المخرجة تينا ساتر تروي قصة فائزة من واقع المبلغين عن المخالفات في "الواقع" في برلينالة ، بطولة سيدني سويني
عملت المخرجة الشهيرة في نيويورك تينا ساتر على إنتاجات داخل وخارج برودواي لأكثر من عقد من الزمان. الآن ، في أول مشروع سينمائي لها ، تقوم ساتر بأول ظهور لها في الإخراج مع فيلم Reality ، بطولة سيدني سويني ، استنادًا إلى مسرحية ساتر "Is This a Room". تم عرض الفيلم لأول مرة يوم السبت في مهرجان برلين السينمائي مع المراجع المتنوع جيسيكا كيانج ووصفته بأنه "دراما وثائقية ذكية ومثيرة للاهتمام".
بالنسبة إلى ساتر ، الذي شارك في كتابة السيناريو مع جيمس بول دالاس ، فقد كان هذا الفيلم دائمًا في الكتب. اللقطات ، استنادًا إلى نص استجواب مكتب التحقيقات الفيدرالي الفعلي لـ Reality Winner ، هو ما يمكن أن تتخيله ساتر في المرة الأولى التي صادفت فيها وثائق المحادثة بين وينر والمكتب الفيدرالي.
"حقًا ، في المرة الأولى التي صادفت فيها نص الاستجواب أثناء قراءته فقط ، فكرت ، أوه يا إلهي ، هذا أشبه بالإثارة. لقد شعرت بذلك حقًا ، "يتذكر ساتر.
بناءً على قراره بإجراء مسرحية أولاً على النص ثم الانتقال إلى صياغة النص في الأيام الأولى للوباء ، أوضح ساتر ، "كان هناك شيء بداخلي اعتقدت أنه مسرحية بسبب اللغة ، ولكن إذا كان من الممكن أن يكون فيلمًا ، مع كل التفاصيل الرائعة التي كنت أتعلمها في ذلك الوقت كان الواقع قائمًا - ذكرياته الزائلة ، وتعبه في سلاح الجو ، وخلفيته - سيسمح لنا برؤية المزيد من عالمه ، وشعرت أنه سينمائي للغاية بالنسبة لي. في "الواقع" ، الأحداث الفعلية لـ Winner ، ضابطة المخابرات الأمريكية السابقة ، وهي تواجه من قبل عملاء مكتب التحقيقات الفدرالي في منزلها في جورجيا بعد ظهر يوم السبت في يونيو 2017. يتبع الفيلم حركة متوترة ومشوقة حيث يتم الكشف عن حياة الشاب البالغ من العمر 25 عامًا أيضًا. (حُكم على الفائزة بالسجن خمس سنوات بتهمة تسريب وثائق سرية إلى وسائل الإعلام عندما سربت تقريرًا عن التدخل الروسي في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016).
نص استجواب الفائز هو الذي جذب ساتر على الفور ، لكنها أشارت إلى أن تعديل الفيلم لأصلها الأصلي كانت المسرحية رحلة استغرقت وقتًا أطول معها. أرجع ساتر الفضل إلى كاتب السيناريو جيمس بول دالاس ، "لقد ساعد في إخراج النص على أرض الواقع ، لأنني لم أكتب نصًا بهذا الشكل من التفصيل مطلقًا. كان بول ممتازًا في وقت مبكر من حيث ترجمة محتوى النص إلى فيلم. "
مع الإشارة إلى رغبته في أخذ الفيلم كمخرج أول ، شارك ساتر ، "كنت أعرف أنه إذا لقد أتيحت لي الفرصة لتحويله إلى فيلم ، وأود أن أخرجه. لقد كانت تلك الشرارة الفنية للقدرة على رؤية الفيلم والإحساس به. شعرت حقًا بشيء في جسدي وعظامي كنت أرغب في صنع هذا الفيلم. " بالنسبة إلى سويني ، المعروفة بأدوارها في 'Euphoria' و 'The White Lotus' ، تلعب دور الفائز كان أيضًا استمرارًا متباينًا للعمل السابق.
"في السابق كنت قادرًا على إنشاء وبناء جميع الشخصيات الأخرى من الصفحة ، ولكن من أجل قال سويني إنه كان يعيش بالفعل ويتنفس بالأفكار والذكريات حتى قبل كتابة الصفحة.
وتعليقًا على أهمية الفيلم وصدى خارج الجمهور الأمريكي ، قال ساتر: "محتوى هذا تدور أحداث الفيلم في الحياة الواقعية ، في غرفة صغيرة في منزل شخص ما وله تداعيات جيوسياسية ، حيث تنقلب حياة هذه الشابة رأسًا على عقب كل دقيقة. وهذا الاقتران فريد حقًا ، لا سيما وأن أداء الديمقراطيات والحكومات يعد أمرًا مهمًا للغاية. سؤال كبير ، لسبب ما ، للعالم. لذا مع هذه الفرضية ، أعتقد أنها مسؤولة عن مشاركة قصة مكتب التحقيقات الفيدرالي في العمل في محادثاتهم مع الواقع ، وجعل هذا الفيلم جزءًا من الخطاب السياسي. "
تم إنتاج الواقع بواسطة ...
عملت المخرجة الشهيرة في نيويورك تينا ساتر على إنتاجات داخل وخارج برودواي لأكثر من عقد من الزمان. الآن ، في أول مشروع سينمائي لها ، تقوم ساتر بأول ظهور لها في الإخراج مع فيلم Reality ، بطولة سيدني سويني ، استنادًا إلى مسرحية ساتر "Is This a Room". تم عرض الفيلم لأول مرة يوم السبت في مهرجان برلين السينمائي مع المراجع المتنوع جيسيكا كيانج ووصفته بأنه "دراما وثائقية ذكية ومثيرة للاهتمام".
بالنسبة إلى ساتر ، الذي شارك في كتابة السيناريو مع جيمس بول دالاس ، فقد كان هذا الفيلم دائمًا في الكتب. اللقطات ، استنادًا إلى نص استجواب مكتب التحقيقات الفيدرالي الفعلي لـ Reality Winner ، هو ما يمكن أن تتخيله ساتر في المرة الأولى التي صادفت فيها وثائق المحادثة بين وينر والمكتب الفيدرالي.
"حقًا ، في المرة الأولى التي صادفت فيها نص الاستجواب أثناء قراءته فقط ، فكرت ، أوه يا إلهي ، هذا أشبه بالإثارة. لقد شعرت بذلك حقًا ، "يتذكر ساتر.
بناءً على قراره بإجراء مسرحية أولاً على النص ثم الانتقال إلى صياغة النص في الأيام الأولى للوباء ، أوضح ساتر ، "كان هناك شيء بداخلي اعتقدت أنه مسرحية بسبب اللغة ، ولكن إذا كان من الممكن أن يكون فيلمًا ، مع كل التفاصيل الرائعة التي كنت أتعلمها في ذلك الوقت كان الواقع قائمًا - ذكرياته الزائلة ، وتعبه في سلاح الجو ، وخلفيته - سيسمح لنا برؤية المزيد من عالمه ، وشعرت أنه سينمائي للغاية بالنسبة لي. في "الواقع" ، الأحداث الفعلية لـ Winner ، ضابطة المخابرات الأمريكية السابقة ، وهي تواجه من قبل عملاء مكتب التحقيقات الفدرالي في منزلها في جورجيا بعد ظهر يوم السبت في يونيو 2017. يتبع الفيلم حركة متوترة ومشوقة حيث يتم الكشف عن حياة الشاب البالغ من العمر 25 عامًا أيضًا. (حُكم على الفائزة بالسجن خمس سنوات بتهمة تسريب وثائق سرية إلى وسائل الإعلام عندما سربت تقريرًا عن التدخل الروسي في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016).
نص استجواب الفائز هو الذي جذب ساتر على الفور ، لكنها أشارت إلى أن تعديل الفيلم لأصلها الأصلي كانت المسرحية رحلة استغرقت وقتًا أطول معها. أرجع ساتر الفضل إلى كاتب السيناريو جيمس بول دالاس ، "لقد ساعد في إخراج النص على أرض الواقع ، لأنني لم أكتب نصًا بهذا الشكل من التفصيل مطلقًا. كان بول ممتازًا في وقت مبكر من حيث ترجمة محتوى النص إلى فيلم. "
مع الإشارة إلى رغبته في أخذ الفيلم كمخرج أول ، شارك ساتر ، "كنت أعرف أنه إذا لقد أتيحت لي الفرصة لتحويله إلى فيلم ، وأود أن أخرجه. لقد كانت تلك الشرارة الفنية للقدرة على رؤية الفيلم والإحساس به. شعرت حقًا بشيء في جسدي وعظامي كنت أرغب في صنع هذا الفيلم. " بالنسبة إلى سويني ، المعروفة بأدوارها في 'Euphoria' و 'The White Lotus' ، تلعب دور الفائز كان أيضًا استمرارًا متباينًا للعمل السابق.
"في السابق كنت قادرًا على إنشاء وبناء جميع الشخصيات الأخرى من الصفحة ، ولكن من أجل قال سويني إنه كان يعيش بالفعل ويتنفس بالأفكار والذكريات حتى قبل كتابة الصفحة.
وتعليقًا على أهمية الفيلم وصدى خارج الجمهور الأمريكي ، قال ساتر: "محتوى هذا تدور أحداث الفيلم في الحياة الواقعية ، في غرفة صغيرة في منزل شخص ما وله تداعيات جيوسياسية ، حيث تنقلب حياة هذه الشابة رأسًا على عقب كل دقيقة. وهذا الاقتران فريد حقًا ، لا سيما وأن أداء الديمقراطيات والحكومات يعد أمرًا مهمًا للغاية. سؤال كبير ، لسبب ما ، للعالم. لذا مع هذه الفرضية ، أعتقد أنها مسؤولة عن مشاركة قصة مكتب التحقيقات الفيدرالي في العمل في محادثاتهم مع الواقع ، وجعل هذا الفيلم جزءًا من الخطاب السياسي. "
تم إنتاج الواقع بواسطة ...
What's Your Reaction?
