها بالكامل في فرنسا). مما يعني ، كما اتضح ، في الغالب ... السراويل. محبوك ، بوكليه ، متوهج ، دينيم ، مرتبط غالبًا بالسترات أو السترات أو السترات المتقنة للغاية.
يمكن للمصممة فيرجيني فيارد أن تصنع فستان شانيل الكلاسيكي الجميل ، وقد فعلت ذلك هنا ، مع إطلالات من الدانتيل الكروشيه ، وفساتين كوكتيل للحفلات في الحديقة ، وأرقام سهرة مطرزة على شكل حورية البحر ، لكنها أثقلت كاهلها بالعروض التي بدت أكثر ملاءمة لقبيلة برجوازية تنغمس في الهبي.
إذا كان هناك خط إبداعي بين الموقع والمنتجات ، فقد كان في اتساع الألوان وطبقات القطع: صدرية مطرزة على سترة بوكليه ؛ تنورة ملفوفة أنيقة فوق مشاعل ضيقة متماسكة ؛ سترة طويلة جيدة التهوية فوق بنطال الجينز الباهت ، ومثبتة بحزام ذهبي. من بين العارضين الـ 62 في المعرض ، 19 كانوا أفارقة و 1 ...
جلبت العلامة التجارية الفرنسية عرض Métiers d'Art إلى داكار.
قد يكون خطأ تسوء. إن بصريات شانيل ، وهي واحدة من أطول العلامات التجارية الأوروبية الفاخرة ، قفزت بالمظلة إلى إفريقيا ، وهي قارة لا يوجد فيها متاجر أو أعمال كبيرة ، مع عرض أزياء فريد من نوعه ، يمكن أن يكون لها انتقاد صاخب واستعمار .
خاصةً لأنه كان العرض الأول من نوعه على الإطلاق في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى ، ناهيك عن داكار ، السنغال ، التي كانت ذات يوم جزءًا من الإمبراطورية الفرنسية ، الآن بلد له ثقافة الموضة الخاصة به وتراثه المزدهر ، خاصة وأن شانيل ليس لديها تاريخ فردي خاص مع المنطقة ("لا أستطيع أن أقول أن مدام شانيل كانت تحلم بالقدوم إلى داكار" ، قال برونو بافلوفسكي ، رئيس الموضة في شانيل).
خاصةً بعد عبارات الموضة عن التنوع والشمولية ، والاعتراف بخطواتها العديدة المتمثلة في الاستيلاء الثقافي.
حقيقة أن عرض Chanel Métiers d'Art ، الذي أقيم في قصر العدل في داكار في وقت سابق من هذا الأسبوع ، قد انطلق بلمسة واحدة فقط من ردود الفعل على Twitter يشهد على الجهد الذي بذلته الدار لإعادة صياغة التمرين.
بدلاً من مجرد عرض أزياء مصمم لإغراء سوق جديد لإنفاق دولارات كبيرة ، فقد تم تصميمه كمهرجان لمدة ثلاثة أيام بعد أسبوع الموضة في داكار ، وقد تم تصميمه لتسليط الضوء على مواهب الدولة في مجالات الفن والرقص والموسيقى والأدب. أقل شبهاً باختصار غريب للإلهام الجديد ، بمعنى آخر ، أكثر من الاحتفال بالمساواة.
في ذلك ، يمثل خطوة كبيرة إلى الأمام ، على الرغم من عدم الكمال.
ومع ذلك ، من خلال تسليط الضوء على مجموعة متنوعة من المتعاونين حول العرض ، بما في ذلك مغني الراب السنغالي نيكس والمغني أوبري دامان ومدرسة الرقص المحلية Ecole des Sables ، ووضع العلاقات بينهم وبين شانيل في مكان ما على المستوى التجريدي للعقل ، كما أنه يجعل الملابس نفسها تظهر على أنها أقل الأشياء.
مرة أخرى: الملابس. كانت ، وفقًا لملاحظات العرض ، مستوحاة من "عقد موسيقى البوب-سول-فانك-ديسكو-بانك" في السبعينيات ، بدلاً من شيء واضح مثل النمط السنغالي التقليدي أو المواد أو التقنية الحرفية. (الحرفية المتقنة للمجموعة ، التي تم تصميمها لعرض عمل العديد من ورش العمل المتخصصة التي اشترتها شانيل للحفاظ على مهارتها ، تم تصنيعها بالكامل في فرنسا). مما يعني ، كما اتضح ، في الغالب ... السراويل. محبوك ، بوكليه ، متوهج ، دينيم ، مرتبط غالبًا بالسترات أو السترات أو السترات المتقنة للغاية.
يمكن للمصممة فيرجيني فيارد أن تصنع فستان شانيل الكلاسيكي الجميل ، وقد فعلت ذلك هنا ، مع إطلالات من الدانتيل الكروشيه ، وفساتين كوكتيل للحفلات في الحديقة ، وأرقام سهرة مطرزة على شكل حورية البحر ، لكنها أثقلت كاهلها بالعروض التي بدت أكثر ملاءمة لقبيلة برجوازية تنغمس في الهبي.
إذا كان هناك خط إبداعي بين الموقع والمنتجات ، فقد كان في اتساع الألوان وطبقات القطع: صدرية مطرزة على سترة بوكليه ؛ تنورة ملفوفة أنيقة فوق مشاعل ضيقة متماسكة ؛ سترة طويلة جيدة التهوية فوق بنطال الجينز الباهت ، ومثبتة بحزام ذهبي. من بين العارضين الـ 62 في المعرض ، 19 كانوا أفارقة و 1 ...
What's Your Reaction?
